Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

So hat der Himmel selbst diß Liebes-Werck
gestifft.

Dieses zu überbringen wurde ich befehlichet/
worzu ich durch Hülffe meiner alten Liebe/ der
Eswara/ auch leicht gelangete/ welche mir in kur-
tzem wiederum eine kleine versiegelte Schrifft ein-
händigte/ solche meinem Printzen/ statt erwündsch-
ter Antwort zu rücke zu bringen. Dieses ver-
richtete ich eiligst/ und erfreute meinen Printzen
hierdurch auffs höchste/ welcher es so bald erbrach/
und fast iedes Wort mit einem Kuß beehrte. Den
kurtzen Jnnhalt erfuhr ich hernach folgender
gestalt:

EJn Brieff/ von deiner Hand/ erfreuet und
betrübet/
Die/ deren Geist und Hertz von dir ja Flam-
men fängt:
Die/ welche dich fast mehr/ als ihre Seele liebet/
Und ihrer Sinnen Schiff nach deinen Au-
gen lenckt.
Jch bin erfreut/ wenn mir dein Kiel von Liebe
schreibet/
Betrübt/ wenn Zweiffelmuth fast iede Sylbe
rührt;
Da doch die Zuversicht des Liebens Zucker bleibet:
Wie daß denn Balacin mich auff die Probe
führt?
Jedoch die Liebe ist ein etwas zartes Wesen/
Jst sie gleich Ertz: Die Furcht macht sie zur
Mertzen-Blum.

Ge-

Erſtes Buch.

So hat der Himmel ſelbſt diß Liebes-Werck
geſtifft.

Dieſes zu uͤberbringen wurde ich befehlichet/
worzu ich durch Huͤlffe meiner alten Liebe/ der
Eſwara/ auch leicht gelangete/ welche mir in kur-
tzem wiederum eine kleine verſiegelte Schrifft ein-
haͤndigte/ ſolche meinem Printzen/ ſtatt eꝛwuͤndſch-
ter Antwort zu ruͤcke zu bringen. Dieſes ver-
richtete ich eiligſt/ und erfreute meinen Printzen
hierdurch auffs hoͤchſte/ welcheꝛ es ſo bald erbrach/
und faſt iedes Wort mit einem Kuß beehrte. Den
kurtzen Jnnhalt erfuhr ich hernach folgender
geſtalt:

EJn Brieff/ von deiner Hand/ erfreuet und
betruͤbet/
Die/ deren Geiſt und Hertz von dir ja Flam-
men faͤngt:
Die/ welche dich faſt mehr/ als ihre Seele liebet/
Und ihrer Sinnen Schiff nach deinen Au-
gen lenckt.
Jch bin erfreut/ wenn mir dein Kiel von Liebe
ſchreibet/
Betruͤbt/ wenn Zweiffelmuth faſt iede Sylbe
ruͤhrt;
Da doch die Zuverſicht des Liebens Zucker bleibet:
Wie daß denn Balacin mich auff die Probe
fuͤhrt?
Jedoch die Liebe iſt ein etwas zartes Weſen/
Jſt ſie gleich Ertz: Die Furcht macht ſie zur
Mertzen-Blum.

Ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0293" n="273"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>So hat der Himmel &#x017F;elb&#x017F;t diß Liebes-Werck</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ge&#x017F;tifft.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Die&#x017F;es zu u&#x0364;berbringen wurde ich befehlichet/<lb/>
worzu ich durch Hu&#x0364;lffe meiner alten Liebe/ der<lb/>
E&#x017F;wara/ auch leicht gelangete/ welche mir in kur-<lb/>
tzem wiederum eine kleine ver&#x017F;iegelte Schrifft ein-<lb/>
ha&#x0364;ndigte/ &#x017F;olche meinem Printzen/ &#x017F;tatt e&#xA75B;wu&#x0364;nd&#x017F;ch-<lb/>
ter Antwort zu ru&#x0364;cke zu bringen. Die&#x017F;es ver-<lb/>
richtete ich eilig&#x017F;t/ und erfreute meinen Printzen<lb/>
hierdurch auffs ho&#x0364;ch&#x017F;te/ welche&#xA75B; es &#x017F;o bald erbrach/<lb/>
und fa&#x017F;t iedes Wort mit einem Kuß beehrte. Den<lb/>
kurtzen Jnnhalt erfuhr ich hernach folgender<lb/>
ge&#x017F;talt:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>Jn Brieff/ von deiner Hand/ erfreuet und</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">betru&#x0364;bet/</hi> </l><lb/>
            <l>Die/ deren Gei&#x017F;t und Hertz von dir ja Flam-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">men fa&#x0364;ngt:</hi> </l><lb/>
            <l>Die/ welche dich fa&#x017F;t mehr/ als ihre Seele liebet/</l><lb/>
            <l>Und ihrer Sinnen Schiff nach deinen Au-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gen lenckt.</hi> </l><lb/>
            <l>Jch bin erfreut/ wenn mir dein Kiel von Liebe</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chreibet/</hi> </l><lb/>
            <l>Betru&#x0364;bt/ wenn Zweiffelmuth fa&#x017F;t iede Sylbe</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ru&#x0364;hrt;</hi> </l><lb/>
            <l>Da doch die Zuver&#x017F;icht des Liebens Zucker bleibet:</l><lb/>
            <l>Wie daß denn Balacin mich auff die Probe</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">fu&#x0364;hrt?</hi> </l><lb/>
            <l>Jedoch die Liebe i&#x017F;t ein etwas zartes We&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t &#x017F;ie gleich Ertz: Die Furcht macht &#x017F;ie zur</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Mertzen-Blum.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">S</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[273/0293] Erſtes Buch. So hat der Himmel ſelbſt diß Liebes-Werck geſtifft. Dieſes zu uͤberbringen wurde ich befehlichet/ worzu ich durch Huͤlffe meiner alten Liebe/ der Eſwara/ auch leicht gelangete/ welche mir in kur- tzem wiederum eine kleine verſiegelte Schrifft ein- haͤndigte/ ſolche meinem Printzen/ ſtatt eꝛwuͤndſch- ter Antwort zu ruͤcke zu bringen. Dieſes ver- richtete ich eiligſt/ und erfreute meinen Printzen hierdurch auffs hoͤchſte/ welcheꝛ es ſo bald erbrach/ und faſt iedes Wort mit einem Kuß beehrte. Den kurtzen Jnnhalt erfuhr ich hernach folgender geſtalt: EJn Brieff/ von deiner Hand/ erfreuet und betruͤbet/ Die/ deren Geiſt und Hertz von dir ja Flam- men faͤngt: Die/ welche dich faſt mehr/ als ihre Seele liebet/ Und ihrer Sinnen Schiff nach deinen Au- gen lenckt. Jch bin erfreut/ wenn mir dein Kiel von Liebe ſchreibet/ Betruͤbt/ wenn Zweiffelmuth faſt iede Sylbe ruͤhrt; Da doch die Zuverſicht des Liebens Zucker bleibet: Wie daß denn Balacin mich auff die Probe fuͤhrt? Jedoch die Liebe iſt ein etwas zartes Weſen/ Jſt ſie gleich Ertz: Die Furcht macht ſie zur Mertzen-Blum. Ge- S

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/293
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/293>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.