Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Der Vater/ welcher doch das minste nicht gethan/
Muß in das Elend ziehn. Ach/ Cosroes, Tyrann!
Allein/ was vor ein Glantz der Waffen wird ge-
spühret/
Um diesen Wald/ den doch Bellona nie berühret.
Die Sicherheit wohnt selbst in diesem tunckeln
Häyn/
Doch hinter diesem Strauch will ich verborgen
seyn.

(Er verstecket sich.)

Zweyter Aufftritt.

Siroe, geführet von der Honoria, Idreno.
Arconte im Verborgenen.

Sir. Es scheint zwar deine Hand/ die selbst den Schnee
besieget/
Ein kaltes Eiß zu seyn; doch wärmet und vergnü-
get/
Sie mehr als Flamm und Gluth: weil siezurü-
cke rieff/
Die Seele/ welche schon mit Charons Nachen lief
Jns Elisäer Feld. Mein Leben ward erstattet:
Als sie mich wie ein Liecht des Prometheus umb-
schattet.

Arc. Jhr Götter/ was ist diß? Der Persen ältster
Printz.
Zugleich ein Frauen-Bild. Ja/ warlich/ ja/ sie
sinds.

Honor. Nunmehro bin ich gantz mir selbst geraubet
worden:

Durch

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Der Vater/ welcheꝛ doch das minſte nicht gethan/
Muß in das Elend ziehn. Ach/ Coſroës, Tyrann!
Allein/ was vor ein Glantz der Waffen wird ge-
ſpuͤhret/
Um dieſen Wald/ den doch Bellona nie beruͤhret.
Die Sicherheit wohnt ſelbſt in dieſem tunckeln
Haͤyn/
Doch hinter dieſem Strauch will ich verborgen
ſeyn.

(Er verſtecket ſich.)

Zweyter Aufftritt.

Siroë, gefuͤhret von der Honoria, Idreno.
Arconte im Verborgenen.

Sir. Es ſcheint zwar deine Hand/ die ſelbſt den Schnee
beſieget/
Ein kaltes Eiß zu ſeyn; doch waͤrmet und vergnuͤ-
get/
Sie mehr als Flamm und Gluth: weil ſiezuruͤ-
cke rieff/
Die Seele/ welche ſchon mit Charons Nachen lief
Jns Eliſaͤer Feld. Mein Leben ward erſtattet:
Als ſie mich wie ein Liecht des Prometheus umb-
ſchattet.

Arc. Jhr Goͤtter/ was iſt diß? Der Perſen aͤltſter
Printz.
Zugleich ein Frauen-Bild. Ja/ warlich/ ja/ ſie
ſinds.

Honor. Nunmehro bin ich gantz mir ſelbſt geraubet
worden:

Durch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0762" n="742"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
              <p>Der Vater/ welche&#xA75B; doch das min&#x017F;te nicht gethan/<lb/>
Muß in das Elend ziehn. Ach/ <hi rendition="#aq">Co&#x017F;roës,</hi> Tyrann!<lb/>
Allein/ was vor ein Glantz der Waffen wird ge-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;pu&#x0364;hret/</hi><lb/>
Um die&#x017F;en Wald/ den doch <hi rendition="#aq">Bellona</hi> nie beru&#x0364;hret.<lb/>
Die Sicherheit wohnt &#x017F;elb&#x017F;t in die&#x017F;em tunckeln<lb/><hi rendition="#et">Ha&#x0364;yn/</hi><lb/>
Doch hinter die&#x017F;em Strauch will ich verborgen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;eyn.</hi></p><lb/>
              <stage>(Er ver&#x017F;tecket &#x017F;ich.)</stage>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Zweyter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Siroë,</hi> gefu&#x0364;hret von der <hi rendition="#aq">Honoria, Idreno.<lb/>
Arconte</hi> im Verborgenen.</hi> </stage><lb/>
              <sp who="#SIR">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sir.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Es &#x017F;cheint zwar deine Hand/ die &#x017F;elb&#x017F;t den Schnee<lb/><hi rendition="#et">be&#x017F;ieget/</hi><lb/>
Ein kaltes Eiß zu &#x017F;eyn; doch wa&#x0364;rmet und vergnu&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">get/</hi><lb/>
Sie mehr als Flamm und Gluth: weil &#x017F;iezuru&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">cke rieff/</hi><lb/>
Die Seele/ welche &#x017F;chon mit <hi rendition="#aq">Charons</hi> Nachen lief<lb/>
Jns Eli&#x017F;a&#x0364;er Feld. Mein Leben ward er&#x017F;tattet:<lb/>
Als &#x017F;ie mich wie ein Liecht des <hi rendition="#aq">Prometheus</hi> umb-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chattet.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ARC">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Arc.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Jhr Go&#x0364;tter/ was i&#x017F;t diß? Der Per&#x017F;en a&#x0364;lt&#x017F;ter<lb/><hi rendition="#et">Printz.</hi><lb/>
Zugleich ein Frauen-Bild. Ja/ warlich/ ja/ &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;inds.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HON">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Honor.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Nunmehro bin ich gantz mir &#x017F;elb&#x017F;t geraubet<lb/><hi rendition="#et">worden:</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Durch</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[742/0762] Der Aſiatiſchen Baniſe. Der Vater/ welcheꝛ doch das minſte nicht gethan/ Muß in das Elend ziehn. Ach/ Coſroës, Tyrann! Allein/ was vor ein Glantz der Waffen wird ge- ſpuͤhret/ Um dieſen Wald/ den doch Bellona nie beruͤhret. Die Sicherheit wohnt ſelbſt in dieſem tunckeln Haͤyn/ Doch hinter dieſem Strauch will ich verborgen ſeyn. (Er verſtecket ſich.) Zweyter Aufftritt. Siroë, gefuͤhret von der Honoria, Idreno. Arconte im Verborgenen. Sir. Es ſcheint zwar deine Hand/ die ſelbſt den Schnee beſieget/ Ein kaltes Eiß zu ſeyn; doch waͤrmet und vergnuͤ- get/ Sie mehr als Flamm und Gluth: weil ſiezuruͤ- cke rieff/ Die Seele/ welche ſchon mit Charons Nachen lief Jns Eliſaͤer Feld. Mein Leben ward erſtattet: Als ſie mich wie ein Liecht des Prometheus umb- ſchattet. Arc. Jhr Goͤtter/ was iſt diß? Der Perſen aͤltſter Printz. Zugleich ein Frauen-Bild. Ja/ warlich/ ja/ ſie ſinds. Honor. Nunmehro bin ich gantz mir ſelbſt geraubet worden: Durch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/762
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 742. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/762>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.