Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

war denn doch der Augenblik da, der's entscheiden
konte, was an der Sache wäre. Ausser dem war
unsre Neubegierde unaussprechlich groß. Weil einer
von uns Unteraufseher des grossen Büchersaals ist;
so konten wir mit Rohrdommeln, wie er verlangte,
dahinein gehn. Kaum war die Thüre hinter uns
verschlossen, so fing er an das Fünfek auf den Bo-
den zu zeichnen. Als er fertig war, sagte er: Wir
möchten uns uun auf die Bücher besinnen, von de-
nen wir glaubten, daß es mit ihnen vorbey wäre,
und deren Gespenster wir sehen wolten. Wären sie
aber, seiner Einsicht nach, noch am Leben; so be-
schwür er nicht, und dann müsten wir andre nen-
nen. Uebrigens solten wir, wenn er sänge, so gut
wir könten, aber nur leise, mitsingen. Uns war
noch immer sehr lacherhaft zu Mute; aber wir
nahmen uns gleichwol vor, zu thun, was er sagte.
Er strich, so lange er redte, und eh wir uns beson-
nen hatten, diesen grossen Bart, den ihr vor euch
sehet, mit besondrer Lebhaftigkeit, und gleichsam
nach dem Tacte, ja bisweilen kräuselte er auch dar-
an. Wenn der erste Schrecken vorbey ist (wir moch-
ten wol angefangen haben ein wenig blaß auszusehn)
so ist aller Schrecken vorbey! rief er einmal übers
andre; aber darinn hat er nicht wahr geredet. Denn
zulezt wurd es leider! über die Maassen arg. R.
Was kann ich davor, daß ihr so tollkühn wurdet,
und das, mit solchem Ungestüme, von mir verlang-
tet? Must ich denn etwa nicht endlich nachgeben?
J. Als wir Rohrdommeln jezo zu erkennen gegeben
hatten, daß wir uns auf Bücher besonnen hätten,
so hieß er uns dem Fünfecke etwas näher treten.
A. Nantet ihr dieß oder jenes Buch aus besondern
Ursachen, oder nur, weil es euch zuerst eingefallen

war?

B b 3

war denn doch der Augenblik da, der’s entſcheiden
konte, was an der Sache waͤre. Auſſer dem war
unſre Neubegierde unausſprechlich groß. Weil einer
von uns Unteraufſeher des groſſen Buͤcherſaals iſt;
ſo konten wir mit Rohrdommeln, wie er verlangte,
dahinein gehn. Kaum war die Thuͤre hinter uns
verſchloſſen, ſo fing er an das Fuͤnfek auf den Bo-
den zu zeichnen. Als er fertig war, ſagte er: Wir
moͤchten uns uun auf die Buͤcher beſinnen, von de-
nen wir glaubten, daß es mit ihnen vorbey waͤre,
und deren Geſpenſter wir ſehen wolten. Waͤren ſie
aber, ſeiner Einſicht nach, noch am Leben; ſo be-
ſchwuͤr er nicht, und dann muͤſten wir andre nen-
nen. Uebrigens ſolten wir, wenn er ſaͤnge, ſo gut
wir koͤnten, aber nur leiſe, mitſingen. Uns war
noch immer ſehr lacherhaft zu Mute; aber wir
nahmen uns gleichwol vor, zu thun, was er ſagte.
Er ſtrich, ſo lange er redte, und eh wir uns beſon-
nen hatten, dieſen groſſen Bart, den ihr vor euch
ſehet, mit beſondrer Lebhaftigkeit, und gleichſam
nach dem Tacte, ja bisweilen kraͤuſelte er auch dar-
an. Wenn der erſte Schrecken vorbey iſt (wir moch-
ten wol angefangen haben ein wenig blaß auszuſehn)
ſo iſt aller Schrecken vorbey! rief er einmal uͤbers
andre; aber darinn hat er nicht wahr geredet. Denn
zulezt wurd es leider! uͤber die Maaſſen arg. R.
Was kann ich davor, daß ihr ſo tollkuͤhn wurdet,
und das, mit ſolchem Ungeſtuͤme, von mir verlang-
tet? Muſt ich denn etwa nicht endlich nachgeben?
J. Als wir Rohrdommeln jezo zu erkennen gegeben
hatten, daß wir uns auf Buͤcher beſonnen haͤtten,
ſo hieß er uns dem Fuͤnfecke etwas naͤher treten.
A. Nantet ihr dieß oder jenes Buch aus beſondern
Urſachen, oder nur, weil es euch zuerſt eingefallen

war?

B b 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0465" n="389"/>
war denn doch der Augenblik da, der&#x2019;s ent&#x017F;cheiden<lb/>
konte, was an der Sache wa&#x0364;re. Au&#x017F;&#x017F;er dem war<lb/>
un&#x017F;re Neubegierde unaus&#x017F;prechlich groß. Weil einer<lb/>
von uns Unterauf&#x017F;eher des gro&#x017F;&#x017F;en Bu&#x0364;cher&#x017F;aals i&#x017F;t;<lb/>
&#x017F;o konten wir mit Rohrdommeln, wie er verlangte,<lb/>
dahinein gehn. Kaum war die Thu&#x0364;re hinter uns<lb/>
ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o fing er an das Fu&#x0364;nfek auf den Bo-<lb/>
den zu zeichnen. Als er fertig war, &#x017F;agte er: Wir<lb/>
mo&#x0364;chten uns uun auf die Bu&#x0364;cher be&#x017F;innen, von de-<lb/>
nen wir glaubten, daß es mit ihnen vorbey wa&#x0364;re,<lb/>
und deren Ge&#x017F;pen&#x017F;ter wir &#x017F;ehen wolten. Wa&#x0364;ren &#x017F;ie<lb/>
aber, &#x017F;einer Ein&#x017F;icht nach, noch am Leben; &#x017F;o be-<lb/>
&#x017F;chwu&#x0364;r er nicht, und dann mu&#x0364;&#x017F;ten wir andre nen-<lb/>
nen. Uebrigens &#x017F;olten wir, wenn er &#x017F;a&#x0364;nge, &#x017F;o gut<lb/>
wir ko&#x0364;nten, aber nur lei&#x017F;e, mit&#x017F;ingen. Uns war<lb/>
noch immer &#x017F;ehr lacherhaft zu Mute; aber wir<lb/>
nahmen uns gleichwol vor, zu thun, was er &#x017F;agte.<lb/>
Er &#x017F;trich, &#x017F;o lange er redte, und eh wir uns be&#x017F;on-<lb/>
nen hatten, die&#x017F;en gro&#x017F;&#x017F;en Bart, den ihr vor euch<lb/>
&#x017F;ehet, mit be&#x017F;ondrer Lebhaftigkeit, und gleich&#x017F;am<lb/>
nach dem Tacte, ja bisweilen kra&#x0364;u&#x017F;elte er auch dar-<lb/>
an. Wenn der er&#x017F;te Schrecken vorbey i&#x017F;t (wir moch-<lb/>
ten wol angefangen haben ein wenig blaß auszu&#x017F;ehn)<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;t aller Schrecken vorbey! rief er einmal u&#x0364;bers<lb/>
andre; aber darinn hat er nicht wahr geredet. Denn<lb/>
zulezt wurd es leider! u&#x0364;ber die Maa&#x017F;&#x017F;en arg. R.<lb/>
Was kann ich davor, daß ihr &#x017F;o tollku&#x0364;hn wurdet,<lb/>
und das, mit &#x017F;olchem Unge&#x017F;tu&#x0364;me, von mir verlang-<lb/>
tet? Mu&#x017F;t ich denn etwa nicht endlich nachgeben?<lb/>
J. Als wir Rohrdommeln jezo zu erkennen gegeben<lb/>
hatten, daß wir uns auf Bu&#x0364;cher be&#x017F;onnen ha&#x0364;tten,<lb/>
&#x017F;o hieß er uns dem Fu&#x0364;nfecke etwas na&#x0364;her treten.<lb/>
A. Nantet ihr dieß oder jenes Buch aus be&#x017F;ondern<lb/>
Ur&#x017F;achen, oder nur, weil es euch zuer&#x017F;t eingefallen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b 3</fw><fw place="bottom" type="catch">war?</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[389/0465] war denn doch der Augenblik da, der’s entſcheiden konte, was an der Sache waͤre. Auſſer dem war unſre Neubegierde unausſprechlich groß. Weil einer von uns Unteraufſeher des groſſen Buͤcherſaals iſt; ſo konten wir mit Rohrdommeln, wie er verlangte, dahinein gehn. Kaum war die Thuͤre hinter uns verſchloſſen, ſo fing er an das Fuͤnfek auf den Bo- den zu zeichnen. Als er fertig war, ſagte er: Wir moͤchten uns uun auf die Buͤcher beſinnen, von de- nen wir glaubten, daß es mit ihnen vorbey waͤre, und deren Geſpenſter wir ſehen wolten. Waͤren ſie aber, ſeiner Einſicht nach, noch am Leben; ſo be- ſchwuͤr er nicht, und dann muͤſten wir andre nen- nen. Uebrigens ſolten wir, wenn er ſaͤnge, ſo gut wir koͤnten, aber nur leiſe, mitſingen. Uns war noch immer ſehr lacherhaft zu Mute; aber wir nahmen uns gleichwol vor, zu thun, was er ſagte. Er ſtrich, ſo lange er redte, und eh wir uns beſon- nen hatten, dieſen groſſen Bart, den ihr vor euch ſehet, mit beſondrer Lebhaftigkeit, und gleichſam nach dem Tacte, ja bisweilen kraͤuſelte er auch dar- an. Wenn der erſte Schrecken vorbey iſt (wir moch- ten wol angefangen haben ein wenig blaß auszuſehn) ſo iſt aller Schrecken vorbey! rief er einmal uͤbers andre; aber darinn hat er nicht wahr geredet. Denn zulezt wurd es leider! uͤber die Maaſſen arg. R. Was kann ich davor, daß ihr ſo tollkuͤhn wurdet, und das, mit ſolchem Ungeſtuͤme, von mir verlang- tet? Muſt ich denn etwa nicht endlich nachgeben? J. Als wir Rohrdommeln jezo zu erkennen gegeben hatten, daß wir uns auf Buͤcher beſonnen haͤtten, ſo hieß er uns dem Fuͤnfecke etwas naͤher treten. A. Nantet ihr dieß oder jenes Buch aus beſondern Urſachen, oder nur, weil es euch zuerſt eingefallen war? B b 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/465
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 389. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/465>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.