Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Achter Gesang.

Feurig sagt es der Seraph. Verstummt vor Wehmut und Wonne,
Folgen die Väter ihm schon. Sie eilen. Der schnelle Gedanke,
Der aus der Seele voll Andacht von Sternen zu Sternen hinaufdenkt,
Eilt nur eilender! Gabriel führte den schimmernden Haufen.
Jtzo betrat ihr schwebender Fuß den liegenden Oelberg.
Adam betrat ihn zuerst, sank nieder, und küßte die Erde.

Mütterlich Land, (so sprach er,) ich seh, o Erde, dich wieder!
Seit den Jahrhunderten, da mein Gebein am Abend des Todes
Du in deinen friedsamen Schooß, o Mutter, zurücknahmst,
Stand ich nicht über dem Staube der todtenvollen Gefilde!
Nun, nun steh ich darauf. Sey mir, o Erde, gegrüsset!
Seyd mir, Gebeine der Todten, gegrüßt: ihr werdet erwachen!
Meine Kinder, ach, meine Kinder! ihr werdet erwachen!
Und, o Stunden, ihr nahenden Stunden, o seyd mir, im Jubel.
Jm Triumphe, genannt! Jhr entlastet die Erde vom Fluche!
Jhrem heiligen Staub erschallt des Blutenden Seegen!
Halleluja! er kömmt, er kömmt der Erdegebohrne!
Siehe, der Allerheiligste kömmt, und naht sich dem Tode!

Also sprach er. Noch hielt er sein Herz, das in himmlische Wehmut
Aufzuschauern begann; er hielts noch, und schwieg, und schaute.
Aber Eloa stand auf dem Tempel, und sahe die Väter
Kommen. Jzt wandt' er sein Antliz, und sieht hoch über dem Kreuze
Satan und Adramelech im wilden Triumphe schweben;
Satan wegen des Werks, das er schon vollendet, und beyde
Wegen künftiger Thaten! Eloa sieht die Empörer,
Wie sie, erhoben über die Wolken der wandelnden Erde,
Jm weitkreisenden Schwunge die höhern Wölbungen messen.

Und

E 3

Achter Geſang.

Feurig ſagt es der Seraph. Verſtummt vor Wehmut und Wonne,
Folgen die Vaͤter ihm ſchon. Sie eilen. Der ſchnelle Gedanke,
Der aus der Seele voll Andacht von Sternen zu Sternen hinaufdenkt,
Eilt nur eilender! Gabriel fuͤhrte den ſchimmernden Haufen.
Jtzo betrat ihr ſchwebender Fuß den liegenden Oelberg.
Adam betrat ihn zuerſt, ſank nieder, und kuͤßte die Erde.

Muͤtterlich Land, (ſo ſprach er,) ich ſeh, o Erde, dich wieder!
Seit den Jahrhunderten, da mein Gebein am Abend des Todes
Du in deinen friedſamen Schooß, o Mutter, zuruͤcknahmſt,
Stand ich nicht uͤber dem Staube der todtenvollen Gefilde!
Nun, nun ſteh ich darauf. Sey mir, o Erde, gegruͤſſet!
Seyd mir, Gebeine der Todten, gegruͤßt: ihr werdet erwachen!
Meine Kinder, ach, meine Kinder! ihr werdet erwachen!
Und, o Stunden, ihr nahenden Stunden, o ſeyd mir, im Jubel.
Jm Triumphe, genannt! Jhr entlaſtet die Erde vom Fluche!
Jhrem heiligen Staub erſchallt des Blutenden Seegen!
Halleluja! er koͤmmt, er koͤmmt der Erdegebohrne!
Siehe, der Allerheiligſte koͤmmt, und naht ſich dem Tode!

Alſo ſprach er. Noch hielt er ſein Herz, das in himmliſche Wehmut
Aufzuſchauern begann; er hielts noch, und ſchwieg, und ſchaute.
Aber Eloa ſtand auf dem Tempel, und ſahe die Vaͤter
Kommen. Jzt wandt’ er ſein Antliz, und ſieht hoch uͤber dem Kreuze
Satan und Adramelech im wilden Triumphe ſchweben;
Satan wegen des Werks, das er ſchon vollendet, und beyde
Wegen kuͤnftiger Thaten! Eloa ſieht die Empoͤrer,
Wie ſie, erhoben uͤber die Wolken der wandelnden Erde,
Jm weitkreiſenden Schwunge die hoͤhern Woͤlbungen meſſen.

Und

E 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0095" n="69"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Achter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Feurig &#x017F;agt es der Seraph. Ver&#x017F;tummt vor Wehmut und Wonne,</l><lb/>
              <l>Folgen die Va&#x0364;ter ihm &#x017F;chon. Sie eilen. Der &#x017F;chnelle Gedanke,</l><lb/>
              <l>Der aus der Seele voll Andacht von Sternen zu Sternen hinaufdenkt,</l><lb/>
              <l>Eilt nur eilender! Gabriel fu&#x0364;hrte den &#x017F;chimmernden Haufen.</l><lb/>
              <l>Jtzo betrat ihr &#x017F;chwebender Fuß den liegenden Oelberg.</l><lb/>
              <l>Adam betrat ihn zuer&#x017F;t, &#x017F;ank nieder, und ku&#x0364;ßte die Erde.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Mu&#x0364;tterlich Land, (&#x017F;o &#x017F;prach er,) ich &#x017F;eh, o Erde, dich wieder!</l><lb/>
              <l>Seit den Jahrhunderten, da mein Gebein am Abend des Todes</l><lb/>
              <l>Du in deinen fried&#x017F;amen Schooß, o Mutter, zuru&#x0364;cknahm&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Stand ich nicht u&#x0364;ber dem Staube der todtenvollen Gefilde!</l><lb/>
              <l>Nun, nun &#x017F;teh ich darauf. Sey mir, o Erde, gegru&#x0364;&#x017F;&#x017F;et!</l><lb/>
              <l>Seyd mir, Gebeine der Todten, gegru&#x0364;ßt: ihr werdet erwachen!</l><lb/>
              <l>Meine Kinder, ach, meine Kinder! ihr werdet erwachen!</l><lb/>
              <l>Und, o Stunden, ihr nahenden Stunden, o &#x017F;eyd mir, im Jubel.</l><lb/>
              <l>Jm Triumphe, genannt! Jhr entla&#x017F;tet die Erde vom Fluche!</l><lb/>
              <l>Jhrem heiligen Staub er&#x017F;challt des Blutenden Seegen!</l><lb/>
              <l>Halleluja! er ko&#x0364;mmt, er ko&#x0364;mmt der Erdegebohrne!</l><lb/>
              <l>Siehe, der Allerheilig&#x017F;te ko&#x0364;mmt, und naht &#x017F;ich dem Tode!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Al&#x017F;o &#x017F;prach er. Noch hielt er &#x017F;ein Herz, das in himmli&#x017F;che Wehmut</l><lb/>
              <l>Aufzu&#x017F;chauern begann; er hielts noch, und &#x017F;chwieg, und &#x017F;chaute.</l><lb/>
              <l>Aber Eloa &#x017F;tand auf dem Tempel, und &#x017F;ahe die Va&#x0364;ter</l><lb/>
              <l>Kommen. Jzt wandt&#x2019; er &#x017F;ein Antliz, und &#x017F;ieht hoch u&#x0364;ber dem Kreuze</l><lb/>
              <l>Satan und Adramelech im wilden Triumphe &#x017F;chweben;</l><lb/>
              <l>Satan wegen des Werks, das er &#x017F;chon vollendet, und beyde</l><lb/>
              <l>Wegen ku&#x0364;nftiger Thaten! Eloa &#x017F;ieht die Empo&#x0364;rer,</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;ie, erhoben u&#x0364;ber die Wolken der wandelnden Erde,</l><lb/>
              <l>Jm weitkrei&#x017F;enden Schwunge die ho&#x0364;hern Wo&#x0364;lbungen me&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[69/0095] Achter Geſang. Feurig ſagt es der Seraph. Verſtummt vor Wehmut und Wonne, Folgen die Vaͤter ihm ſchon. Sie eilen. Der ſchnelle Gedanke, Der aus der Seele voll Andacht von Sternen zu Sternen hinaufdenkt, Eilt nur eilender! Gabriel fuͤhrte den ſchimmernden Haufen. Jtzo betrat ihr ſchwebender Fuß den liegenden Oelberg. Adam betrat ihn zuerſt, ſank nieder, und kuͤßte die Erde. Muͤtterlich Land, (ſo ſprach er,) ich ſeh, o Erde, dich wieder! Seit den Jahrhunderten, da mein Gebein am Abend des Todes Du in deinen friedſamen Schooß, o Mutter, zuruͤcknahmſt, Stand ich nicht uͤber dem Staube der todtenvollen Gefilde! Nun, nun ſteh ich darauf. Sey mir, o Erde, gegruͤſſet! Seyd mir, Gebeine der Todten, gegruͤßt: ihr werdet erwachen! Meine Kinder, ach, meine Kinder! ihr werdet erwachen! Und, o Stunden, ihr nahenden Stunden, o ſeyd mir, im Jubel. Jm Triumphe, genannt! Jhr entlaſtet die Erde vom Fluche! Jhrem heiligen Staub erſchallt des Blutenden Seegen! Halleluja! er koͤmmt, er koͤmmt der Erdegebohrne! Siehe, der Allerheiligſte koͤmmt, und naht ſich dem Tode! Alſo ſprach er. Noch hielt er ſein Herz, das in himmliſche Wehmut Aufzuſchauern begann; er hielts noch, und ſchwieg, und ſchaute. Aber Eloa ſtand auf dem Tempel, und ſahe die Vaͤter Kommen. Jzt wandt’ er ſein Antliz, und ſieht hoch uͤber dem Kreuze Satan und Adramelech im wilden Triumphe ſchweben; Satan wegen des Werks, das er ſchon vollendet, und beyde Wegen kuͤnftiger Thaten! Eloa ſieht die Empoͤrer, Wie ſie, erhoben uͤber die Wolken der wandelnden Erde, Jm weitkreiſenden Schwunge die hoͤhern Woͤlbungen meſſen. Und E 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/95
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/95>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.