Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dritter Gesang.

Das ihn vor JEsu und dir und allen Geistern entehrte.
Sag es nur frey, zwar bebt mir mein Herz, doch, Jthu-
riel, sag es!

Seraph, ein heimlicher Haß, ein feindschaftsvolles Be-
streben,
Sprach Jthuriel, hat den unglückseligen Jünger
Wider den göttlichen Mittler empört. Er hasset Johan-
nes,
Weil den JEsus vor allen mit inniger Zärtlichkeit liebet;
Und, was er noch vor sich selbst zu verbergen sucht, auch
den Erlöser.
Auch sind in einer erschrecklichen Stunde Begierden nach
Reichthum
Noch dazu in seiner sonst edleren Seele gewurzelt.
Denn die kannt ich im Jünglinge nicht. Von ihnen ver-
blendet,
Glaubt er, nun werde Johannes dereinst vor den übrigen
Jüngern
Und auch besonders vor ihm im neuen Reiche des Mitt-
lers
Schätze, die herrlichsten Schätze, des Reichthums Erst-
linge, sammeln!
Dies hab ich oft, wenn er, wie er glaubte, von keinem
bemerket,
Einsam herumgieng, von ihm aus klagendem Munde
vernommen.
Einst als er auch, (dies schreckliche Bild wird mir ewig
vor Augen
Schweben, und ewig mein Herz mit stillem Kummer er-
füllen!)
Einst
H 4

Dritter Geſang.

Das ihn vor JEſu und dir und allen Geiſtern entehrte.
Sag es nur frey, zwar bebt mir mein Herz, doch, Jthu-
riel, ſag es!

Seraph, ein heimlicher Haß, ein feindſchaftsvolles Be-
ſtreben,
Sprach Jthuriel, hat den ungluͤckſeligen Juͤnger
Wider den goͤttlichen Mittler empoͤrt. Er haſſet Johan-
nes,
Weil den JEſus vor allen mit inniger Zaͤrtlichkeit liebet;
Und, was er noch vor ſich ſelbſt zu verbergen ſucht, auch
den Erloͤſer.
Auch ſind in einer erſchrecklichen Stunde Begierden nach
Reichthum
Noch dazu in ſeiner ſonſt edleren Seele gewurzelt.
Denn die kannt ich im Juͤnglinge nicht. Von ihnen ver-
blendet,
Glaubt er, nun werde Johannes dereinſt vor den uͤbrigen
Juͤngern
Und auch beſonders vor ihm im neuen Reiche des Mitt-
lers
Schaͤtze, die herrlichſten Schaͤtze, des Reichthums Erſt-
linge, ſammeln!
Dies hab ich oft, wenn er, wie er glaubte, von keinem
bemerket,
Einſam herumgieng, von ihm aus klagendem Munde
vernommen.
Einſt als er auch, (dies ſchreckliche Bild wird mir ewig
vor Augen
Schweben, und ewig mein Herz mit ſtillem Kummer er-
fuͤllen!)
Einſt
H 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <lg n="26">
          <l>
            <pb facs="#f0123" n="119"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Dritter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Das ihn vor JE&#x017F;u und dir und allen Gei&#x017F;tern entehrte.</l><lb/>
          <l>Sag es nur frey, zwar bebt mir mein Herz, doch, Jthu-<lb/><hi rendition="#et">riel, &#x017F;ag es!</hi></l>
        </lg><lb/>
        <lg n="27">
          <l>Seraph, ein heimlicher Haß, ein feind&#x017F;chaftsvolles Be-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;treben,</hi></l><lb/>
          <l>Sprach Jthuriel, hat den unglu&#x0364;ck&#x017F;eligen Ju&#x0364;nger</l><lb/>
          <l>Wider den go&#x0364;ttlichen Mittler empo&#x0364;rt. Er ha&#x017F;&#x017F;et Johan-<lb/><hi rendition="#et">nes,</hi></l><lb/>
          <l>Weil den JE&#x017F;us vor allen mit inniger Za&#x0364;rtlichkeit liebet;</l><lb/>
          <l>Und, was er noch vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu verbergen &#x017F;ucht, auch<lb/><hi rendition="#et">den Erlo&#x0364;&#x017F;er.</hi></l><lb/>
          <l>Auch &#x017F;ind in einer er&#x017F;chrecklichen Stunde Begierden nach<lb/><hi rendition="#et">Reichthum</hi></l><lb/>
          <l>Noch dazu in &#x017F;einer &#x017F;on&#x017F;t edleren Seele gewurzelt.</l><lb/>
          <l>Denn die kannt ich im Ju&#x0364;nglinge nicht. Von ihnen ver-<lb/><hi rendition="#et">blendet,</hi></l><lb/>
          <l>Glaubt er, nun werde Johannes derein&#x017F;t vor den u&#x0364;brigen<lb/><hi rendition="#et">Ju&#x0364;ngern</hi></l><lb/>
          <l>Und auch be&#x017F;onders vor ihm im neuen Reiche des Mitt-<lb/><hi rendition="#et">lers</hi></l><lb/>
          <l>Scha&#x0364;tze, die herrlich&#x017F;ten Scha&#x0364;tze, des Reichthums Er&#x017F;t-<lb/><hi rendition="#et">linge, &#x017F;ammeln!</hi></l><lb/>
          <l>Dies hab ich oft, wenn er, wie er glaubte, von keinem<lb/><hi rendition="#et">bemerket,</hi></l><lb/>
          <l>Ein&#x017F;am herumgieng, von ihm aus klagendem Munde<lb/><hi rendition="#et">vernommen.</hi></l><lb/>
          <l>Ein&#x017F;t als er auch, (dies &#x017F;chreckliche Bild wird mir ewig<lb/><hi rendition="#et">vor Augen</hi></l><lb/>
          <l>Schweben, und ewig mein Herz mit &#x017F;tillem Kummer er-<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;llen!)</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Ein&#x017F;t</fw><lb/></l>
        </lg>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0123] Dritter Geſang. Das ihn vor JEſu und dir und allen Geiſtern entehrte. Sag es nur frey, zwar bebt mir mein Herz, doch, Jthu- riel, ſag es! Seraph, ein heimlicher Haß, ein feindſchaftsvolles Be- ſtreben, Sprach Jthuriel, hat den ungluͤckſeligen Juͤnger Wider den goͤttlichen Mittler empoͤrt. Er haſſet Johan- nes, Weil den JEſus vor allen mit inniger Zaͤrtlichkeit liebet; Und, was er noch vor ſich ſelbſt zu verbergen ſucht, auch den Erloͤſer. Auch ſind in einer erſchrecklichen Stunde Begierden nach Reichthum Noch dazu in ſeiner ſonſt edleren Seele gewurzelt. Denn die kannt ich im Juͤnglinge nicht. Von ihnen ver- blendet, Glaubt er, nun werde Johannes dereinſt vor den uͤbrigen Juͤngern Und auch beſonders vor ihm im neuen Reiche des Mitt- lers Schaͤtze, die herrlichſten Schaͤtze, des Reichthums Erſt- linge, ſammeln! Dies hab ich oft, wenn er, wie er glaubte, von keinem bemerket, Einſam herumgieng, von ihm aus klagendem Munde vernommen. Einſt als er auch, (dies ſchreckliche Bild wird mir ewig vor Augen Schweben, und ewig mein Herz mit ſtillem Kummer er- fuͤllen!) Einſt H 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/123
Zitationshilfe: Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/123>, abgerufen am 02.05.2024.