Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Funfzehnter Gesang.

Auf die glühende Stirn. Nimm hin den Segen der Segen,
Und das ewige Leben! Der Gott, der Jesus erweckt hat,
Führe zu Jesus dich! ... Sie verschwanden der Betenden Auge.
Schnell rief Boa: Sie sind verschwunden, Elkanan! und Joel
Richtet sich auf, und sagt mit dem sanften Laute der Freude:

Wenn du hier noch verweilst, du schöne Seele Maria,
O so bringe du ihnen von uns, den stärksten, den besten,
Feurigsten Dank, daß sie der Erscheinung gewürdigt uns haben,
Jhrer Gespräche von Gott, und ihrer himmlischen Segen!

Also sagte der Jüngling, und sank in die Arme des Vaters.
Christus Mutter saß auf dem hohen Söller. Die Sonne
War gesunken; der Abendstern entstrahlte dem Himmel.
Neben ihr ruhte die Tempelharfe. Sie sahe, das daucht ihr,
Ueber den Bach der Pilgerinnen eine, nicht gehen,
Sah sie schweben, und werden, indem herüber sie schwebte,
Himmelsgestalt. Also wird That ein grosser Gedanke!
Und schon stand die lichte Gestalt bey ihr auf dem Söller.
Christus Mutter staunte nicht mehr. Es war ein Erstandner,
Oder ein Engel. Sie hatt' erstanden vom Tode gesehen
Jhren Sohn! ... Jch verhülle vor dir mich, Mutter des Herrn, nicht.
Warum sollt' ich? Du strahlest mit mir nun bald an dem Throne!
Mirjam, auch ich bin Mutter! ... Vielleicht des gehorsamen Opfrers?
Oder deß, der das Grab nicht kannte, des himmlischen Henochs?

Abrahams auch, und Henochs! Jch bin, o die der Unschuld
Wiederbringer gebahr, ich bin die Mutter der Menschen!

Dich, dich seh' ich! O Wonne des offnen Himmels! die Mutter
Abels seh' ich! ... Auch Kains. Jch bin herübergekommen,

Daß

Q 2

Funfzehnter Geſang.

Auf die gluͤhende Stirn. Nimm hin den Segen der Segen,
Und das ewige Leben! Der Gott, der Jeſus erweckt hat,
Fuͤhre zu Jeſus dich! … Sie verſchwanden der Betenden Auge.
Schnell rief Boa: Sie ſind verſchwunden, Elkanan! und Joel
Richtet ſich auf, und ſagt mit dem ſanften Laute der Freude:

Wenn du hier noch verweilſt, du ſchoͤne Seele Maria,
O ſo bringe du ihnen von uns, den ſtaͤrkſten, den beſten,
Feurigſten Dank, daß ſie der Erſcheinung gewuͤrdigt uns haben,
Jhrer Geſpraͤche von Gott, und ihrer himmliſchen Segen!

Alſo ſagte der Juͤngling, und ſank in die Arme des Vaters.
Chriſtus Mutter ſaß auf dem hohen Soͤller. Die Sonne
War geſunken; der Abendſtern entſtrahlte dem Himmel.
Neben ihr ruhte die Tempelharfe. Sie ſahe, das daucht ihr,
Ueber den Bach der Pilgerinnen eine, nicht gehen,
Sah ſie ſchweben, und werden, indem heruͤber ſie ſchwebte,
Himmelsgeſtalt. Alſo wird That ein groſſer Gedanke!
Und ſchon ſtand die lichte Geſtalt bey ihr auf dem Soͤller.
Chriſtus Mutter ſtaunte nicht mehr. Es war ein Erſtandner,
Oder ein Engel. Sie hatt’ erſtanden vom Tode geſehen
Jhren Sohn! … Jch verhuͤlle vor dir mich, Mutter des Herrn, nicht.
Warum ſollt’ ich? Du ſtrahleſt mit mir nun bald an dem Throne!
Mirjam, auch ich bin Mutter! … Vielleicht des gehorſamen Opfrers?
Oder deß, der das Grab nicht kannte, des himmliſchen Henochs?

Abrahams auch, und Henochs! Jch bin, o die der Unſchuld
Wiederbringer gebahr, ich bin die Mutter der Menſchen!

Dich, dich ſeh’ ich! O Wonne des offnen Himmels! die Mutter
Abels ſeh’ ich! … Auch Kains. Jch bin heruͤbergekommen,

Daß

Q 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="123">
            <pb facs="#f0259" n="243"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Funfzehnter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
            <l>Auf die glu&#x0364;hende Stirn. Nimm hin den Segen der Segen,</l><lb/>
            <l>Und das ewige Leben! Der Gott, der Je&#x017F;us erweckt hat,</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;hre zu Je&#x017F;us dich! &#x2026; Sie ver&#x017F;chwanden der Betenden Auge.</l><lb/>
            <l>Schnell rief Boa: Sie &#x017F;ind ver&#x017F;chwunden, Elkanan! und Joel</l><lb/>
            <l>Richtet &#x017F;ich auf, und &#x017F;agt mit dem &#x017F;anften Laute der Freude:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="124">
            <l>Wenn du hier noch verweil&#x017F;t, du &#x017F;cho&#x0364;ne Seele Maria,</l><lb/>
            <l>O &#x017F;o bringe du ihnen von uns, den &#x017F;ta&#x0364;rk&#x017F;ten, den be&#x017F;ten,</l><lb/>
            <l>Feurig&#x017F;ten Dank, daß &#x017F;ie der Er&#x017F;cheinung gewu&#x0364;rdigt uns haben,</l><lb/>
            <l>Jhrer Ge&#x017F;pra&#x0364;che von Gott, und ihrer himmli&#x017F;chen Segen!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="125">
            <l>Al&#x017F;o &#x017F;agte der Ju&#x0364;ngling, und &#x017F;ank in die Arme des Vaters.</l><lb/>
            <l>Chri&#x017F;tus Mutter &#x017F;aß auf dem hohen So&#x0364;ller. Die Sonne</l><lb/>
            <l>War ge&#x017F;unken; der Abend&#x017F;tern ent&#x017F;trahlte dem Himmel.</l><lb/>
            <l>Neben ihr ruhte die Tempelharfe. Sie &#x017F;ahe, das daucht ihr,</l><lb/>
            <l>Ueber den Bach der Pilgerinnen eine, nicht gehen,</l><lb/>
            <l>Sah &#x017F;ie &#x017F;chweben, und werden, indem heru&#x0364;ber &#x017F;ie &#x017F;chwebte,</l><lb/>
            <l>Himmelsge&#x017F;talt. Al&#x017F;o wird That ein gro&#x017F;&#x017F;er Gedanke!</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chon &#x017F;tand die lichte Ge&#x017F;talt bey ihr auf dem So&#x0364;ller.</l><lb/>
            <l>Chri&#x017F;tus Mutter &#x017F;taunte nicht mehr. Es war ein Er&#x017F;tandner,</l><lb/>
            <l>Oder ein Engel. Sie hatt&#x2019; er&#x017F;tanden vom Tode ge&#x017F;ehen</l><lb/>
            <l>Jhren Sohn! &#x2026; Jch verhu&#x0364;lle vor dir mich, Mutter des Herrn, nicht.</l><lb/>
            <l>Warum &#x017F;ollt&#x2019; ich? Du &#x017F;trahle&#x017F;t mit mir nun bald an dem Throne!</l><lb/>
            <l>Mirjam, auch ich bin Mutter! &#x2026; Vielleicht des gehor&#x017F;amen Opfrers?</l><lb/>
            <l>Oder deß, der das Grab nicht kannte, des himmli&#x017F;chen Henochs?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="126">
            <l>Abrahams auch, und Henochs! Jch bin, o die der Un&#x017F;chuld</l><lb/>
            <l>Wiederbringer gebahr, ich bin die Mutter der Men&#x017F;chen!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="127">
            <l>Dich, dich &#x017F;eh&#x2019; ich! O Wonne des offnen Himmels! die Mutter</l><lb/>
            <l>Abels &#x017F;eh&#x2019; ich! &#x2026; Auch Kains. Jch bin heru&#x0364;bergekommen,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Q 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[243/0259] Funfzehnter Geſang. Auf die gluͤhende Stirn. Nimm hin den Segen der Segen, Und das ewige Leben! Der Gott, der Jeſus erweckt hat, Fuͤhre zu Jeſus dich! … Sie verſchwanden der Betenden Auge. Schnell rief Boa: Sie ſind verſchwunden, Elkanan! und Joel Richtet ſich auf, und ſagt mit dem ſanften Laute der Freude: Wenn du hier noch verweilſt, du ſchoͤne Seele Maria, O ſo bringe du ihnen von uns, den ſtaͤrkſten, den beſten, Feurigſten Dank, daß ſie der Erſcheinung gewuͤrdigt uns haben, Jhrer Geſpraͤche von Gott, und ihrer himmliſchen Segen! Alſo ſagte der Juͤngling, und ſank in die Arme des Vaters. Chriſtus Mutter ſaß auf dem hohen Soͤller. Die Sonne War geſunken; der Abendſtern entſtrahlte dem Himmel. Neben ihr ruhte die Tempelharfe. Sie ſahe, das daucht ihr, Ueber den Bach der Pilgerinnen eine, nicht gehen, Sah ſie ſchweben, und werden, indem heruͤber ſie ſchwebte, Himmelsgeſtalt. Alſo wird That ein groſſer Gedanke! Und ſchon ſtand die lichte Geſtalt bey ihr auf dem Soͤller. Chriſtus Mutter ſtaunte nicht mehr. Es war ein Erſtandner, Oder ein Engel. Sie hatt’ erſtanden vom Tode geſehen Jhren Sohn! … Jch verhuͤlle vor dir mich, Mutter des Herrn, nicht. Warum ſollt’ ich? Du ſtrahleſt mit mir nun bald an dem Throne! Mirjam, auch ich bin Mutter! … Vielleicht des gehorſamen Opfrers? Oder deß, der das Grab nicht kannte, des himmliſchen Henochs? Abrahams auch, und Henochs! Jch bin, o die der Unſchuld Wiederbringer gebahr, ich bin die Mutter der Menſchen! Dich, dich ſeh’ ich! O Wonne des offnen Himmels! die Mutter Abels ſeh’ ich! … Auch Kains. Jch bin heruͤbergekommen, Daß Q 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/259
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/259>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.