[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Meßias.

Daß uns der Vater so furchtbarer Kinder im Grimme nicht anschau!
Stärke mich grosser Gedanke, Gedanke vom Weltgerichte!
Sey mir ein Berg Gottes, zu dem ich fliehen kann, wenn mich,
Sterbender Meßias! Dein letzter Anblick erschüttert.
Ach, ich fühl es zu sehr, wie meine Seele bewegt wird,
Welch ein zweyschneidiges Schwert auf meinen Scheitel daher blinkt,
Wenn ich deinen annahenden Tod von ferne betrachte!
Ach vergebens, erhabner Gedanke! Vergebens erhöhst du
Meine Seele! Dem fühlenden Herzen, dem Herzen voll Mitleids,
Voll von Jammer, voll Angst, sind deine Donner nicht hörbar!
Du sollst sterben, du göttlicher Jüngling! Du, welchen mein Arm hielt,
Als du ein Knabe noch warst; umschlossen hielt dich mein Arm da,
Drückte dich an mein Herz, du aber sagtest voll Wehmut:
Wenn doch alle Menschen durch mich glückseliger würden!
Um dich standen die Weisen herum, und hörten dich lehren,
Und bewunderten dich! Unfehlbar stand auch der Himmel,
Aus den ewigen Pforten, zu Legionen, gegossen,
Um dich herum, und hörte dich lehren, und jauchzte dir Lieder!
Dein Arm weckte die Todten, dein Auge gebot den Gewittern,
Und die Gewitter gehorchten dir gern. Da ruhte der Sturmwind!
Du erhubst dich, und giengest daher, da sanken die Wasser,
Wie Gebirge, vor dir, und wurden Ebnen! Da giengst du
Auf der Stille der Wasser! Die Himmel sahen dich wandeln,
Du sollst sterben? ... So stirb dann! Wenns deines erhabenen Vaters
Heiliger Rathschluß ist, stirb! Jch aber will gehen, und weinen
An dein Grab hin! Zum heiligen Quell der Bethlehemiten,
Wo dich Maria gebar, da will ich weinen und sterben!

Bester

Der Meßias.

Daß uns der Vater ſo furchtbarer Kinder im Grimme nicht anſchau!
Staͤrke mich groſſer Gedanke, Gedanke vom Weltgerichte!
Sey mir ein Berg Gottes, zu dem ich fliehen kann, wenn mich,
Sterbender Meßias! Dein letzter Anblick erſchuͤttert.
Ach, ich fuͤhl es zu ſehr, wie meine Seele bewegt wird,
Welch ein zweyſchneidiges Schwert auf meinen Scheitel daher blinkt,
Wenn ich deinen annahenden Tod von ferne betrachte!
Ach vergebens, erhabner Gedanke! Vergebens erhoͤhſt du
Meine Seele! Dem fuͤhlenden Herzen, dem Herzen voll Mitleids,
Voll von Jammer, voll Angſt, ſind deine Donner nicht hoͤrbar!
Du ſollſt ſterben, du goͤttlicher Juͤngling! Du, welchen mein Arm hielt,
Als du ein Knabe noch warſt; umſchloſſen hielt dich mein Arm da,
Druͤckte dich an mein Herz, du aber ſagteſt voll Wehmut:
Wenn doch alle Menſchen durch mich gluͤckſeliger wuͤrden!
Um dich ſtanden die Weiſen herum, und hoͤrten dich lehren,
Und bewunderten dich! Unfehlbar ſtand auch der Himmel,
Aus den ewigen Pforten, zu Legionen, gegoſſen,
Um dich herum, und hoͤrte dich lehren, und jauchzte dir Lieder!
Dein Arm weckte die Todten, dein Auge gebot den Gewittern,
Und die Gewitter gehorchten dir gern. Da ruhte der Sturmwind!
Du erhubſt dich, und giengeſt daher, da ſanken die Waſſer,
Wie Gebirge, vor dir, und wurden Ebnen! Da giengſt du
Auf der Stille der Waſſer! Die Himmel ſahen dich wandeln,
Du ſollſt ſterben? … So ſtirb dann! Wenns deines erhabenen Vaters
Heiliger Rathſchluß iſt, ſtirb! Jch aber will gehen, und weinen
An dein Grab hin! Zum heiligen Quell der Bethlehemiten,
Wo dich Maria gebar, da will ich weinen und ſterben!

Beſter

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <l>
                <pb facs="#f0134" n="122"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Meßias.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Daß uns der Vater &#x017F;o furchtbarer Kinder im Grimme nicht an&#x017F;chau!</l><lb/>
              <l>Sta&#x0364;rke mich gro&#x017F;&#x017F;er Gedanke, Gedanke vom Weltgerichte!</l><lb/>
              <l>Sey mir ein Berg Gottes, zu dem ich fliehen kann, wenn mich,</l><lb/>
              <l>Sterbender Meßias! Dein letzter Anblick er&#x017F;chu&#x0364;ttert.</l><lb/>
              <l>Ach, ich fu&#x0364;hl es zu &#x017F;ehr, wie meine Seele bewegt wird,</l><lb/>
              <l>Welch ein zwey&#x017F;chneidiges Schwert auf meinen Scheitel daher blinkt,</l><lb/>
              <l>Wenn ich deinen annahenden Tod von ferne betrachte!</l><lb/>
              <l>Ach vergebens, erhabner Gedanke! Vergebens erho&#x0364;h&#x017F;t du</l><lb/>
              <l>Meine Seele! Dem fu&#x0364;hlenden Herzen, dem Herzen voll Mitleids,</l><lb/>
              <l>Voll von Jammer, voll Ang&#x017F;t, &#x017F;ind deine Donner nicht ho&#x0364;rbar!</l><lb/>
              <l>Du &#x017F;oll&#x017F;t &#x017F;terben, du go&#x0364;ttlicher Ju&#x0364;ngling! Du, welchen mein Arm hielt,</l><lb/>
              <l>Als du ein Knabe noch war&#x017F;t; um&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hielt dich mein Arm da,</l><lb/>
              <l>Dru&#x0364;ckte dich an mein Herz, du aber &#x017F;agte&#x017F;t voll Wehmut:</l><lb/>
              <l>Wenn doch alle Men&#x017F;chen durch mich glu&#x0364;ck&#x017F;eliger wu&#x0364;rden!</l><lb/>
              <l>Um dich &#x017F;tanden die Wei&#x017F;en herum, und ho&#x0364;rten dich lehren,</l><lb/>
              <l>Und bewunderten dich! Unfehlbar &#x017F;tand auch der Himmel,</l><lb/>
              <l>Aus den ewigen Pforten, zu Legionen, gego&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Um dich herum, und ho&#x0364;rte dich lehren, und jauchzte dir Lieder!</l><lb/>
              <l>Dein Arm weckte die Todten, dein Auge gebot den Gewittern,</l><lb/>
              <l>Und die Gewitter gehorchten dir gern. Da ruhte der Sturmwind!</l><lb/>
              <l>Du erhub&#x017F;t dich, und gienge&#x017F;t daher, da &#x017F;anken die Wa&#x017F;&#x017F;er,</l><lb/>
              <l>Wie Gebirge, vor dir, und wurden Ebnen! Da gieng&#x017F;t du</l><lb/>
              <l>Auf der Stille der Wa&#x017F;&#x017F;er! Die Himmel &#x017F;ahen dich wandeln,</l><lb/>
              <l>Du &#x017F;oll&#x017F;t &#x017F;terben? &#x2026; So &#x017F;tirb dann! Wenns deines erhabenen Vaters</l><lb/>
              <l>Heiliger Rath&#x017F;chluß i&#x017F;t, &#x017F;tirb! Jch aber will gehen, und weinen</l><lb/>
              <l>An dein Grab hin! Zum heiligen Quell der Bethlehemiten,</l><lb/>
              <l>Wo dich Maria gebar, da will ich weinen und &#x017F;terben!<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Be&#x017F;ter</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[122/0134] Der Meßias. Daß uns der Vater ſo furchtbarer Kinder im Grimme nicht anſchau! Staͤrke mich groſſer Gedanke, Gedanke vom Weltgerichte! Sey mir ein Berg Gottes, zu dem ich fliehen kann, wenn mich, Sterbender Meßias! Dein letzter Anblick erſchuͤttert. Ach, ich fuͤhl es zu ſehr, wie meine Seele bewegt wird, Welch ein zweyſchneidiges Schwert auf meinen Scheitel daher blinkt, Wenn ich deinen annahenden Tod von ferne betrachte! Ach vergebens, erhabner Gedanke! Vergebens erhoͤhſt du Meine Seele! Dem fuͤhlenden Herzen, dem Herzen voll Mitleids, Voll von Jammer, voll Angſt, ſind deine Donner nicht hoͤrbar! Du ſollſt ſterben, du goͤttlicher Juͤngling! Du, welchen mein Arm hielt, Als du ein Knabe noch warſt; umſchloſſen hielt dich mein Arm da, Druͤckte dich an mein Herz, du aber ſagteſt voll Wehmut: Wenn doch alle Menſchen durch mich gluͤckſeliger wuͤrden! Um dich ſtanden die Weiſen herum, und hoͤrten dich lehren, Und bewunderten dich! Unfehlbar ſtand auch der Himmel, Aus den ewigen Pforten, zu Legionen, gegoſſen, Um dich herum, und hoͤrte dich lehren, und jauchzte dir Lieder! Dein Arm weckte die Todten, dein Auge gebot den Gewittern, Und die Gewitter gehorchten dir gern. Da ruhte der Sturmwind! Du erhubſt dich, und giengeſt daher, da ſanken die Waſſer, Wie Gebirge, vor dir, und wurden Ebnen! Da giengſt du Auf der Stille der Waſſer! Die Himmel ſahen dich wandeln, Du ſollſt ſterben? … So ſtirb dann! Wenns deines erhabenen Vaters Heiliger Rathſchluß iſt, ſtirb! Jch aber will gehen, und weinen An dein Grab hin! Zum heiligen Quell der Bethlehemiten, Wo dich Maria gebar, da will ich weinen und ſterben! Beſter

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/134
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/134>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.