Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

BRosse Venus/ sey geneigt/
Weil sie eine Ruhstatt zeigt/
Die auff Kräuter-reichen Küssen/
Uns die Schmertzen soll versüssen.

Dieser Pfeil ist ja beliebt/
Der im Tod das Leben giebt;
Und zugleich/ indem er kräncket/
Auch ein heilsam Pflaster schencket.

Fünffter Aufftritt.

(Eine unterirrdische Grotte/ nebst einer Fontaine
woraus man den Pallast mit einer kostba-
ren Stiege siehet.)

Theodosia. Aspasia hernach.

Theod. Du feuchtes Felsen-Kind! du angenehmer
Bach!
Der gleichsam uns entwirft ein allzeit nasses Ach!
Der/ wenn sein Silber stets zermalmet zwischen
Steinen/
Aus Beyfall traurig ist/ vor Wehmuth scheint zu
weinen.
Verbirg auff kurtze Zeit dein fliessendes Crystall/
Dort hinter jenen Strauch. Hör'an der Seuff-
tzer-Schall/
Und meiner Seelen-Schmertz/ mein Angst-er-
fülltes Stöhnen/
Dein kläglichs Lispeln sey vermischt mit meinen
Thränen.

Aspas.

Der Aſiatiſchen Baniſe.

BRoſſe Venus/ ſey geneigt/
Weil ſie eine Ruhſtatt zeigt/
Die auff Kraͤuter-reichen Kuͤſſen/
Uns die Schmertzen ſoll verſuͤſſen.

Dieſer Pfeil iſt ja beliebt/
Der im Tod das Leben giebt;
Und zugleich/ indem er kraͤncket/
Auch ein heilſam Pflaſter ſchencket.

Fuͤnffter Aufftritt.

(Eine unterirrdiſche Grotte/ nebſt einer Fontaine
woraus man den Pallaſt mit einer koſtba-
ren Stiege ſiehet.)

Theodoſia. Aſpaſia hernach.

Theod. Du feuchtes Felſen-Kind! du angenehmer
Bach!
Der gleichſam uns entwirft ein allzeit naſſes Ach!
Der/ wenn ſein Silber ſtets zermalmet zwiſchen
Steinen/
Aus Beyfall traurig iſt/ vor Wehmuth ſcheint zu
weinen.
Verbirg auff kurtze Zeit dein flieſſendes Cryſtall/
Dort hinter jenen Strauch. Hoͤr’an der Seuff-
tzer-Schall/
Und meiner Seelen-Schmertz/ mein Angſt-er-
fuͤlltes Stoͤhnen/
Dein klaͤglichs Liſpeln ſey vermiſcht mit meinen
Thraͤnen.

Aſpaſ.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#HON">
                <pb facs="#f0766" n="746"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
                <lg type="poem">
                  <lg n="1">
                    <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
                    <l><hi rendition="#in">B</hi>Ro&#x017F;&#x017F;e Venus/ &#x017F;ey geneigt/</l><lb/>
                    <l>Weil &#x017F;ie eine Ruh&#x017F;tatt zeigt/</l><lb/>
                    <l>Die auff Kra&#x0364;uter-reichen Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
                    <l>Uns die Schmertzen &#x017F;oll ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
                  </lg><lb/>
                  <lg n="2">
                    <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
                    <l>Die&#x017F;er Pfeil i&#x017F;t ja beliebt/</l><lb/>
                    <l>Der im Tod das Leben giebt;</l><lb/>
                    <l>Und zugleich/ indem er kra&#x0364;ncket/</l><lb/>
                    <l>Auch ein heil&#x017F;am Pfla&#x017F;ter &#x017F;chencket.</l>
                  </lg>
                </lg>
              </sp>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nffter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Eine unterirrdi&#x017F;che Grotte/ neb&#x017F;t einer Fontaine<lb/>
woraus man den Palla&#x017F;t mit einer ko&#x017F;tba-<lb/>
ren Stiege &#x017F;iehet.)</hi> </stage><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ia. A&#x017F;pa&#x017F;ia</hi> hernach.</hi> </stage><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Du feuchtes Fel&#x017F;en-Kind! du angenehmer<lb/><hi rendition="#et">Bach!</hi><lb/>
Der gleich&#x017F;am uns entwirft ein allzeit na&#x017F;&#x017F;es Ach!<lb/>
Der/ wenn &#x017F;ein Silber &#x017F;tets zermalmet zwi&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#et">Steinen/</hi><lb/>
Aus Beyfall traurig i&#x017F;t/ vor Wehmuth &#x017F;cheint zu<lb/><hi rendition="#et">weinen.</hi><lb/>
Verbirg auff kurtze Zeit dein flie&#x017F;&#x017F;endes Cry&#x017F;tall/<lb/>
Dort hinter jenen Strauch. Ho&#x0364;r&#x2019;an der Seuff-<lb/><hi rendition="#et">tzer-Schall/</hi><lb/>
Und meiner Seelen-Schmertz/ mein Ang&#x017F;t-er-<lb/><hi rendition="#et">fu&#x0364;lltes Sto&#x0364;hnen/</hi><lb/>
Dein kla&#x0364;glichs Li&#x017F;peln &#x017F;ey vermi&#x017F;cht mit meinen<lb/><hi rendition="#et">Thra&#x0364;nen.</hi></p><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">A&#x017F;pa&#x017F;.</hi> </hi> </fw>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[746/0766] Der Aſiatiſchen Baniſe. 1. BRoſſe Venus/ ſey geneigt/ Weil ſie eine Ruhſtatt zeigt/ Die auff Kraͤuter-reichen Kuͤſſen/ Uns die Schmertzen ſoll verſuͤſſen. 2. Dieſer Pfeil iſt ja beliebt/ Der im Tod das Leben giebt; Und zugleich/ indem er kraͤncket/ Auch ein heilſam Pflaſter ſchencket. Fuͤnffter Aufftritt. (Eine unterirrdiſche Grotte/ nebſt einer Fontaine woraus man den Pallaſt mit einer koſtba- ren Stiege ſiehet.) Theodoſia. Aſpaſia hernach. Theod. Du feuchtes Felſen-Kind! du angenehmer Bach! Der gleichſam uns entwirft ein allzeit naſſes Ach! Der/ wenn ſein Silber ſtets zermalmet zwiſchen Steinen/ Aus Beyfall traurig iſt/ vor Wehmuth ſcheint zu weinen. Verbirg auff kurtze Zeit dein flieſſendes Cryſtall/ Dort hinter jenen Strauch. Hoͤr’an der Seuff- tzer-Schall/ Und meiner Seelen-Schmertz/ mein Angſt-er- fuͤlltes Stoͤhnen/ Dein klaͤglichs Liſpeln ſey vermiſcht mit meinen Thraͤnen. Aſpaſ.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/766
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 746. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/766>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.