Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Zu schörffen sein Gewehr? Jst dir es denn bewust?

Emil. Selbst Theodosia benebenst der Honoren,
Die haben auffsein Haupt untreulich sich ver-
schworen.
Es ist noch diesen Tag des Käysers Tod bestimmt.

Phoc. Das Rasen fürcht ich nicht/ das nur von Wei-
bern kömmt.
Laß bald Honoriam die warmen Bäder schauen/
Die Constantinus ließ höchst prächtig auffer-
bauen.
Da will ich mich vergnügt auf ihren Lippen mühn/
Und meine Rache soll auff Schoos und Brüsten
glühn.

Emil. Jch eile/ solches bald gehorsamst zu erfüllen:

Phoc. Nun mag sich Phoebus in die Schoos der The-
tis hüllen:
Jn kalten Wassern brennt die stärckste Liebes-
Glut.
Noch heute will ich sehn/ wie Lieben sanffte thut.

Neundter Aufftritt.

Theodosia in Harnisch und Waffen singet
folgender Gestalt:

1.
WUndert euch nicht/ daß ich Waffen ergriffen/
Daß sich der Helm meiner Scheitel vermählt:
Daß ich die Klinge gantz grimmig geschliffen:
Daß ich den Harnisch vor Atlaß erwehlt.
Nicht nur Gradivus führt Donner und Keile/
Sondern auch Cypripor tödtliche Pfeile.

2. Umb

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Zu ſchoͤrffen ſein Gewehr? Jſt diꝛ es denn bewuſt?

Emil. Selbſt Theodoſia benebenſt der Honoren,
Die haben auffſein Haupt untreulich ſich ver-
ſchworen.
Es iſt noch dieſen Tag des Kaͤyſers Tod beſtimmt.

Phoc. Das Raſen fuͤrcht ich nicht/ das nur von Wei-
bern koͤmmt.
Laß bald Honoriam die warmen Baͤder ſchauen/
Die Conſtantinus ließ hoͤchſt praͤchtig auffer-
bauen.
Da will ich mich vergnuͤgt auf ihren Lippẽ muͤhn/
Und meine Rache ſoll auff Schoos und Bruͤſten
gluͤhn.

Emil. Jch eile/ ſolches bald gehorſamſt zu erfuͤllen:

Phoc. Nun mag ſich Phœbus in die Schoos der The-
tis huͤllen:
Jn kalten Waſſern brennt die ſtaͤrckſte Liebes-
Glut.
Noch heute will ich ſehn/ wie Lieben ſanffte thut.

Neundter Aufftritt.

Theodoſia in Harniſch und Waffen ſinget
folgender Geſtalt:

1.
WUndert euch nicht/ daß ich Waffen ergriffen/
Daß ſich der Helm meiner Scheitel vermaͤhlt:
Daß ich die Klinge gantz grimmig geſchliffen:
Daß ich den Harniſch vor Atlaß erwehlt.
Nicht nur Gradivus fuͤhrt Donner und Keile/
Sondern auch Cypripor toͤdtliche Pfeile.

2. Umb

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#PHO">
                <p><pb facs="#f0802" n="782"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
Zu &#x017F;cho&#x0364;rffen &#x017F;ein Gewehr? J&#x017F;t di&#xA75B; es denn bewu&#x017F;t?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#EMI">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Emil.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Selb&#x017F;t <hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ia</hi> beneben&#x017F;t der <hi rendition="#aq">Honoren,</hi><lb/>
Die haben auff&#x017F;ein Haupt untreulich &#x017F;ich ver-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chworen.</hi><lb/>
Es i&#x017F;t noch die&#x017F;en Tag des Ka&#x0364;y&#x017F;ers Tod be&#x017F;timmt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PHO">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phoc.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Das Ra&#x017F;en fu&#x0364;rcht ich nicht/ das nur von Wei-<lb/><hi rendition="#et">bern ko&#x0364;mmt.</hi><lb/>
Laß bald <hi rendition="#aq">Honoriam</hi> die warmen Ba&#x0364;der &#x017F;chauen/<lb/>
Die <hi rendition="#aq">Con&#x017F;tantinus</hi> ließ ho&#x0364;ch&#x017F;t pra&#x0364;chtig auffer-<lb/><hi rendition="#et">bauen.</hi><lb/>
Da will ich mich vergnu&#x0364;gt auf ihren Lipp&#x1EBD; mu&#x0364;hn/<lb/>
Und meine Rache &#x017F;oll auff Schoos und Bru&#x0364;&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">glu&#x0364;hn.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#EMI">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Emil.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Jch eile/ &#x017F;olches bald gehor&#x017F;am&#x017F;t zu erfu&#x0364;llen:</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#PHO">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phoc.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Nun mag &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;bus</hi> in die Schoos der <hi rendition="#aq">The-</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#aq">tis</hi> hu&#x0364;llen:</hi><lb/>
Jn kalten Wa&#x017F;&#x017F;ern brennt die &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;te Liebes-<lb/><hi rendition="#et">Glut.</hi><lb/>
Noch heute will ich &#x017F;ehn/ wie Lieben &#x017F;anffte thut.</p>
              </sp>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Neundter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ia</hi> in Harni&#x017F;ch und Waffen &#x017F;inget<lb/>
folgender Ge&#x017F;talt:</hi> </stage><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#c">1.</hi> </l><lb/>
                <l><hi rendition="#in">W</hi>Undert euch nicht/ daß ich Waffen ergriffen/</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ich der Helm meiner Scheitel verma&#x0364;hlt:</l><lb/>
                <l>Daß ich die Klinge gantz grimmig ge&#x017F;chliffen:</l><lb/>
                <l>Daß ich den Harni&#x017F;ch vor Atlaß erwehlt.</l><lb/>
                <l>Nicht nur <hi rendition="#aq">Gradivus</hi> fu&#x0364;hrt Donner und Keile/</l><lb/>
                <l>Sondern auch <hi rendition="#aq">Cypripor</hi> to&#x0364;dtliche Pfeile.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">2. Umb</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[782/0802] Der Aſiatiſchen Baniſe. Zu ſchoͤrffen ſein Gewehr? Jſt diꝛ es denn bewuſt? Emil. Selbſt Theodoſia benebenſt der Honoren, Die haben auffſein Haupt untreulich ſich ver- ſchworen. Es iſt noch dieſen Tag des Kaͤyſers Tod beſtimmt. Phoc. Das Raſen fuͤrcht ich nicht/ das nur von Wei- bern koͤmmt. Laß bald Honoriam die warmen Baͤder ſchauen/ Die Conſtantinus ließ hoͤchſt praͤchtig auffer- bauen. Da will ich mich vergnuͤgt auf ihren Lippẽ muͤhn/ Und meine Rache ſoll auff Schoos und Bruͤſten gluͤhn. Emil. Jch eile/ ſolches bald gehorſamſt zu erfuͤllen: Phoc. Nun mag ſich Phœbus in die Schoos der The- tis huͤllen: Jn kalten Waſſern brennt die ſtaͤrckſte Liebes- Glut. Noch heute will ich ſehn/ wie Lieben ſanffte thut. Neundter Aufftritt. Theodoſia in Harniſch und Waffen ſinget folgender Geſtalt: 1. WUndert euch nicht/ daß ich Waffen ergriffen/ Daß ſich der Helm meiner Scheitel vermaͤhlt: Daß ich die Klinge gantz grimmig geſchliffen: Daß ich den Harniſch vor Atlaß erwehlt. Nicht nur Gradivus fuͤhrt Donner und Keile/ Sondern auch Cypripor toͤdtliche Pfeile. 2. Umb

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/802
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 782. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/802>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.