[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Meßias.

Daß du mit einem Blicke mich nur im Abgrund hier ansähst.
Finstrer Gedanke, Gedanke voll Quaal! Und du, wilde Verzweiflung!
Wüte, Tyranninn, ja wüte nur fort! ... Wie bin ich so elend! ...
Wär ich nur nicht! ... Jch fluche dir, Tag, da der Schöpfung Gott sagte:
Werde! Da er von Osten mit seiner Herrlichkeit ausgieng!
Ja, dir fluch ich, o Tag, da die neuen Unsterblichen sprachen:
Unser Bruder ist auch! Du, Mutter unendlicher Quaalen,
Warum gebahrest du, Ewigkeit, ihn? Und mußt er ja werden,
Warum ward er nicht finster und traurig, der ewigen Nacht gleich,
Jn der mit Ungewitter gerüstet der Donnerer auszieht,
Leer von Geschöpfen, vom Zorn und Fluche der Gottheit belastet?
Aber, ach wider wen redest du hier im verlassenen Abgrund,
Lästrer! Auf, Sonnen fallt über mich her, bedeckt mich, ihr Sterne,
Vor dem grimmigen Zorn deß, der vom Throne der Rache
Ewig als Feind und Richter mich schreckt! Du, in deinen Gerichten
Ganz Unerbittlicher! ist denn in deiner Ewigkeit künstig
Nichts mehr von Hoffnungen übrig? Ach, wird denn, göttlicher Richter,
Schöpfer, Vater, Erbarmer! ... Ach, nun verzweifl ich von neuem,
Denn ich habe Jehova gelästert! Jhn hab ich mit Namen,
Die ich ohne Versöhner nicht nennen darf, angeredet.
Jch entfliehe! Schon rauschet von ihm ein allmächtiger Donner
Durch das Unendliche furchtbar daher! Doch wohin? - - Jch entfliehe!
Also sagt er, und sahe betäubt in die Tiefe des Abgrunds.

Schaffe da Feuer, ein tödtendes Feuer, das Geister verzehre,
Gott, Verderber der Wesen, die du ohn ihr Wollen erschufest!

Rief

Der Meßias.

Daß du mit einem Blicke mich nur im Abgrund hier anſaͤhſt.
Finſtrer Gedanke, Gedanke voll Quaal! Und du, wilde Verzweiflung!
Wuͤte, Tyranninn, ja wuͤte nur fort! … Wie bin ich ſo elend! …
Waͤr ich nur nicht! … Jch fluche dir, Tag, da der Schoͤpfung Gott ſagte:
Werde! Da er von Oſten mit ſeiner Herrlichkeit ausgieng!
Ja, dir fluch ich, o Tag, da die neuen Unſterblichen ſprachen:
Unſer Bruder iſt auch! Du, Mutter unendlicher Quaalen,
Warum gebahreſt du, Ewigkeit, ihn? Und mußt er ja werden,
Warum ward er nicht finſter und traurig, der ewigen Nacht gleich,
Jn der mit Ungewitter geruͤſtet der Donnerer auszieht,
Leer von Geſchoͤpfen, vom Zorn und Fluche der Gottheit belaſtet?
Aber, ach wider wen redeſt du hier im verlaſſenen Abgrund,
Laͤſtrer! Auf, Sonnen fallt uͤber mich her, bedeckt mich, ihr Sterne,
Vor dem grimmigen Zorn deß, der vom Throne der Rache
Ewig als Feind und Richter mich ſchreckt! Du, in deinen Gerichten
Ganz Unerbittlicher! iſt denn in deiner Ewigkeit kuͤnſtig
Nichts mehr von Hoffnungen uͤbrig? Ach, wird denn, goͤttlicher Richter,
Schoͤpfer, Vater, Erbarmer! … Ach, nun verzweifl ich von neuem,
Denn ich habe Jehova gelaͤſtert! Jhn hab ich mit Namen,
Die ich ohne Verſoͤhner nicht nennen darf, angeredet.
Jch entfliehe! Schon rauſchet von ihm ein allmaͤchtiger Donner
Durch das Unendliche furchtbar daher! Doch wohin? - - Jch entfliehe!
Alſo ſagt er, und ſahe betaͤubt in die Tiefe des Abgrunds.

Schaffe da Feuer, ein toͤdtendes Feuer, das Geiſter verzehre,
Gott, Verderber der Weſen, die du ohn ihr Wollen erſchufeſt!

Rief

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="29">
              <l>
                <pb facs="#f0076" n="64"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Meßias.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Daß du mit einem Blicke mich nur im Abgrund hier an&#x017F;a&#x0364;h&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Fin&#x017F;trer Gedanke, Gedanke voll Quaal! Und du, wilde Verzweiflung!</l><lb/>
              <l>Wu&#x0364;te, Tyranninn, ja wu&#x0364;te nur fort! &#x2026; Wie bin ich &#x017F;o elend! &#x2026;</l><lb/>
              <l>Wa&#x0364;r ich nur nicht! &#x2026; Jch fluche dir, Tag, da der Scho&#x0364;pfung Gott &#x017F;agte:</l><lb/>
              <l>Werde! Da er von O&#x017F;ten mit &#x017F;einer Herrlichkeit ausgieng!</l><lb/>
              <l>Ja, dir fluch ich, o Tag, da die neuen Un&#x017F;terblichen &#x017F;prachen:</l><lb/>
              <l>Un&#x017F;er Bruder i&#x017F;t auch! Du, Mutter unendlicher Quaalen,</l><lb/>
              <l>Warum gebahre&#x017F;t du, Ewigkeit, ihn? Und mußt er ja werden,</l><lb/>
              <l>Warum ward er nicht fin&#x017F;ter und traurig, der ewigen Nacht gleich,</l><lb/>
              <l>Jn der mit Ungewitter geru&#x0364;&#x017F;tet der Donnerer auszieht,</l><lb/>
              <l>Leer von Ge&#x017F;cho&#x0364;pfen, vom Zorn und Fluche der Gottheit bela&#x017F;tet?</l><lb/>
              <l>Aber, ach wider wen rede&#x017F;t du hier im verla&#x017F;&#x017F;enen Abgrund,</l><lb/>
              <l>La&#x0364;&#x017F;trer! Auf, Sonnen fallt u&#x0364;ber mich her, bedeckt mich, ihr Sterne,</l><lb/>
              <l>Vor dem grimmigen Zorn deß, der vom Throne der Rache</l><lb/>
              <l>Ewig als Feind und Richter mich &#x017F;chreckt! Du, in deinen Gerichten</l><lb/>
              <l>Ganz Unerbittlicher! i&#x017F;t denn in deiner Ewigkeit ku&#x0364;n&#x017F;tig</l><lb/>
              <l>Nichts mehr von Hoffnungen u&#x0364;brig? Ach, wird denn, go&#x0364;ttlicher Richter,</l><lb/>
              <l>Scho&#x0364;pfer, Vater, Erbarmer! &#x2026; Ach, nun verzweifl ich von neuem,</l><lb/>
              <l>Denn ich habe Jehova gela&#x0364;&#x017F;tert! Jhn hab ich mit Namen,</l><lb/>
              <l>Die ich ohne Ver&#x017F;o&#x0364;hner nicht nennen darf, angeredet.</l><lb/>
              <l>Jch entfliehe! Schon rau&#x017F;chet von ihm ein allma&#x0364;chtiger Donner</l><lb/>
              <l>Durch das Unendliche furchtbar daher! Doch wohin? - - Jch entfliehe!</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o &#x017F;agt er, und &#x017F;ahe beta&#x0364;ubt in die Tiefe des Abgrunds.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="30">
              <l>Schaffe da Feuer, ein to&#x0364;dtendes Feuer, das Gei&#x017F;ter verzehre,</l><lb/>
              <l>Gott, Verderber der We&#x017F;en, die du ohn ihr Wollen er&#x017F;chufe&#x017F;t!<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Rief</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[64/0076] Der Meßias. Daß du mit einem Blicke mich nur im Abgrund hier anſaͤhſt. Finſtrer Gedanke, Gedanke voll Quaal! Und du, wilde Verzweiflung! Wuͤte, Tyranninn, ja wuͤte nur fort! … Wie bin ich ſo elend! … Waͤr ich nur nicht! … Jch fluche dir, Tag, da der Schoͤpfung Gott ſagte: Werde! Da er von Oſten mit ſeiner Herrlichkeit ausgieng! Ja, dir fluch ich, o Tag, da die neuen Unſterblichen ſprachen: Unſer Bruder iſt auch! Du, Mutter unendlicher Quaalen, Warum gebahreſt du, Ewigkeit, ihn? Und mußt er ja werden, Warum ward er nicht finſter und traurig, der ewigen Nacht gleich, Jn der mit Ungewitter geruͤſtet der Donnerer auszieht, Leer von Geſchoͤpfen, vom Zorn und Fluche der Gottheit belaſtet? Aber, ach wider wen redeſt du hier im verlaſſenen Abgrund, Laͤſtrer! Auf, Sonnen fallt uͤber mich her, bedeckt mich, ihr Sterne, Vor dem grimmigen Zorn deß, der vom Throne der Rache Ewig als Feind und Richter mich ſchreckt! Du, in deinen Gerichten Ganz Unerbittlicher! iſt denn in deiner Ewigkeit kuͤnſtig Nichts mehr von Hoffnungen uͤbrig? Ach, wird denn, goͤttlicher Richter, Schoͤpfer, Vater, Erbarmer! … Ach, nun verzweifl ich von neuem, Denn ich habe Jehova gelaͤſtert! Jhn hab ich mit Namen, Die ich ohne Verſoͤhner nicht nennen darf, angeredet. Jch entfliehe! Schon rauſchet von ihm ein allmaͤchtiger Donner Durch das Unendliche furchtbar daher! Doch wohin? - - Jch entfliehe! Alſo ſagt er, und ſahe betaͤubt in die Tiefe des Abgrunds. Schaffe da Feuer, ein toͤdtendes Feuer, das Geiſter verzehre, Gott, Verderber der Weſen, die du ohn ihr Wollen erſchufeſt! Rief

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/76
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/76>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.