Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

haben: alsdenn soll sie in einem Huren-Kleide
ihrem Bräutigam willig überliefert werden. So
entfernet euch denn Angesichts aus Gezelt und
Lager/ und wisset/ daß auch die Macht des Him-
mels unsern Vorsatz nicht endern soll. Als nun
die Gesandten diese wohl vermuthete Antwort
mit verdrießlichen Ohren angehöret/ trat endlich
Korangeri ohne einige Weitläufftigkeit oder Ehr-
erbietung hervor/ und redete den Chaumigrem
folgender Gestalt an: Weil demnach euch/ ihr
vom unschuldigen Blute trieffende Bramaer/
nicht mit dem edlen Frieden gedienet ist: so rau-
bet/ mordet/ schändet/ senget und brennet nach eu-
rem Belieben und Wohlgefallen: Es sey aber
euch und eurem Könige hiermit von wegen und
im Namen des Großmächtigsten Königes Ba-
lacin/ und seiner sämtlichen Reiche ein offentli-
cher und blutiger Krieg angekündiget/ in welchem
ihr euer unrechtmäßiges Vorenthalten und
Blutvergiessen in eignem Blute büssen sollet.
Nach welchen Worten beyde Gesandten ihre
vorhin mit Blut gefärbte Sebel entblösten/ und
solche in aller Gegenwart vor den Thron hin-
wurffen/ sich auch alsobald aus dem Gezelte be-
gaben/ nach schleunigern Einpacken das Lager
verliessen/ und ihre Rückreise wieder antraten.
Chaumigrem wolte fast rasend werden/ und so er
nicht von den Seinigen wäre auffgehalten wor-
den/ so hätten die Gesandten den Friedens-Bruch
mit ihrem Blute bestätigen müssen.

Der Aſiatiſchen Baniſe.

haben: alsdenn ſoll ſie in einem Huren-Kleide
ihrem Braͤutigam willig uͤberliefert werden. So
entfernet euch denn Angeſichts aus Gezelt und
Lager/ und wiſſet/ daß auch die Macht des Him-
mels unſern Vorſatz nicht endern ſoll. Als nun
die Geſandten dieſe wohl vermuthete Antwort
mit verdrießlichen Ohren angehoͤret/ trat endlich
Korangeri ohne einige Weitlaͤufftigkeit oder Ehr-
erbietung hervor/ und redete den Chaumigrem
folgender Geſtalt an: Weil demnach euch/ ihr
vom unſchuldigen Blute trieffende Bramaer/
nicht mit dem edlen Frieden gedienet iſt: ſo rau-
bet/ mordet/ ſchaͤndet/ ſenget und brennet nach eu-
rem Belieben und Wohlgefallen: Es ſey aber
euch und eurem Koͤnige hiermit von wegen und
im Namen des Großmaͤchtigſten Koͤniges Ba-
lacin/ und ſeiner ſaͤmtlichen Reiche ein offentli-
cher und blutiger Krieg angekuͤndiget/ in welchem
ihr euer unrechtmaͤßiges Vorenthalten und
Blutvergieſſen in eignem Blute buͤſſen ſollet.
Nach welchen Worten beyde Geſandten ihre
vorhin mit Blut gefaͤrbte Sebel entbloͤſten/ und
ſolche in aller Gegenwart vor den Thron hin-
wurffen/ ſich auch alſobald aus dem Gezelte be-
gaben/ nach ſchleunigern Einpacken das Lager
verlieſſen/ und ihre Ruͤckreiſe wieder antraten.
Chaumigrem wolte faſt raſend werden/ und ſo er
nicht von den Seinigen waͤre auffgehalten wor-
den/ ſo haͤtten die Geſandten den Friedens-Bruch
mit ihrem Blute beſtaͤtigen muͤſſen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0554" n="534"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
haben: alsdenn &#x017F;oll &#x017F;ie in einem Huren-Kleide<lb/>
ihrem Bra&#x0364;utigam willig u&#x0364;berliefert werden. So<lb/>
entfernet euch denn Ange&#x017F;ichts aus Gezelt und<lb/>
Lager/ und wi&#x017F;&#x017F;et/ daß auch die Macht des Him-<lb/>
mels un&#x017F;ern Vor&#x017F;atz nicht endern &#x017F;oll. Als nun<lb/>
die Ge&#x017F;andten die&#x017F;e wohl vermuthete Antwort<lb/>
mit verdrießlichen Ohren angeho&#x0364;ret/ trat endlich<lb/>
Korangeri ohne einige Weitla&#x0364;ufftigkeit oder Ehr-<lb/>
erbietung hervor/ und redete den Chaumigrem<lb/>
folgender Ge&#x017F;talt an: Weil demnach euch/ ihr<lb/>
vom un&#x017F;chuldigen Blute trieffende Bramaer/<lb/>
nicht mit dem edlen Frieden gedienet i&#x017F;t: &#x017F;o rau-<lb/>
bet/ mordet/ &#x017F;cha&#x0364;ndet/ &#x017F;enget und brennet nach eu-<lb/>
rem Belieben und Wohlgefallen: Es &#x017F;ey aber<lb/>
euch und eurem Ko&#x0364;nige hiermit von wegen und<lb/>
im Namen des Großma&#x0364;chtig&#x017F;ten Ko&#x0364;niges Ba-<lb/>
lacin/ und &#x017F;einer &#x017F;a&#x0364;mtlichen Reiche ein offentli-<lb/>
cher und blutiger Krieg angeku&#x0364;ndiget/ in welchem<lb/>
ihr euer unrechtma&#x0364;ßiges Vorenthalten und<lb/>
Blutvergie&#x017F;&#x017F;en in eignem Blute bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollet.<lb/>
Nach welchen Worten beyde Ge&#x017F;andten ihre<lb/>
vorhin mit Blut gefa&#x0364;rbte Sebel entblo&#x0364;&#x017F;ten/ und<lb/>
&#x017F;olche in aller Gegenwart vor den Thron hin-<lb/>
wurffen/ &#x017F;ich auch al&#x017F;obald aus dem Gezelte be-<lb/>
gaben/ nach &#x017F;chleunigern Einpacken das Lager<lb/>
verlie&#x017F;&#x017F;en/ und ihre Ru&#x0364;ckrei&#x017F;e wieder antraten.<lb/>
Chaumigrem wolte fa&#x017F;t ra&#x017F;end werden/ und &#x017F;o er<lb/>
nicht von den Seinigen wa&#x0364;re auffgehalten wor-<lb/>
den/ &#x017F;o ha&#x0364;tten die Ge&#x017F;andten den Friedens-Bruch<lb/>
mit ihrem Blute be&#x017F;ta&#x0364;tigen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[534/0554] Der Aſiatiſchen Baniſe. haben: alsdenn ſoll ſie in einem Huren-Kleide ihrem Braͤutigam willig uͤberliefert werden. So entfernet euch denn Angeſichts aus Gezelt und Lager/ und wiſſet/ daß auch die Macht des Him- mels unſern Vorſatz nicht endern ſoll. Als nun die Geſandten dieſe wohl vermuthete Antwort mit verdrießlichen Ohren angehoͤret/ trat endlich Korangeri ohne einige Weitlaͤufftigkeit oder Ehr- erbietung hervor/ und redete den Chaumigrem folgender Geſtalt an: Weil demnach euch/ ihr vom unſchuldigen Blute trieffende Bramaer/ nicht mit dem edlen Frieden gedienet iſt: ſo rau- bet/ mordet/ ſchaͤndet/ ſenget und brennet nach eu- rem Belieben und Wohlgefallen: Es ſey aber euch und eurem Koͤnige hiermit von wegen und im Namen des Großmaͤchtigſten Koͤniges Ba- lacin/ und ſeiner ſaͤmtlichen Reiche ein offentli- cher und blutiger Krieg angekuͤndiget/ in welchem ihr euer unrechtmaͤßiges Vorenthalten und Blutvergieſſen in eignem Blute buͤſſen ſollet. Nach welchen Worten beyde Geſandten ihre vorhin mit Blut gefaͤrbte Sebel entbloͤſten/ und ſolche in aller Gegenwart vor den Thron hin- wurffen/ ſich auch alſobald aus dem Gezelte be- gaben/ nach ſchleunigern Einpacken das Lager verlieſſen/ und ihre Ruͤckreiſe wieder antraten. Chaumigrem wolte faſt raſend werden/ und ſo er nicht von den Seinigen waͤre auffgehalten wor- den/ ſo haͤtten die Geſandten den Friedens-Bruch mit ihrem Blute beſtaͤtigen muͤſſen. Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/554
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 534. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/554>, abgerufen am 03.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.