Laßt uns das Bild der Gottheit von neuem im Menschen erschaffen; Also erfanden wir unser Geheimniß, das Blut der Ver- söhnung, Und die zum ewigen Bilde verneuerte Schöpfung der Menschen. Hier erkohr ich mich selbst, dieß göttliche Werk zu vollen- den. Ewiger Vater, das weißst du, das wissen die Himmel, wie brünstig Mich seit diesem Entschluß nach meiner Erniedrung ver- langte; Erde, wie oft warst du, in deiner niedrigen Ferne, Mein erwähltes geliebtestes Augenmerk! Und du, o Canan, Heiliges Land, wie oft hieng mein sanftthränendes Auge An dem Hügel, den ich vom Blute des Bundes schon voll sah. Und, o wie bebt mir mein Herz von süssen wallenden Freuden, Daß ich so lange schon Meusch bin, daß schon so viele Gerechte Zu mir sich sammlen, und nun bald alle Geschlechte der Menschen Durch mich geheiliget werden! Hier lieg ich, göttlicher Vater, Noch mit den Zügen der Menschheit, nach deinem Bilde, gezieret. Betend vor dir: Bald aber wird mich dein tödtend Ge- richte Blutig entstellen, und unter den Staub der Todten be- graben.
Schon
A 5
Erſter Geſang.
Laßt uns das Bild der Gottheit von neuem im Menſchen erſchaffen; Alſo erfanden wir unſer Geheimniß, das Blut der Ver- ſoͤhnung, Und die zum ewigen Bilde verneuerte Schoͤpfung der Menſchen. Hier erkohr ich mich ſelbſt, dieß goͤttliche Werk zu vollen- den. Ewiger Vater, das weißſt du, das wiſſen die Himmel, wie bruͤnſtig Mich ſeit dieſem Entſchluß nach meiner Erniedrung ver- langte; Erde, wie oft warſt du, in deiner niedrigen Ferne, Mein erwaͤhltes geliebteſtes Augenmerk! Und du, o Canan, Heiliges Land, wie oft hieng mein ſanftthraͤnendes Auge An dem Huͤgel, den ich vom Blute des Bundes ſchon voll ſah. Und, o wie bebt mir mein Herz von ſuͤſſen wallenden Freuden, Daß ich ſo lange ſchon Meuſch bin, daß ſchon ſo viele Gerechte Zu mir ſich ſammlen, und nun bald alle Geſchlechte der Menſchen Durch mich geheiliget werden! Hier lieg ich, goͤttlicher Vater, Noch mit den Zuͤgen der Menſchheit, nach deinem Bilde, gezieret. Betend vor dir: Bald aber wird mich dein toͤdtend Ge- richte Blutig entſtellen, und unter den Staub der Todten be- graben.
Schon
A 5
<TEI><text><body><lgtype="poem"><lgn="8"><l><pbfacs="#f0013"n="9"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Erſter Geſang.</hi></fw></l><lb/><l>Laßt uns das Bild der Gottheit von neuem im Menſchen<lb/><hirendition="#et">erſchaffen;</hi></l><lb/><l>Alſo erfanden wir unſer Geheimniß, das Blut der Ver-<lb/><hirendition="#et">ſoͤhnung,</hi></l><lb/><l>Und die zum ewigen Bilde verneuerte Schoͤpfung der<lb/><hirendition="#et">Menſchen.</hi></l><lb/><l>Hier erkohr ich mich ſelbſt, dieß goͤttliche Werk zu vollen-<lb/><hirendition="#et">den.</hi></l><lb/><l>Ewiger Vater, das weißſt du, das wiſſen die Himmel, wie<lb/><hirendition="#et">bruͤnſtig</hi></l><lb/><l>Mich ſeit dieſem Entſchluß nach meiner Erniedrung ver-<lb/><hirendition="#et">langte;</hi></l><lb/><l>Erde, wie oft warſt du, in deiner niedrigen Ferne,</l><lb/><l>Mein erwaͤhltes geliebteſtes Augenmerk! Und du, o Canan,</l><lb/><l>Heiliges Land, wie oft hieng mein ſanftthraͤnendes Auge</l><lb/><l>An dem Huͤgel, den ich vom Blute des Bundes ſchon<lb/><hirendition="#et">voll ſah.</hi></l><lb/><l>Und, o wie bebt mir mein Herz von ſuͤſſen wallenden<lb/><hirendition="#et">Freuden,</hi></l><lb/><l>Daß ich ſo lange ſchon Meuſch bin, daß ſchon ſo viele<lb/><hirendition="#et">Gerechte</hi></l><lb/><l>Zu mir ſich ſammlen, und nun bald alle Geſchlechte der<lb/><hirendition="#et">Menſchen</hi></l><lb/><l>Durch mich geheiliget werden! Hier lieg ich, goͤttlicher<lb/><hirendition="#et">Vater,</hi></l><lb/><l>Noch mit den Zuͤgen der Menſchheit, nach deinem Bilde,<lb/><hirendition="#et">gezieret.</hi></l><lb/><l>Betend vor dir: Bald aber wird mich dein toͤdtend Ge-<lb/><hirendition="#et">richte</hi></l><lb/><l>Blutig entſtellen, und unter den Staub der Todten be-<lb/><hirendition="#et">graben.</hi></l><lb/><fwplace="bottom"type="sig">A 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">Schon</fw><lb/></lg></lg></body></text></TEI>
[9/0013]
Erſter Geſang.
Laßt uns das Bild der Gottheit von neuem im Menſchen
erſchaffen;
Alſo erfanden wir unſer Geheimniß, das Blut der Ver-
ſoͤhnung,
Und die zum ewigen Bilde verneuerte Schoͤpfung der
Menſchen.
Hier erkohr ich mich ſelbſt, dieß goͤttliche Werk zu vollen-
den.
Ewiger Vater, das weißſt du, das wiſſen die Himmel, wie
bruͤnſtig
Mich ſeit dieſem Entſchluß nach meiner Erniedrung ver-
langte;
Erde, wie oft warſt du, in deiner niedrigen Ferne,
Mein erwaͤhltes geliebteſtes Augenmerk! Und du, o Canan,
Heiliges Land, wie oft hieng mein ſanftthraͤnendes Auge
An dem Huͤgel, den ich vom Blute des Bundes ſchon
voll ſah.
Und, o wie bebt mir mein Herz von ſuͤſſen wallenden
Freuden,
Daß ich ſo lange ſchon Meuſch bin, daß ſchon ſo viele
Gerechte
Zu mir ſich ſammlen, und nun bald alle Geſchlechte der
Menſchen
Durch mich geheiliget werden! Hier lieg ich, goͤttlicher
Vater,
Noch mit den Zuͤgen der Menſchheit, nach deinem Bilde,
gezieret.
Betend vor dir: Bald aber wird mich dein toͤdtend Ge-
richte
Blutig entſtellen, und unter den Staub der Todten be-
graben.
Schon
A 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]
Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ erschienen zunächst in den ‚Neuen Beiträgen zum Vergnügen des Verstandes und des Witzes‘ (Bremen und Leipzig). Im Deutschen Textarchiv finden Sie mit dem 1749 in Halle erschienenen Druck die erste selbstständige Publikation des ersten bis dritten Gesangs. Ab 1751 erschienen diese und die weiteren Gesänge in vier Bänden, die Sie ebenfalls im DTA finden.
Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/13>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
