Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Laß mich sterben! Vertilg aus deiner Schöpfung den Anblick
Meines Jammers; und Abbadona sey ewig vergessen!
Meine Schöpfung sey aus, und leer die Städte des bängsten,
Und des verlassensten aller Erschaffnen... Dein Donner säumet,
Und du hörest mich nicht. Ach muß ich leben; so laß mich,
Von den Verworfnen gesondert, auf diesem dunklen Gerichtsplatz
Einsam bleiben, daß mirs in meinen Quaalen ein Trost sey,
Tief nachdenkend mich umzuschaun: Dort saß auf dem Throne
Mit hellglänzenden Wunden der Sohn! da huben die Frommen
Sich auf schimmernden Wolken empor! hier wurd ich gerichtet!

Abbadona sank an den Felsen. Jn eilendem Fluge
Standen die Todesengel, und wandten ihr Antlitz zum Richter.
Feyerlich schwieg das Menschengeschlecht. Die Donner verstummten,
Die unaufhörlich vorher vom Throne des Richters erschollen.
Abbadona erwacht', und fühlte die Ewigkeit wieder;
Gegen ihn kam durch die wartenden Himmel die Stimme des Richters:

Abbadona, ich schuf dich! ich kenne meine Geschöpfe;
Sehe den Wurm, eh er kriecht, den Seraph, eh er empfindet;
Kenn' in allen Tiefen des Herzens alle Gedanken:
Aber du hast mich verlassen! und jene Gerichteten zeugen
Wider dich auch! du verführtest sie mit! Sie sind unsterblich!

Abbadona erhub sich, und rang die Hände gen Himmel
Also sagt' er: Ach wenn du mich kennst, und wenn du den bängsten
Aller Engel gewürdiget hast, sein Elend zu sehen;
Wenn dein göttliches Auge die Ewigkeiten durchschaut hat,
Die ich leide: so würdige mich, daß dein Donner mich fasse,

Und

Der Meſſias.

Laß mich ſterben! Vertilg aus deiner Schoͤpfung den Anblick
Meines Jammers; und Abbadona ſey ewig vergeſſen!
Meine Schoͤpfung ſey aus, und leer die Staͤdte des baͤngſten,
Und des verlaſſenſten aller Erſchaffnen… Dein Donner ſaͤumet,
Und du hoͤreſt mich nicht. Ach muß ich leben; ſo laß mich,
Von den Verworfnen geſondert, auf dieſem dunklen Gerichtsplatz
Einſam bleiben, daß mirs in meinen Quaalen ein Troſt ſey,
Tief nachdenkend mich umzuſchaun: Dort ſaß auf dem Throne
Mit hellglaͤnzenden Wunden der Sohn! da huben die Frommen
Sich auf ſchimmernden Wolken empor! hier wurd ich gerichtet!

Abbadona ſank an den Felſen. Jn eilendem Fluge
Standen die Todesengel, und wandten ihr Antlitz zum Richter.
Feyerlich ſchwieg das Menſchengeſchlecht. Die Donner verſtummten,
Die unaufhoͤrlich vorher vom Throne des Richters erſchollen.
Abbadona erwacht’, und fuͤhlte die Ewigkeit wieder;
Gegen ihn kam durch die wartenden Himmel die Stimme des Richters:

Abbadona, ich ſchuf dich! ich kenne meine Geſchoͤpfe;
Sehe den Wurm, eh er kriecht, den Seraph, eh er empfindet;
Kenn’ in allen Tiefen des Herzens alle Gedanken:
Aber du haſt mich verlaſſen! und jene Gerichteten zeugen
Wider dich auch! du verfuͤhrteſt ſie mit! Sie ſind unſterblich!

Abbadona erhub ſich, und rang die Haͤnde gen Himmel
Alſo ſagt’ er: Ach wenn du mich kennſt, und wenn du den baͤngſten
Aller Engel gewuͤrdiget haſt, ſein Elend zu ſehen;
Wenn dein goͤttliches Auge die Ewigkeiten durchſchaut hat,
Die ich leide: ſo wuͤrdige mich, daß dein Donner mich faſſe,

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <pb facs="#f0122" n="122"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
              <l>Laß mich &#x017F;terben! Vertilg aus deiner Scho&#x0364;pfung den Anblick</l><lb/>
              <l>Meines Jammers; und Abbadona &#x017F;ey ewig verge&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
              <l>Meine Scho&#x0364;pfung &#x017F;ey aus, und leer die Sta&#x0364;dte des ba&#x0364;ng&#x017F;ten,</l><lb/>
              <l>Und des verla&#x017F;&#x017F;en&#x017F;ten aller Er&#x017F;chaffnen&#x2026; Dein Donner &#x017F;a&#x0364;umet,</l><lb/>
              <l>Und du ho&#x0364;re&#x017F;t mich nicht. Ach muß ich leben; &#x017F;o laß mich,</l><lb/>
              <l>Von den Verworfnen ge&#x017F;ondert, auf die&#x017F;em dunklen Gerichtsplatz</l><lb/>
              <l>Ein&#x017F;am bleiben, daß mirs in meinen Quaalen ein Tro&#x017F;t &#x017F;ey,</l><lb/>
              <l>Tief nachdenkend mich umzu&#x017F;chaun: Dort &#x017F;aß auf dem Throne</l><lb/>
              <l>Mit hellgla&#x0364;nzenden Wunden der Sohn! da huben die Frommen</l><lb/>
              <l>Sich auf &#x017F;chimmernden Wolken empor! hier wurd ich gerichtet!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Abbadona &#x017F;ank an den Fel&#x017F;en. Jn eilendem Fluge</l><lb/>
              <l>Standen die Todesengel, und wandten ihr Antlitz zum Richter.</l><lb/>
              <l>Feyerlich &#x017F;chwieg das Men&#x017F;chenge&#x017F;chlecht. Die Donner ver&#x017F;tummten,</l><lb/>
              <l>Die unaufho&#x0364;rlich vorher vom Throne des Richters er&#x017F;chollen.</l><lb/>
              <l>Abbadona erwacht&#x2019;, und fu&#x0364;hlte die Ewigkeit wieder;</l><lb/>
              <l>Gegen ihn kam durch die wartenden Himmel die Stimme des Richters:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Abbadona, ich &#x017F;chuf dich! ich kenne meine Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe;</l><lb/>
              <l>Sehe den Wurm, eh er kriecht, den Seraph, eh er empfindet;</l><lb/>
              <l>Kenn&#x2019; in allen Tiefen des Herzens alle Gedanken:</l><lb/>
              <l>Aber du ha&#x017F;t mich verla&#x017F;&#x017F;en! und jene Gerichteten zeugen</l><lb/>
              <l>Wider dich auch! du verfu&#x0364;hrte&#x017F;t &#x017F;ie mit! Sie &#x017F;ind un&#x017F;terblich!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Abbadona erhub &#x017F;ich, und rang die Ha&#x0364;nde gen Himmel</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o &#x017F;agt&#x2019; er: Ach wenn du mich kenn&#x017F;t, und wenn du den ba&#x0364;ng&#x017F;ten</l><lb/>
              <l>Aller Engel gewu&#x0364;rdiget ha&#x017F;t, &#x017F;ein Elend zu &#x017F;ehen;</l><lb/>
              <l>Wenn dein go&#x0364;ttliches Auge die Ewigkeiten durch&#x017F;chaut hat,</l><lb/>
              <l>Die ich leide: &#x017F;o wu&#x0364;rdige mich, daß dein Donner mich fa&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[122/0122] Der Meſſias. Laß mich ſterben! Vertilg aus deiner Schoͤpfung den Anblick Meines Jammers; und Abbadona ſey ewig vergeſſen! Meine Schoͤpfung ſey aus, und leer die Staͤdte des baͤngſten, Und des verlaſſenſten aller Erſchaffnen… Dein Donner ſaͤumet, Und du hoͤreſt mich nicht. Ach muß ich leben; ſo laß mich, Von den Verworfnen geſondert, auf dieſem dunklen Gerichtsplatz Einſam bleiben, daß mirs in meinen Quaalen ein Troſt ſey, Tief nachdenkend mich umzuſchaun: Dort ſaß auf dem Throne Mit hellglaͤnzenden Wunden der Sohn! da huben die Frommen Sich auf ſchimmernden Wolken empor! hier wurd ich gerichtet! Abbadona ſank an den Felſen. Jn eilendem Fluge Standen die Todesengel, und wandten ihr Antlitz zum Richter. Feyerlich ſchwieg das Menſchengeſchlecht. Die Donner verſtummten, Die unaufhoͤrlich vorher vom Throne des Richters erſchollen. Abbadona erwacht’, und fuͤhlte die Ewigkeit wieder; Gegen ihn kam durch die wartenden Himmel die Stimme des Richters: Abbadona, ich ſchuf dich! ich kenne meine Geſchoͤpfe; Sehe den Wurm, eh er kriecht, den Seraph, eh er empfindet; Kenn’ in allen Tiefen des Herzens alle Gedanken: Aber du haſt mich verlaſſen! und jene Gerichteten zeugen Wider dich auch! du verfuͤhrteſt ſie mit! Sie ſind unſterblich! Abbadona erhub ſich, und rang die Haͤnde gen Himmel Alſo ſagt’ er: Ach wenn du mich kennſt, und wenn du den baͤngſten Aller Engel gewuͤrdiget haſt, ſein Elend zu ſehen; Wenn dein goͤttliches Auge die Ewigkeiten durchſchaut hat, Die ich leide: ſo wuͤrdige mich, daß dein Donner mich faſſe, Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/122
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/122>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.