Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Alsdenn ergreifft die Hand den Rach-beflammten
Stahl/
Und schickt den Mörder hin in Acherontens Thal.
Der Liebes-Himmel pflegt sich öffters zu verkehren/
Jn Wolcken/ welche Blitz und Donner-Keil ge-
währen.
So sterbe denn der Hund/ der mir das Leben raubt/
Der nur bey iedem Blick/ Blut/ Tod und Morden
schnaubt.
Diß/ sag ich/ zu vollziehn/ soll nur mein Hertze
brennen.
Der Anmuth Paradieß soll man mein Antlitz nen-
nen.
Bald aber soll die Gluth in Blut verkehret seyn/
Und ich will Höllen-gleich die Rach als Feuer speyn.

Siebender Aufftritt.

(Ein grosses Feld/ erfüllet mit sehr vielen Leichen
des geschlagenen Kriegs-Heeres des Käysers Mau-
ritii, nebst etlichen/ aus dem benachbarten Gebir-
ge entspringenden Wasser-Bächlein.)

Honoria, als ein Soldat.

Siroe, in Gestalt eines
Mohren/ liegende unter dem Hauffen der getödte-
ten und halb-todten Soldaten. Idreno.

Honoria singende:

BLinde Göttin! Falsches Glücke!
Die du stehst auff Fall und Flut:
Wofern deine Mörder-Tücke
Qvälen will mein Hertz und Blut:

Z z 4

Drittes Buch.

Alsdenn ergreifft die Hand den Rach-beflammten
Stahl/
Und ſchickt den Moͤrder hin in Acherontens Thal.
Der Liebes-Himmel pflegt ſich oͤffters zu verkehren/
Jn Wolcken/ welche Blitz und Donner-Keil ge-
waͤhren.
So ſterbe denn der Hund/ der mir das Leben raubt/
Der nur bey iedem Blick/ Blut/ Tod und Morden
ſchnaubt.
Diß/ ſag ich/ zu vollziehn/ ſoll nur mein Hertze
brennen.
Der Anmuth Paradieß ſoll man mein Antlitz nen-
nen.
Bald aber ſoll die Gluth in Blut verkehret ſeyn/
Und ich will Hoͤllen-gleich die Rach als Feuer ſpeyn.

Siebender Aufftritt.

(Ein groſſes Feld/ erfuͤllet mit ſehr vielen Leichen
des geſchlagenen Kriegs-Heeres des Kaͤyſers Mau-
ritii, nebſt etlichen/ aus dem benachbarten Gebir-
ge entſpringenden Waſſer-Baͤchlein.)

Honoria, als ein Soldat.

Siroë, in Geſtalt eines
Mohren/ liegende unter dem Hauffen der getoͤdte-
ten und halb-todten Soldaten. Idreno.

Honoria ſingende:

BLinde Goͤttin! Falſches Gluͤcke!
Die du ſtehſt auff Fall und Flut:
Wofern deine Moͤrder-Tuͤcke
Qvaͤlen will mein Hertz und Blut:

Z z 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#THE">
                <p><pb facs="#f0747" n="727"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
Alsdenn ergreifft die Hand den Rach-beflammten<lb/><hi rendition="#et">Stahl/</hi><lb/>
Und &#x017F;chickt den Mo&#x0364;rder hin in <hi rendition="#aq">Acherontens</hi> Thal.<lb/>
Der Liebes-Himmel pflegt &#x017F;ich o&#x0364;ffters zu verkehren/<lb/>
Jn Wolcken/ welche Blitz und Donner-Keil ge-<lb/><hi rendition="#et">wa&#x0364;hren.</hi><lb/>
So &#x017F;terbe denn der Hund/ der mir das Leben raubt/<lb/>
Der nur bey iedem Blick/ Blut/ Tod und Morden<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chnaubt.</hi><lb/>
Diß/ &#x017F;ag ich/ zu vollziehn/ &#x017F;oll nur mein Hertze<lb/><hi rendition="#et">brennen.</hi><lb/>
Der Anmuth Paradieß &#x017F;oll man mein Antlitz nen-<lb/><hi rendition="#et">nen.</hi><lb/>
Bald aber &#x017F;oll die Gluth in Blut verkehret &#x017F;eyn/<lb/>
Und ich will Ho&#x0364;llen-gleich die Rach als Feuer &#x017F;peyn.</p>
              </sp>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Siebender Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Ein gro&#x017F;&#x017F;es Feld/ erfu&#x0364;llet mit &#x017F;ehr vielen Leichen<lb/>
des ge&#x017F;chlagenen Kriegs-Heeres des Ka&#x0364;y&#x017F;ers <hi rendition="#aq">Mau-<lb/>
ritii,</hi> neb&#x017F;t etlichen/ aus dem benachbarten Gebir-<lb/>
ge ent&#x017F;pringenden Wa&#x017F;&#x017F;er-Ba&#x0364;chlein.)</hi> </stage><lb/>
              <sp who="#HON">
                <speaker> <hi rendition="#aq">Honoria,</hi> </speaker>
                <stage>als ein Soldat.</stage>
              </sp>
              <sp who="#SIR">
                <speaker> <hi rendition="#aq">Siroë,</hi> </speaker>
                <stage>in Ge&#x017F;talt eines<lb/>
Mohren/ liegende unter dem Hauffen der geto&#x0364;dte-<lb/>
ten und halb-todten Soldaten.</stage>
                <stage> <hi rendition="#aq">Idreno.</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HON">
                <speaker> <hi rendition="#aq">Honoria</hi> </speaker>
                <stage>&#x017F;ingende:</stage><lb/>
                <lg type="poem">
                  <lg n="1">
                    <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
                    <l><hi rendition="#in">B</hi>Linde Go&#x0364;ttin! Fal&#x017F;ches Glu&#x0364;cke!</l><lb/>
                    <l>Die du &#x017F;teh&#x017F;t auff Fall und Flut:</l><lb/>
                    <l>Wofern deine Mo&#x0364;rder-Tu&#x0364;cke</l><lb/>
                    <l>Qva&#x0364;len will mein Hertz und Blut:</l><lb/>
                    <fw place="bottom" type="sig">Z z 4</fw>
                    <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
                  </lg>
                </lg>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[727/0747] Drittes Buch. Alsdenn ergreifft die Hand den Rach-beflammten Stahl/ Und ſchickt den Moͤrder hin in Acherontens Thal. Der Liebes-Himmel pflegt ſich oͤffters zu verkehren/ Jn Wolcken/ welche Blitz und Donner-Keil ge- waͤhren. So ſterbe denn der Hund/ der mir das Leben raubt/ Der nur bey iedem Blick/ Blut/ Tod und Morden ſchnaubt. Diß/ ſag ich/ zu vollziehn/ ſoll nur mein Hertze brennen. Der Anmuth Paradieß ſoll man mein Antlitz nen- nen. Bald aber ſoll die Gluth in Blut verkehret ſeyn/ Und ich will Hoͤllen-gleich die Rach als Feuer ſpeyn. Siebender Aufftritt. (Ein groſſes Feld/ erfuͤllet mit ſehr vielen Leichen des geſchlagenen Kriegs-Heeres des Kaͤyſers Mau- ritii, nebſt etlichen/ aus dem benachbarten Gebir- ge entſpringenden Waſſer-Baͤchlein.) Honoria, als ein Soldat. Siroë, in Geſtalt eines Mohren/ liegende unter dem Hauffen der getoͤdte- ten und halb-todten Soldaten. Idreno. Honoria ſingende: 1. BLinde Goͤttin! Falſches Gluͤcke! Die du ſtehſt auff Fall und Flut: Wofern deine Moͤrder-Tuͤcke Qvaͤlen will mein Hertz und Blut: So Z z 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/747
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 727. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/747>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.