Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Meßias.

Einer von denen, die Gott als dienstbare Geister beherrschet,
Wird, daß er Gott sey, erkennen, er wird den Himmel verlassen,
Und mit seinen vergötterten Freunden im einsamen Raume
Wohnungen finden. Die wird er zwar erst mit Abscheu bewohnen;
Wie der Gott, der ihn vertrieb, eh ich ihm den Weltkreis erbaute,
Lange Zeit, dieß war mein Wille, des Chaos Tiefen bewohnte.
Aber er soll nur das Reich der Hölle muthig betreten;
Denn aus ihr entstehet dereinst ein herrlicher Weltbau.
Den wird Satan erschaffen, doch soll er den göttlichen Grundriß
Selber von mir vor meinen erhabenen Sitzen empfangen.
Also saget der Gott der Götter, ich, der ich alleine
Alle Bezirke des Raums, mit ihren Göttern und Welten,
Ringsum, mit meiner vollkommensten Welt, unendlich umgränze!

Gott Jehovah, der Ewige, hörte die Stimme der Lästrung.
Sagt er zu sich: ich bin Jehovah, und ewig mir selbst gleich!
Auch der erschütterte Sünder ist meiner Herrlichkeit Zeuge!
Aber, du Sclave des Elends, sollst sehn, wen du itzo geschmäht hast!

Alsobald gieng das ernste Gericht vom Angesicht Gottes.
Tief in der innersten Höllen erhebt sich ein leuchtender Klumpen
Aus dem Flammenmeer, und geht in des Todesmeer unter.
Der erhub sich in donnernden Kreisen aus seinen Bezirken,
Faßt Adramelech und führt ihn ins Meer des Todes. Da wurden
Sieben Nächte, statt einer; Die Nächte lag er im Abgrund.
Lange darauf erbaut er der obersten Gottheit den Tempel,
Wo er als ihr Priester die goldnen Tafeln des Schicksals

Ueber

Der Meßias.

Einer von denen, die Gott als dienſtbare Geiſter beherrſchet,
Wird, daß er Gott ſey, erkennen, er wird den Himmel verlaſſen,
Und mit ſeinen vergoͤtterten Freunden im einſamen Raume
Wohnungen finden. Die wird er zwar erſt mit Abſcheu bewohnen;
Wie der Gott, der ihn vertrieb, eh ich ihm den Weltkreis erbaute,
Lange Zeit, dieß war mein Wille, des Chaos Tiefen bewohnte.
Aber er ſoll nur das Reich der Hoͤlle muthig betreten;
Denn aus ihr entſtehet dereinſt ein herrlicher Weltbau.
Den wird Satan erſchaffen, doch ſoll er den goͤttlichen Grundriß
Selber von mir vor meinen erhabenen Sitzen empfangen.
Alſo ſaget der Gott der Goͤtter, ich, der ich alleine
Alle Bezirke des Raums, mit ihren Goͤttern und Welten,
Ringsum, mit meiner vollkommenſten Welt, unendlich umgraͤnze!

Gott Jehovah, der Ewige, hoͤrte die Stimme der Laͤſtrung.
Sagt er zu ſich: ich bin Jehovah, und ewig mir ſelbſt gleich!
Auch der erſchuͤtterte Suͤnder iſt meiner Herrlichkeit Zeuge!
Aber, du Sclave des Elends, ſollſt ſehn, wen du itzo geſchmaͤht haſt!

Alſobald gieng das ernſte Gericht vom Angeſicht Gottes.
Tief in der innerſten Hoͤllen erhebt ſich ein leuchtender Klumpen
Aus dem Flammenmeer, und geht in des Todesmeer unter.
Der erhub ſich in donnernden Kreiſen aus ſeinen Bezirken,
Faßt Adramelech und fuͤhrt ihn ins Meer des Todes. Da wurden
Sieben Naͤchte, ſtatt einer; Die Naͤchte lag er im Abgrund.
Lange darauf erbaut er der oberſten Gottheit den Tempel,
Wo er als ihr Prieſter die goldnen Tafeln des Schickſals

Ueber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0058" n="46"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Meßias.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Einer von denen, die Gott als dien&#x017F;tbare Gei&#x017F;ter beherr&#x017F;chet,</l><lb/>
              <l>Wird, daß er Gott &#x017F;ey, erkennen, er wird den Himmel verla&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Und mit &#x017F;einen vergo&#x0364;tterten Freunden im ein&#x017F;amen Raume</l><lb/>
              <l>Wohnungen finden. Die wird er zwar er&#x017F;t mit Ab&#x017F;cheu bewohnen;</l><lb/>
              <l>Wie der Gott, der ihn vertrieb, eh ich ihm den Weltkreis erbaute,</l><lb/>
              <l>Lange Zeit, dieß war mein Wille, des Chaos Tiefen bewohnte.</l><lb/>
              <l>Aber er &#x017F;oll nur das Reich der Ho&#x0364;lle muthig betreten;</l><lb/>
              <l>Denn aus ihr ent&#x017F;tehet derein&#x017F;t ein herrlicher Weltbau.</l><lb/>
              <l>Den wird Satan er&#x017F;chaffen, doch &#x017F;oll er den go&#x0364;ttlichen Grundriß</l><lb/>
              <l>Selber von mir vor meinen erhabenen Sitzen empfangen.</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o &#x017F;aget der Gott der Go&#x0364;tter, ich, der ich alleine</l><lb/>
              <l>Alle Bezirke des Raums, mit ihren Go&#x0364;ttern und Welten,</l><lb/>
              <l>Ringsum, mit meiner vollkommen&#x017F;ten Welt, unendlich umgra&#x0364;nze!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="16">
              <l>Gott Jehovah, der Ewige, ho&#x0364;rte die Stimme der La&#x0364;&#x017F;trung.</l><lb/>
              <l>Sagt er zu &#x017F;ich: ich bin Jehovah, und ewig mir &#x017F;elb&#x017F;t gleich!</l><lb/>
              <l>Auch der er&#x017F;chu&#x0364;tterte Su&#x0364;nder i&#x017F;t meiner Herrlichkeit Zeuge!</l><lb/>
              <l>Aber, du Sclave des Elends, &#x017F;oll&#x017F;t &#x017F;ehn, wen du itzo ge&#x017F;chma&#x0364;ht ha&#x017F;t!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="17">
              <l>Al&#x017F;obald gieng das ern&#x017F;te Gericht vom Ange&#x017F;icht Gottes.</l><lb/>
              <l>Tief in der inner&#x017F;ten Ho&#x0364;llen erhebt &#x017F;ich ein leuchtender Klumpen</l><lb/>
              <l>Aus dem Flammenmeer, und geht in des Todesmeer unter.</l><lb/>
              <l>Der erhub &#x017F;ich in donnernden Krei&#x017F;en aus &#x017F;einen Bezirken,</l><lb/>
              <l>Faßt Adramelech und fu&#x0364;hrt ihn ins Meer des Todes. Da wurden</l><lb/>
              <l>Sieben Na&#x0364;chte, &#x017F;tatt einer; Die Na&#x0364;chte lag er im Abgrund.</l><lb/>
              <l>Lange darauf erbaut er der ober&#x017F;ten Gottheit den Tempel,</l><lb/>
              <l>Wo er als ihr Prie&#x017F;ter die goldnen Tafeln des Schick&#x017F;als<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ueber</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[46/0058] Der Meßias. Einer von denen, die Gott als dienſtbare Geiſter beherrſchet, Wird, daß er Gott ſey, erkennen, er wird den Himmel verlaſſen, Und mit ſeinen vergoͤtterten Freunden im einſamen Raume Wohnungen finden. Die wird er zwar erſt mit Abſcheu bewohnen; Wie der Gott, der ihn vertrieb, eh ich ihm den Weltkreis erbaute, Lange Zeit, dieß war mein Wille, des Chaos Tiefen bewohnte. Aber er ſoll nur das Reich der Hoͤlle muthig betreten; Denn aus ihr entſtehet dereinſt ein herrlicher Weltbau. Den wird Satan erſchaffen, doch ſoll er den goͤttlichen Grundriß Selber von mir vor meinen erhabenen Sitzen empfangen. Alſo ſaget der Gott der Goͤtter, ich, der ich alleine Alle Bezirke des Raums, mit ihren Goͤttern und Welten, Ringsum, mit meiner vollkommenſten Welt, unendlich umgraͤnze! Gott Jehovah, der Ewige, hoͤrte die Stimme der Laͤſtrung. Sagt er zu ſich: ich bin Jehovah, und ewig mir ſelbſt gleich! Auch der erſchuͤtterte Suͤnder iſt meiner Herrlichkeit Zeuge! Aber, du Sclave des Elends, ſollſt ſehn, wen du itzo geſchmaͤht haſt! Alſobald gieng das ernſte Gericht vom Angeſicht Gottes. Tief in der innerſten Hoͤllen erhebt ſich ein leuchtender Klumpen Aus dem Flammenmeer, und geht in des Todesmeer unter. Der erhub ſich in donnernden Kreiſen aus ſeinen Bezirken, Faßt Adramelech und fuͤhrt ihn ins Meer des Todes. Da wurden Sieben Naͤchte, ſtatt einer; Die Naͤchte lag er im Abgrund. Lange darauf erbaut er der oberſten Gottheit den Tempel, Wo er als ihr Prieſter die goldnen Tafeln des Schickſals Ueber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/58
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/58>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.