Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fer angeht, und solten sie auch selbst des Hoch-
verraths schuldig seyn, in Vergleichung mit
denen vielen wichtigen Sachen, die wir auf
diesem Landtage abzuthun haben, Kleinigkeit
sey. Vielleicht ist gegen das Ende des Land-
tages noch Zeit zu diesen Nebendingen übrig.
Für jezt weisen wir deine Anklage ab. Von
dem Schleichhandel, der mit dem Bilderchen
getrieben wird, kanst du uns diesen Abend wei-
tere Nachricht geben.

Ein zweyter Ankläger näherte sich. Ent-
scheidet, sagte er, ob nicht sogar ... unter die
Nachahmer gehöre? Jst meine Anklage ge-
recht; so -- es wird mir schwer ein gewisses
Wort mit ...s Namen auszusprechen; aber sein
Beyspiel ist zu verführend, die Geseze sind ein-
mal die Geseze, und die Republik ist versammelt,
so muß ... zum Knecht erklärt werden.

... bezog sich in seiner Vertheidigung auf
das Urtheil der Republik, ob er nicht gut,
und so wie es ein Freyer thun dürfte, nach-
geahmt hätte? und ob er nicht für die grosse
Anzahl derer, die sein Urbild nicht kenten, auf-
hörte ein Nachahmer zu seyn? Ueberdieses
hätte er auch oft nicht nachgeahmt. Viele
liessen sich auf die Vertheidigung ein. Es
wurde nicht wenig auf den Zünften gestritten.

...
O 2

fer angeht, und ſolten ſie auch ſelbſt des Hoch-
verraths ſchuldig ſeyn, in Vergleichung mit
denen vielen wichtigen Sachen, die wir auf
dieſem Landtage abzuthun haben, Kleinigkeit
ſey. Vielleicht iſt gegen das Ende des Land-
tages noch Zeit zu dieſen Nebendingen uͤbrig.
Fuͤr jezt weiſen wir deine Anklage ab. Von
dem Schleichhandel, der mit dem Bilderchen
getrieben wird, kanſt du uns dieſen Abend wei-
tere Nachricht geben.

Ein zweyter Anklaͤger naͤherte ſich. Ent-
ſcheidet, ſagte er, ob nicht ſogar … unter die
Nachahmer gehoͤre? Jſt meine Anklage ge-
recht; ſo — es wird mir ſchwer ein gewiſſes
Wort mit …s Namen auszuſprechen; aber ſein
Beyſpiel iſt zu verfuͤhrend, die Geſeze ſind ein-
mal die Geſeze, und die Republik iſt verſammelt,
ſo muß … zum Knecht erklaͤrt werden.

… bezog ſich in ſeiner Vertheidigung auf
das Urtheil der Republik, ob er nicht gut,
und ſo wie es ein Freyer thun duͤrfte, nach-
geahmt haͤtte? und ob er nicht fuͤr die groſſe
Anzahl derer, die ſein Urbild nicht kenten, auf-
hoͤrte ein Nachahmer zu ſeyn? Ueberdieſes
haͤtte er auch oft nicht nachgeahmt. Viele
lieſſen ſich auf die Vertheidigung ein. Es
wurde nicht wenig auf den Zuͤnften geſtritten.

…
O 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0287" n="211"/>
fer angeht, und &#x017F;olten &#x017F;ie auch &#x017F;elb&#x017F;t des Hoch-<lb/>
verraths &#x017F;chuldig &#x017F;eyn, in Vergleichung mit<lb/>
denen vielen wichtigen Sachen, die wir auf<lb/>
die&#x017F;em Landtage abzuthun haben, Kleinigkeit<lb/>
&#x017F;ey. Vielleicht i&#x017F;t gegen das Ende des Land-<lb/>
tages noch Zeit zu die&#x017F;en Nebendingen u&#x0364;brig.<lb/>
Fu&#x0364;r jezt wei&#x017F;en wir deine Anklage ab. Von<lb/>
dem Schleichhandel, der mit dem Bilderchen<lb/>
getrieben wird, kan&#x017F;t du uns die&#x017F;en Abend wei-<lb/>
tere Nachricht geben.</p><lb/>
          <p>Ein zweyter Ankla&#x0364;ger na&#x0364;herte &#x017F;ich. Ent-<lb/>
&#x017F;cheidet, &#x017F;agte er, ob nicht &#x017F;ogar &#x2026; unter die<lb/>
Nachahmer geho&#x0364;re? J&#x017F;t meine Anklage ge-<lb/>
recht; &#x017F;o &#x2014; es wird mir &#x017F;chwer ein gewi&#x017F;&#x017F;es<lb/>
Wort mit &#x2026;s Namen auszu&#x017F;prechen; aber &#x017F;ein<lb/>
Bey&#x017F;piel i&#x017F;t zu verfu&#x0364;hrend, die Ge&#x017F;eze &#x017F;ind ein-<lb/>
mal die Ge&#x017F;eze, und die Republik i&#x017F;t ver&#x017F;ammelt,<lb/>
&#x017F;o muß &#x2026; zum Knecht erkla&#x0364;rt werden.</p><lb/>
          <p>&#x2026; bezog &#x017F;ich in &#x017F;einer Vertheidigung auf<lb/>
das Urtheil der Republik, ob er nicht gut,<lb/>
und &#x017F;o wie es ein Freyer thun du&#x0364;rfte, nach-<lb/>
geahmt ha&#x0364;tte? und ob er nicht fu&#x0364;r die gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Anzahl derer, die &#x017F;ein Urbild nicht kenten, auf-<lb/>
ho&#x0364;rte ein Nachahmer zu &#x017F;eyn? Ueberdie&#x017F;es<lb/>
ha&#x0364;tte er auch <hi rendition="#fr">oft nicht nachgeahmt</hi>. Viele<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich auf die Vertheidigung ein. Es<lb/>
wurde nicht wenig auf den Zu&#x0364;nften ge&#x017F;tritten.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">O 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">&#x2026;</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[211/0287] fer angeht, und ſolten ſie auch ſelbſt des Hoch- verraths ſchuldig ſeyn, in Vergleichung mit denen vielen wichtigen Sachen, die wir auf dieſem Landtage abzuthun haben, Kleinigkeit ſey. Vielleicht iſt gegen das Ende des Land- tages noch Zeit zu dieſen Nebendingen uͤbrig. Fuͤr jezt weiſen wir deine Anklage ab. Von dem Schleichhandel, der mit dem Bilderchen getrieben wird, kanſt du uns dieſen Abend wei- tere Nachricht geben. Ein zweyter Anklaͤger naͤherte ſich. Ent- ſcheidet, ſagte er, ob nicht ſogar … unter die Nachahmer gehoͤre? Jſt meine Anklage ge- recht; ſo — es wird mir ſchwer ein gewiſſes Wort mit …s Namen auszuſprechen; aber ſein Beyſpiel iſt zu verfuͤhrend, die Geſeze ſind ein- mal die Geſeze, und die Republik iſt verſammelt, ſo muß … zum Knecht erklaͤrt werden. … bezog ſich in ſeiner Vertheidigung auf das Urtheil der Republik, ob er nicht gut, und ſo wie es ein Freyer thun duͤrfte, nach- geahmt haͤtte? und ob er nicht fuͤr die groſſe Anzahl derer, die ſein Urbild nicht kenten, auf- hoͤrte ein Nachahmer zu ſeyn? Ueberdieſes haͤtte er auch oft nicht nachgeahmt. Viele lieſſen ſich auf die Vertheidigung ein. Es wurde nicht wenig auf den Zuͤnften geſtritten. … O 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/287
Zitationshilfe: Klopstock, Friedrich Gottlieb: Deutsche Gelehrtenrepublik. Hamburg, 1774, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_gelehrtenrepublik_1774/287>, abgerufen am 21.11.2024.