Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Wär ich seine Mutter, und schon im Leben der Wonne;
Ach es ginge mir dennoch ein Schwert durch meine Seele!

Mirjam, sein Auge verlischt, und schwerer athmet sein Leben!
Bald, nun blickt er bald, zum leztenmale, gen Himmel!

Todesblässe bedeckt die gesunkne Wange, Debora!
Bald, nun sinkt ihm bald sein Haupt zum leztenmal nieder!

Die du droben den Himmlischen leuchtest, Jerusalem weine
Thränen der Wonne! Bald ist des Opfers Stunde vorüber!

Die du sündigst auf Erden, Jerusalem, weine dein Elend!
Denn bald fordert sein Blut, von deinen Händen, der Richter!

Still in ihrem Laufe sind alle Sterne gestanden!
Und die Schöpfung umher verstummt dem leidenden Gotte!
Denn es ist Jesus, es ist der ewige Hohepriester,
Zu versönen, im Allerheiligsten! Halleluja!

Auch der Erdkreis ist still gestanden! Und die, auf der Erde,
Staub auf Staube, wohnen, euch ist die Sonne verloschen!
Denn es ist Jesus Christus, der ewige Hohepriester,
Zu versönen, im Allerheiligsten! Halleluja!

Also sangen Debora, und Mirjam gegen einander!
Sichtbar kam der Versöner dem Tode näher! ... Der Frommen
Meiste zerstreun sich, vermögen nicht mehr des Sterbenden Anblick
Auszuhalten. Mit gleitendem Schritte, mit starrem Auge,
Ging Lebbäus fort. ... Nicht so vom Trauern erschüttert;
Aber durchdrungen von Wehmut, begleitet von ferne Lebbäum
Lazarus. Als Lebbäus zu einem verfallneren Grabmal
An dem Oelberge kam, ging er hinunter. Vor ihm lag
Eine Trümmer, Er sank auf den Felsen, umfaßt ihn, und legte

Seine

Der Meſſias.

Waͤr ich ſeine Mutter, und ſchon im Leben der Wonne;
Ach es ginge mir dennoch ein Schwert durch meine Seele!

Mirjam, ſein Auge verliſcht, und ſchwerer athmet ſein Leben!
Bald, nun blickt er bald, zum leztenmale, gen Himmel!

Todesblaͤſſe bedeckt die geſunkne Wange, Debora!
Bald, nun ſinkt ihm bald ſein Haupt zum leztenmal nieder!

Die du droben den Himmliſchen leuchteſt, Jeruſalem weine
Thraͤnen der Wonne! Bald iſt des Opfers Stunde voruͤber!

Die du ſuͤndigſt auf Erden, Jeruſalem, weine dein Elend!
Denn bald fordert ſein Blut, von deinen Haͤnden, der Richter!

Still in ihrem Laufe ſind alle Sterne geſtanden!
Und die Schoͤpfung umher verſtummt dem leidenden Gotte!
Denn es iſt Jeſus, es iſt der ewige Hoheprieſter,
Zu verſoͤnen, im Allerheiligſten! Halleluja!

Auch der Erdkreis iſt ſtill geſtanden! Und die, auf der Erde,
Staub auf Staube, wohnen, euch iſt die Sonne verloſchen!
Denn es iſt Jeſus Chriſtus, der ewige Hoheprieſter,
Zu verſoͤnen, im Allerheiligſten! Halleluja!

Alſo ſangen Debora, und Mirjam gegen einander!
Sichtbar kam der Verſoͤner dem Tode naͤher! … Der Frommen
Meiſte zerſtreun ſich, vermoͤgen nicht mehr des Sterbenden Anblick
Auszuhalten. Mit gleitendem Schritte, mit ſtarrem Auge,
Ging Lebbaͤus fort. … Nicht ſo vom Trauern erſchuͤttert;
Aber durchdrungen von Wehmut, begleitet von ferne Lebbaͤum
Lazarus. Als Lebbaͤus zu einem verfallneren Grabmal
An dem Oelberge kam, ging er hinunter. Vor ihm lag
Eine Truͤmmer, Er ſank auf den Felſen, umfaßt ihn, und legte

Seine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0172" n="142"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="45">
              <l>Wa&#x0364;r ich &#x017F;eine Mutter, und &#x017F;chon im Leben der Wonne;</l><lb/>
              <l>Ach es ginge mir dennoch ein Schwert durch meine Seele!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="46">
              <l>Mirjam, &#x017F;ein Auge verli&#x017F;cht, und &#x017F;chwerer athmet &#x017F;ein Leben!</l><lb/>
              <l>Bald, nun blickt er bald, zum leztenmale, gen Himmel!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="47">
              <l>Todesbla&#x0364;&#x017F;&#x017F;e bedeckt die ge&#x017F;unkne Wange, Debora!</l><lb/>
              <l>Bald, nun &#x017F;inkt ihm bald &#x017F;ein Haupt zum leztenmal nieder!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="48">
              <l>Die du droben den Himmli&#x017F;chen leuchte&#x017F;t, Jeru&#x017F;alem weine</l><lb/>
              <l>Thra&#x0364;nen der Wonne! Bald i&#x017F;t des Opfers Stunde voru&#x0364;ber!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="49">
              <l>Die du &#x017F;u&#x0364;ndig&#x017F;t auf Erden, Jeru&#x017F;alem, weine dein Elend!</l><lb/>
              <l>Denn bald fordert &#x017F;ein Blut, von deinen Ha&#x0364;nden, der Richter!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="50">
              <l>Still in ihrem Laufe &#x017F;ind alle Sterne ge&#x017F;tanden!</l><lb/>
              <l>Und die Scho&#x0364;pfung umher ver&#x017F;tummt dem leidenden Gotte!</l><lb/>
              <l>Denn es i&#x017F;t Je&#x017F;us, es i&#x017F;t der ewige Hoheprie&#x017F;ter,</l><lb/>
              <l>Zu ver&#x017F;o&#x0364;nen, im Allerheilig&#x017F;ten! Halleluja!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="51">
              <l>Auch der Erdkreis i&#x017F;t &#x017F;till ge&#x017F;tanden! Und die, auf der Erde,</l><lb/>
              <l>Staub auf Staube, wohnen, euch i&#x017F;t die Sonne verlo&#x017F;chen!</l><lb/>
              <l>Denn es i&#x017F;t Je&#x017F;us Chri&#x017F;tus, der ewige Hoheprie&#x017F;ter,</l><lb/>
              <l>Zu ver&#x017F;o&#x0364;nen, im Allerheilig&#x017F;ten! Halleluja!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="52">
              <l>Al&#x017F;o &#x017F;angen Debora, und Mirjam gegen einander!</l><lb/>
              <l>Sichtbar kam der Ver&#x017F;o&#x0364;ner dem Tode na&#x0364;her! &#x2026; Der Frommen</l><lb/>
              <l>Mei&#x017F;te zer&#x017F;treun &#x017F;ich, vermo&#x0364;gen nicht mehr des Sterbenden Anblick</l><lb/>
              <l>Auszuhalten. Mit gleitendem Schritte, mit &#x017F;tarrem Auge,</l><lb/>
              <l>Ging Lebba&#x0364;us fort. &#x2026; Nicht &#x017F;o vom Trauern er&#x017F;chu&#x0364;ttert;</l><lb/>
              <l>Aber durchdrungen von Wehmut, begleitet von ferne Lebba&#x0364;um</l><lb/>
              <l>Lazarus. Als Lebba&#x0364;us zu einem verfallneren Grabmal</l><lb/>
              <l>An dem Oelberge kam, ging er hinunter. Vor ihm lag</l><lb/>
              <l>Eine Tru&#x0364;mmer, Er &#x017F;ank auf den Fel&#x017F;en, umfaßt ihn, und legte<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Seine</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[142/0172] Der Meſſias. Waͤr ich ſeine Mutter, und ſchon im Leben der Wonne; Ach es ginge mir dennoch ein Schwert durch meine Seele! Mirjam, ſein Auge verliſcht, und ſchwerer athmet ſein Leben! Bald, nun blickt er bald, zum leztenmale, gen Himmel! Todesblaͤſſe bedeckt die geſunkne Wange, Debora! Bald, nun ſinkt ihm bald ſein Haupt zum leztenmal nieder! Die du droben den Himmliſchen leuchteſt, Jeruſalem weine Thraͤnen der Wonne! Bald iſt des Opfers Stunde voruͤber! Die du ſuͤndigſt auf Erden, Jeruſalem, weine dein Elend! Denn bald fordert ſein Blut, von deinen Haͤnden, der Richter! Still in ihrem Laufe ſind alle Sterne geſtanden! Und die Schoͤpfung umher verſtummt dem leidenden Gotte! Denn es iſt Jeſus, es iſt der ewige Hoheprieſter, Zu verſoͤnen, im Allerheiligſten! Halleluja! Auch der Erdkreis iſt ſtill geſtanden! Und die, auf der Erde, Staub auf Staube, wohnen, euch iſt die Sonne verloſchen! Denn es iſt Jeſus Chriſtus, der ewige Hoheprieſter, Zu verſoͤnen, im Allerheiligſten! Halleluja! Alſo ſangen Debora, und Mirjam gegen einander! Sichtbar kam der Verſoͤner dem Tode naͤher! … Der Frommen Meiſte zerſtreun ſich, vermoͤgen nicht mehr des Sterbenden Anblick Auszuhalten. Mit gleitendem Schritte, mit ſtarrem Auge, Ging Lebbaͤus fort. … Nicht ſo vom Trauern erſchuͤttert; Aber durchdrungen von Wehmut, begleitet von ferne Lebbaͤum Lazarus. Als Lebbaͤus zu einem verfallneren Grabmal An dem Oelberge kam, ging er hinunter. Vor ihm lag Eine Truͤmmer, Er ſank auf den Felſen, umfaßt ihn, und legte Seine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/172
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/172>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.