Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Hier/ hier sieht man Charybden stehn/
Wo Cronen auch zu Grunde gehn.

Zehender Aufftritt.

(Der Thurm stehet in voller Flamme.)

Der in der Mitten des Thurms stehende/ und
sich ins Meer stürtzende Mauritius.

Maur. Weil Himmel/ Erd und Welt sich wider den
verschworen/
Den selbst das Elend hat zum Ungelück geboren:
So gönn'/ O Jupiter des Meeres/ mir die See!
Daß sie zu Hülffe mir den Flammen widersteh.
(Er stürtzet sich vom Thurme ins Meer.)

Eilffter Aufftritt.

Nächtliche Begebenheit.
(Ein Lust-Wald an dem Ufer des Euxinischen
Meeres/ nebst einer Höle auff einer Seiten/ und
einem verschlossenen Hirten-Häußlein
in der Ferne.)

Arconte mit einem blossen Dolche in der Hand.

Arc. Alecto! Furie! du Göttin schwartzer Höllen!
Du wollest deinen Zorn den Geistern beygesellen;
Die mir Plutonis Reich zur Rach' und Hülffe schickt:
Du/ die du Schlangen mir ins Hertze hast gedrückt.
Hier meynet Siroe der Ruhe zu geniessen:
Doch soll er schlaffende sein faules Blut vergiessen.
Eröffne seine Brust! Auff meine rechte Faust!
Stoß zu! sey unverzagt! wie aber/ daß mir graußt;
Ein' unbekandte Macht hat mich mir selbst genommen.

Wo-

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Hier/ hier ſieht man Charybden ſtehn/
Wo Cronen auch zu Grunde gehn.

Zehender Aufftritt.

(Der Thurm ſtehet in voller Flamme.)

Der in der Mitten des Thurms ſtehende/ und
ſich ins Meer ſtuͤrtzende Mauritius.

Maur. Weil Himmel/ Erd und Welt ſich wider den
verſchworen/
Den ſelbſt das Elend hat zum Ungeluͤck geboꝛen:
So goͤnn’/ O Jupiter des Meeres/ mir die See!
Daß ſie zu Huͤlffe mir den Flammen widerſteh.
(Er ſtuͤrtzet ſich vom Thurme ins Meer.)

Eilffter Aufftritt.

Naͤchtliche Begebenheit.
(Ein Luſt-Wald an dem Ufer des Euxiniſchen
Meeres/ nebſt einer Hoͤle auff einer Seiten/ und
einem verſchloſſenen Hirten-Haͤußlein
in der Ferne.)

Arconte mit einem bloſſen Dolche in der Hand.

Arc. Alecto! Furie! du Goͤttin ſchwartzer Hoͤllen!
Du wolleſt deinen Zorn den Geiſtern beygeſellen;
Die mir Plutonis Reich zur Rach’ und Huͤlffe ſchickt:
Du/ die du Schlangen mir ins Hertze haſt gedruͤckt.
Hier meynet Siroë der Ruhe zu genieſſen:
Doch ſoll er ſchlaffende ſein faules Blut vergieſſen.
Eroͤffne ſeine Bruſt! Auff meine rechte Fauſt!
Stoß zu! ſey unverzagt! wie aber/ daß mir graußt;
Ein’ unbekandte Macht hat mich mir ſelbſt genom̃en.

Wo-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#EMI">
                <pb facs="#f0776" n="756"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
                <lg type="poem">
                  <l>Hier/ hier &#x017F;ieht man Charybden &#x017F;tehn/</l><lb/>
                  <l>Wo Cronen auch zu Grunde gehn.</l>
                </lg>
              </sp>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Zehender Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Der Thurm &#x017F;tehet in voller Flamme.)</hi> </stage><lb/>
              <p> <hi rendition="#c">Der in der Mitten des Thurms &#x017F;tehende/ und<lb/>
&#x017F;ich ins Meer &#x017F;tu&#x0364;rtzende <hi rendition="#aq">Mauritius.</hi></hi> </p><lb/>
              <sp who="#MAU">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Maur.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Weil Himmel/ Erd und Welt &#x017F;ich wider den<lb/><hi rendition="#et">ver&#x017F;chworen/</hi><lb/>
Den &#x017F;elb&#x017F;t das Elend hat zum Ungelu&#x0364;ck gebo&#xA75B;en:<lb/>
So go&#x0364;nn&#x2019;/ O Jupiter des Meeres/ mir die See!<lb/>
Daß &#x017F;ie zu Hu&#x0364;lffe mir den Flammen wider&#x017F;teh.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">(Er &#x017F;tu&#x0364;rtzet &#x017F;ich vom Thurme ins Meer.)</hi> </stage>
              </sp>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Eilffter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Na&#x0364;chtliche Begebenheit.<lb/>
(Ein Lu&#x017F;t-Wald an dem Ufer des Euxini&#x017F;chen<lb/>
Meeres/ neb&#x017F;t einer Ho&#x0364;le auff einer Seiten/ und<lb/>
einem ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Hirten-Ha&#x0364;ußlein<lb/>
in der Ferne.)</hi> </stage><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Arconte</hi> mit einem blo&#x017F;&#x017F;en Dolche in der Hand.</p><lb/>
              <sp who="#ARC">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Arc.</hi> </hi> </speaker>
                <p><hi rendition="#aq">Alecto!</hi> Furie! du Go&#x0364;ttin &#x017F;chwartzer Ho&#x0364;llen!<lb/>
Du wolle&#x017F;t deinen Zorn den Gei&#x017F;tern beyge&#x017F;ellen;<lb/>
Die mir <hi rendition="#aq">Plutonis</hi> Reich zur Rach&#x2019; und Hu&#x0364;lffe &#x017F;chickt:<lb/>
Du/ die du Schlangen mir ins Hertze ha&#x017F;t gedru&#x0364;ckt.<lb/>
Hier meynet <hi rendition="#aq">Siroë</hi> der Ruhe zu genie&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
Doch &#x017F;oll er &#x017F;chlaffende &#x017F;ein faules Blut vergie&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Ero&#x0364;ffne &#x017F;eine Bru&#x017F;t! Auff meine rechte Fau&#x017F;t!<lb/>
Stoß zu! &#x017F;ey unverzagt! wie aber/ daß mir graußt;<lb/>
Ein&#x2019; unbekandte Macht hat mich mir &#x017F;elb&#x017F;t genom&#x0303;en.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wo-</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[756/0776] Der Aſiatiſchen Baniſe. Hier/ hier ſieht man Charybden ſtehn/ Wo Cronen auch zu Grunde gehn. Zehender Aufftritt. (Der Thurm ſtehet in voller Flamme.) Der in der Mitten des Thurms ſtehende/ und ſich ins Meer ſtuͤrtzende Mauritius. Maur. Weil Himmel/ Erd und Welt ſich wider den verſchworen/ Den ſelbſt das Elend hat zum Ungeluͤck geboꝛen: So goͤnn’/ O Jupiter des Meeres/ mir die See! Daß ſie zu Huͤlffe mir den Flammen widerſteh. (Er ſtuͤrtzet ſich vom Thurme ins Meer.) Eilffter Aufftritt. Naͤchtliche Begebenheit. (Ein Luſt-Wald an dem Ufer des Euxiniſchen Meeres/ nebſt einer Hoͤle auff einer Seiten/ und einem verſchloſſenen Hirten-Haͤußlein in der Ferne.) Arconte mit einem bloſſen Dolche in der Hand. Arc. Alecto! Furie! du Goͤttin ſchwartzer Hoͤllen! Du wolleſt deinen Zorn den Geiſtern beygeſellen; Die mir Plutonis Reich zur Rach’ und Huͤlffe ſchickt: Du/ die du Schlangen mir ins Hertze haſt gedruͤckt. Hier meynet Siroë der Ruhe zu genieſſen: Doch ſoll er ſchlaffende ſein faules Blut vergieſſen. Eroͤffne ſeine Bruſt! Auff meine rechte Fauſt! Stoß zu! ſey unverzagt! wie aber/ daß mir graußt; Ein’ unbekandte Macht hat mich mir ſelbſt genom̃en. Wo-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/776
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 756. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/776>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.