Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anderes Buch.

den wird vielweniger ein todter Buchstabe zu ei-
niger Vernunfft noch Erbarmung bringen.
Nein/ nein/ wir würden hier nur Pfeiler in die
See bauen/ und bey der Natter Gunst suchen.
Viel sicherer und tapfferer wird dieses seyn/ daß
ich mich in die Burg/ und so nahe an den Blut-
hund verfüge/ daß diese Hand seine mörderische
Brust erreichen kan. Alsdenn wil ich einen
scharffen Dolch in das Laster-volle Hertze stos-
sen/ und hernach auch des grausamsten Todes ge-
wärtig seyn: wenn nur aus meinem Blute die
Wohlfahrts-Rose der Princeßin blühet. Die-
ser Anschlag ist zu hitzig/ erwiederte Ponnedro/ ich
wil nicht sagen/ verzweiffelt. Denn solte gleich
des Tyrannen Tod erfolgen/ so wäre doch dessen
Anhang durch den Verlust ihres Hauptes noch
lange nicht so unkräfftig gemacht/ daß nicht viel-
mehr die Princeßin zugleich in andere und noch
viel grausamere Hände gerathen könte. So wä-
re der Printz verlohren/ dessen mächtige Reiche
verwäyset/ und der Princeßin nichts geholffen.
Jnmittelst/ wendete er sich zum Scandor/ habe
ich aus vorigen Erzehlungen nicht einen unebenen
Verstand geurtheilet/ welcher bey so gählingen
Fällen billich mit in den Rath gezogen wird. Kan
selbter nun einen ersprießlichen Beytrag thun/
so wird er sich dem Printzen gnädig/ uns aber ver-
bindlich machen. Scandor zückete die Achseln/
und näherte sich mit diesen Worten: Wo solche
Galeren das Meer der Weißheit beschiffen/ da

muß

C c 4

Anderes Buch.

den wird vielweniger ein todter Buchſtabe zu ei-
niger Vernunfft noch Erbarmung bringen.
Nein/ nein/ wir wuͤrden hier nur Pfeiler in die
See bauen/ und bey der Natter Gunſt ſuchen.
Viel ſicherer und tapfferer wird dieſes ſeyn/ daß
ich mich in die Burg/ und ſo nahe an den Blut-
hund verfuͤge/ daß dieſe Hand ſeine moͤrderiſche
Bruſt erreichen kan. Alsdenn wil ich einen
ſcharffen Dolch in das Laſter-volle Hertze ſtoſ-
ſen/ und hernach auch des grauſamſten Todes ge-
waͤrtig ſeyn: wenn nur aus meinem Blute die
Wohlfahrts-Roſe der Princeßin bluͤhet. Die-
ſer Anſchlag iſt zu hitzig/ erwiederte Ponnedro/ ich
wil nicht ſagen/ verzweiffelt. Denn ſolte gleich
des Tyrannen Tod erfolgen/ ſo waͤre doch deſſen
Anhang durch den Verluſt ihres Hauptes noch
lange nicht ſo unkraͤfftig gemacht/ daß nicht viel-
mehr die Princeßin zugleich in andere und noch
viel grauſamere Haͤnde gerathen koͤnte. So waͤ-
re der Printz verlohren/ deſſen maͤchtige Reiche
verwaͤyſet/ und der Princeßin nichts geholffen.
Jnmittelſt/ wendete er ſich zum Scandor/ habe
ich aus vorigen Erzehlungen nicht einen unebenen
Verſtand geurtheilet/ welcher bey ſo gaͤhlingen
Faͤllen billich mit in den Rath gezogen wird. Kan
ſelbter nun einen erſprießlichen Beytrag thun/
ſo wird er ſich dem Printzen gnaͤdig/ uns aber ver-
bindlich machen. Scandor zuͤckete die Achſeln/
und naͤherte ſich mit dieſen Worten: Wo ſolche
Galeren das Meer der Weißheit beſchiffen/ da

muß

C c 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0427" n="407"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
den wird vielweniger ein todter Buch&#x017F;tabe zu ei-<lb/>
niger Vernunfft noch Erbarmung bringen.<lb/>
Nein/ nein/ wir wu&#x0364;rden hier nur Pfeiler in die<lb/>
See bauen/ und bey der Natter Gun&#x017F;t &#x017F;uchen.<lb/>
Viel &#x017F;icherer und tapfferer wird die&#x017F;es &#x017F;eyn/ daß<lb/>
ich mich in die Burg/ und &#x017F;o nahe an den Blut-<lb/>
hund verfu&#x0364;ge/ daß die&#x017F;e Hand &#x017F;eine mo&#x0364;rderi&#x017F;che<lb/>
Bru&#x017F;t erreichen kan. Alsdenn wil ich einen<lb/>
&#x017F;charffen Dolch in das La&#x017F;ter-volle Hertze &#x017F;to&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ und hernach auch des grau&#x017F;am&#x017F;ten Todes ge-<lb/>
wa&#x0364;rtig &#x017F;eyn: wenn nur aus meinem Blute die<lb/>
Wohlfahrts-Ro&#x017F;e der Princeßin blu&#x0364;het. Die-<lb/>
&#x017F;er An&#x017F;chlag i&#x017F;t zu hitzig/ erwiederte Ponnedro/ ich<lb/>
wil nicht &#x017F;agen/ verzweiffelt. Denn &#x017F;olte gleich<lb/>
des Tyrannen Tod erfolgen/ &#x017F;o wa&#x0364;re doch de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Anhang durch den Verlu&#x017F;t ihres Hauptes noch<lb/>
lange nicht &#x017F;o unkra&#x0364;fftig gemacht/ daß nicht viel-<lb/>
mehr die Princeßin zugleich in andere und noch<lb/>
viel grau&#x017F;amere Ha&#x0364;nde gerathen ko&#x0364;nte. So wa&#x0364;-<lb/>
re der Printz verlohren/ de&#x017F;&#x017F;en ma&#x0364;chtige Reiche<lb/>
verwa&#x0364;y&#x017F;et/ und der Princeßin nichts geholffen.<lb/>
Jnmittel&#x017F;t/ wendete er &#x017F;ich zum Scandor/ habe<lb/>
ich aus vorigen Erzehlungen nicht einen unebenen<lb/>
Ver&#x017F;tand geurtheilet/ welcher bey &#x017F;o ga&#x0364;hlingen<lb/>
Fa&#x0364;llen billich mit in den Rath gezogen wird. Kan<lb/>
&#x017F;elbter nun einen er&#x017F;prießlichen Beytrag thun/<lb/>
&#x017F;o wird er &#x017F;ich dem Printzen gna&#x0364;dig/ uns aber ver-<lb/>
bindlich machen. Scandor zu&#x0364;ckete die Ach&#x017F;eln/<lb/>
und na&#x0364;herte &#x017F;ich mit die&#x017F;en Worten: Wo &#x017F;olche<lb/>
Galeren das Meer der Weißheit be&#x017F;chiffen/ da<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c 4</fw><fw place="bottom" type="catch">muß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[407/0427] Anderes Buch. den wird vielweniger ein todter Buchſtabe zu ei- niger Vernunfft noch Erbarmung bringen. Nein/ nein/ wir wuͤrden hier nur Pfeiler in die See bauen/ und bey der Natter Gunſt ſuchen. Viel ſicherer und tapfferer wird dieſes ſeyn/ daß ich mich in die Burg/ und ſo nahe an den Blut- hund verfuͤge/ daß dieſe Hand ſeine moͤrderiſche Bruſt erreichen kan. Alsdenn wil ich einen ſcharffen Dolch in das Laſter-volle Hertze ſtoſ- ſen/ und hernach auch des grauſamſten Todes ge- waͤrtig ſeyn: wenn nur aus meinem Blute die Wohlfahrts-Roſe der Princeßin bluͤhet. Die- ſer Anſchlag iſt zu hitzig/ erwiederte Ponnedro/ ich wil nicht ſagen/ verzweiffelt. Denn ſolte gleich des Tyrannen Tod erfolgen/ ſo waͤre doch deſſen Anhang durch den Verluſt ihres Hauptes noch lange nicht ſo unkraͤfftig gemacht/ daß nicht viel- mehr die Princeßin zugleich in andere und noch viel grauſamere Haͤnde gerathen koͤnte. So waͤ- re der Printz verlohren/ deſſen maͤchtige Reiche verwaͤyſet/ und der Princeßin nichts geholffen. Jnmittelſt/ wendete er ſich zum Scandor/ habe ich aus vorigen Erzehlungen nicht einen unebenen Verſtand geurtheilet/ welcher bey ſo gaͤhlingen Faͤllen billich mit in den Rath gezogen wird. Kan ſelbter nun einen erſprießlichen Beytrag thun/ ſo wird er ſich dem Printzen gnaͤdig/ uns aber ver- bindlich machen. Scandor zuͤckete die Achſeln/ und naͤherte ſich mit dieſen Worten: Wo ſolche Galeren das Meer der Weißheit beſchiffen/ da muß C c 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/427
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/427>, abgerufen am 15.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.