Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.Anderes Buch. den wird vielweniger ein todter Buchstabe zu ei-niger Vernunfft noch Erbarmung bringen. Nein/ nein/ wir würden hier nur Pfeiler in die See bauen/ und bey der Natter Gunst suchen. Viel sicherer und tapfferer wird dieses seyn/ daß ich mich in die Burg/ und so nahe an den Blut- hund verfüge/ daß diese Hand seine mörderische Brust erreichen kan. Alsdenn wil ich einen scharffen Dolch in das Laster-volle Hertze stos- sen/ und hernach auch des grausamsten Todes ge- wärtig seyn: wenn nur aus meinem Blute die Wohlfahrts-Rose der Princeßin blühet. Die- ser Anschlag ist zu hitzig/ erwiederte Ponnedro/ ich wil nicht sagen/ verzweiffelt. Denn solte gleich des Tyrannen Tod erfolgen/ so wäre doch dessen Anhang durch den Verlust ihres Hauptes noch lange nicht so unkräfftig gemacht/ daß nicht viel- mehr die Princeßin zugleich in andere und noch viel grausamere Hände gerathen könte. So wä- re der Printz verlohren/ dessen mächtige Reiche verwäyset/ und der Princeßin nichts geholffen. Jnmittelst/ wendete er sich zum Scandor/ habe ich aus vorigen Erzehlungen nicht einen unebenen Verstand geurtheilet/ welcher bey so gählingen Fällen billich mit in den Rath gezogen wird. Kan selbter nun einen ersprießlichen Beytrag thun/ so wird er sich dem Printzen gnädig/ uns aber ver- bindlich machen. Scandor zückete die Achseln/ und näherte sich mit diesen Worten: Wo solche Galeren das Meer der Weißheit beschiffen/ da muß C c 4
Anderes Buch. den wird vielweniger ein todter Buchſtabe zu ei-niger Vernunfft noch Erbarmung bringen. Nein/ nein/ wir wuͤrden hier nur Pfeiler in die See bauen/ und bey der Natter Gunſt ſuchen. Viel ſicherer und tapfferer wird dieſes ſeyn/ daß ich mich in die Burg/ und ſo nahe an den Blut- hund verfuͤge/ daß dieſe Hand ſeine moͤrderiſche Bruſt erreichen kan. Alsdenn wil ich einen ſcharffen Dolch in das Laſter-volle Hertze ſtoſ- ſen/ und hernach auch des grauſamſten Todes ge- waͤrtig ſeyn: wenn nur aus meinem Blute die Wohlfahrts-Roſe der Princeßin bluͤhet. Die- ſer Anſchlag iſt zu hitzig/ erwiederte Ponnedro/ ich wil nicht ſagen/ verzweiffelt. Denn ſolte gleich des Tyrannen Tod erfolgen/ ſo waͤre doch deſſen Anhang durch den Verluſt ihres Hauptes noch lange nicht ſo unkraͤfftig gemacht/ daß nicht viel- mehr die Princeßin zugleich in andere und noch viel grauſamere Haͤnde gerathen koͤnte. So waͤ- re der Printz verlohren/ deſſen maͤchtige Reiche verwaͤyſet/ und der Princeßin nichts geholffen. Jnmittelſt/ wendete er ſich zum Scandor/ habe ich aus vorigen Erzehlungen nicht einen unebenen Verſtand geurtheilet/ welcher bey ſo gaͤhlingen Faͤllen billich mit in den Rath gezogen wird. Kan ſelbter nun einen erſprießlichen Beytrag thun/ ſo wird er ſich dem Printzen gnaͤdig/ uns aber ver- bindlich machen. Scandor zuͤckete die Achſeln/ und naͤherte ſich mit dieſen Worten: Wo ſolche Galeren das Meer der Weißheit beſchiffen/ da muß C c 4
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0427" n="407"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/> den wird vielweniger ein todter Buchſtabe zu ei-<lb/> niger Vernunfft noch Erbarmung bringen.<lb/> Nein/ nein/ wir wuͤrden hier nur Pfeiler in die<lb/> See bauen/ und bey der Natter Gunſt ſuchen.<lb/> Viel ſicherer und tapfferer wird dieſes ſeyn/ daß<lb/> ich mich in die Burg/ und ſo nahe an den Blut-<lb/> hund verfuͤge/ daß dieſe Hand ſeine moͤrderiſche<lb/> Bruſt erreichen kan. Alsdenn wil ich einen<lb/> ſcharffen Dolch in das Laſter-volle Hertze ſtoſ-<lb/> ſen/ und hernach auch des grauſamſten Todes ge-<lb/> waͤrtig ſeyn: wenn nur aus meinem Blute die<lb/> Wohlfahrts-Roſe der Princeßin bluͤhet. Die-<lb/> ſer Anſchlag iſt zu hitzig/ erwiederte Ponnedro/ ich<lb/> wil nicht ſagen/ verzweiffelt. Denn ſolte gleich<lb/> des Tyrannen Tod erfolgen/ ſo waͤre doch deſſen<lb/> Anhang durch den Verluſt ihres Hauptes noch<lb/> lange nicht ſo unkraͤfftig gemacht/ daß nicht viel-<lb/> mehr die Princeßin zugleich in andere und noch<lb/> viel grauſamere Haͤnde gerathen koͤnte. So waͤ-<lb/> re der Printz verlohren/ deſſen maͤchtige Reiche<lb/> verwaͤyſet/ und der Princeßin nichts geholffen.<lb/> Jnmittelſt/ wendete er ſich zum Scandor/ habe<lb/> ich aus vorigen Erzehlungen nicht einen unebenen<lb/> Verſtand geurtheilet/ welcher bey ſo gaͤhlingen<lb/> Faͤllen billich mit in den Rath gezogen wird. Kan<lb/> ſelbter nun einen erſprießlichen Beytrag thun/<lb/> ſo wird er ſich dem Printzen gnaͤdig/ uns aber ver-<lb/> bindlich machen. Scandor zuͤckete die Achſeln/<lb/> und naͤherte ſich mit dieſen Worten: Wo ſolche<lb/> Galeren das Meer der Weißheit beſchiffen/ da<lb/> <fw place="bottom" type="sig">C c 4</fw><fw place="bottom" type="catch">muß</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [407/0427]
Anderes Buch.
den wird vielweniger ein todter Buchſtabe zu ei-
niger Vernunfft noch Erbarmung bringen.
Nein/ nein/ wir wuͤrden hier nur Pfeiler in die
See bauen/ und bey der Natter Gunſt ſuchen.
Viel ſicherer und tapfferer wird dieſes ſeyn/ daß
ich mich in die Burg/ und ſo nahe an den Blut-
hund verfuͤge/ daß dieſe Hand ſeine moͤrderiſche
Bruſt erreichen kan. Alsdenn wil ich einen
ſcharffen Dolch in das Laſter-volle Hertze ſtoſ-
ſen/ und hernach auch des grauſamſten Todes ge-
waͤrtig ſeyn: wenn nur aus meinem Blute die
Wohlfahrts-Roſe der Princeßin bluͤhet. Die-
ſer Anſchlag iſt zu hitzig/ erwiederte Ponnedro/ ich
wil nicht ſagen/ verzweiffelt. Denn ſolte gleich
des Tyrannen Tod erfolgen/ ſo waͤre doch deſſen
Anhang durch den Verluſt ihres Hauptes noch
lange nicht ſo unkraͤfftig gemacht/ daß nicht viel-
mehr die Princeßin zugleich in andere und noch
viel grauſamere Haͤnde gerathen koͤnte. So waͤ-
re der Printz verlohren/ deſſen maͤchtige Reiche
verwaͤyſet/ und der Princeßin nichts geholffen.
Jnmittelſt/ wendete er ſich zum Scandor/ habe
ich aus vorigen Erzehlungen nicht einen unebenen
Verſtand geurtheilet/ welcher bey ſo gaͤhlingen
Faͤllen billich mit in den Rath gezogen wird. Kan
ſelbter nun einen erſprießlichen Beytrag thun/
ſo wird er ſich dem Printzen gnaͤdig/ uns aber ver-
bindlich machen. Scandor zuͤckete die Achſeln/
und naͤherte ſich mit dieſen Worten: Wo ſolche
Galeren das Meer der Weißheit beſchiffen/ da
muß
C c 4
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/427 |
Zitationshilfe: | Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/427>, abgerufen am 15.08.2024. |