Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erstes Buch.
Schwager/ hat er in meinem Teiche fischen wol-
len/ und läst sich selber fangen? Sucht er mich zu
einem Hirschen zu machen/ und die Hunde sehen
ihn vor einen Hasen an? Nur hervor/ die Ele-
phanten sollen ein artig Ballet mit euch tantzen.
Jch wuste hierauff nichts zu antworten/ denn ob
ich gleich ein gut Gewissen hatte/ so war doch der
äusserliche Schein verrathen/ und hätte ich mich
nicht/ ihr zu folge/ verkriechen sollen. Endlich als
ich sahe/ daß es nur ein kleines und dürres Männ-
chen war/ so vermeinte ich noch wohl mit ihm aus-
zukommen/ begab mich demnach aus meinem La-
ger hervor/ und machte mich zum Abzuge fertig.
Weil ich aber merckte/ daß er nach seinen Knech-
ten ruffen wolte/ welche mich leicht hätten einho-
len können/ so faßte ich eine kurtze und gute Reso-
lution/ nahm den herunter gerissenen Teppich/
überfiel hiemit das kleine gute Männchen/ und
wickelte ihn so feste hinein/ daß er ohne der Frau-
en Hülffe unmöglich wieder heraus konte. Hie-
mit sprang ich nach dem Ausgange des Zimmers/
und nahm meinen Abschied so flüchtig/ als ob mich
noch die verrätherischen Hunde verfolgten/ biß ich
unsern Palast glücklich wiederum erreichte. Wie
das liebe Paar ferner mit einander ausgekommen
ist/ solches habe ich nicht erfahren. So bald ich
nun wieder bey meinem Printzen angelangt/ er-
zehlte ich ihm die artige Begebenheit/ nach allen
Umständen/ welche er denn hefftig belachte/ und
innigst vergnügt befande/ als ich ihm auch das

ent-
O 3

Erſtes Buch.
Schwager/ hat er in meinem Teiche fiſchen wol-
len/ und laͤſt ſich ſelber fangen? Sucht er mich zu
einem Hirſchen zu machen/ und die Hunde ſehen
ihn vor einen Haſen an? Nur hervor/ die Ele-
phanten ſollen ein artig Ballet mit euch tantzen.
Jch wuſte hierauff nichts zu antworten/ denn ob
ich gleich ein gut Gewiſſen hatte/ ſo war doch der
aͤuſſerliche Schein verrathen/ und haͤtte ich mich
nicht/ ihr zu folge/ verkriechen ſollen. Endlich als
ich ſahe/ daß es nur ein kleines und duͤrres Maͤñ-
chen war/ ſo vermeinte ich noch wohl mit ihm aus-
zukommen/ begab mich demnach aus meinem La-
ger hervor/ und machte mich zum Abzuge fertig.
Weil ich aber merckte/ daß er nach ſeinen Knech-
ten ruffen wolte/ welche mich leicht haͤtten einho-
len koͤnnen/ ſo faßte ich eine kurtze und gute Reſo-
lution/ nahm den herunter geriſſenen Teppich/
uͤberfiel hiemit das kleine gute Maͤnnchen/ und
wickelte ihn ſo feſte hinein/ daß er ohne der Frau-
en Huͤlffe unmoͤglich wieder heraus konte. Hie-
mit ſprang ich nach dem Ausgange des Zimmers/
und nahm meinen Abſchied ſo fluͤchtig/ als ob mich
noch die verraͤtheriſchen Hunde verfolgten/ biß ich
unſern Palaſt gluͤcklich wiederum erreichte. Wie
das liebe Paar ferner mit einander ausgekommen
iſt/ ſolches habe ich nicht erfahren. So bald ich
nun wieder bey meinem Printzen angelangt/ er-
zehlte ich ihm die artige Begebenheit/ nach allen
Umſtaͤnden/ welche er denn hefftig belachte/ und
innigſt vergnuͤgt befande/ als ich ihm auch das

ent-
O 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0233" n="213"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
Schwager/ hat er in meinem Teiche fi&#x017F;chen wol-<lb/>
len/ und la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich &#x017F;elber fangen? Sucht er mich zu<lb/>
einem Hir&#x017F;chen zu machen/ und die Hunde &#x017F;ehen<lb/>
ihn vor einen Ha&#x017F;en an? Nur hervor/ die Ele-<lb/>
phanten &#x017F;ollen ein artig Ballet mit euch tantzen.<lb/>
Jch wu&#x017F;te hierauff nichts zu antworten/ denn ob<lb/>
ich gleich ein gut Gewi&#x017F;&#x017F;en hatte/ &#x017F;o war doch der<lb/>
a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliche Schein verrathen/ und ha&#x0364;tte ich mich<lb/>
nicht/ ihr zu folge/ verkriechen &#x017F;ollen. Endlich als<lb/>
ich &#x017F;ahe/ daß es nur ein kleines und du&#x0364;rres Ma&#x0364;ñ-<lb/>
chen war/ &#x017F;o vermeinte ich noch wohl mit ihm aus-<lb/>
zukommen/ begab mich demnach aus meinem La-<lb/>
ger hervor/ und machte mich zum Abzuge fertig.<lb/>
Weil ich aber merckte/ daß er nach &#x017F;einen Knech-<lb/>
ten ruffen wolte/ welche mich leicht ha&#x0364;tten einho-<lb/>
len ko&#x0364;nnen/ &#x017F;o faßte ich eine kurtze und gute Re&#x017F;o-<lb/>
lution/ nahm den herunter geri&#x017F;&#x017F;enen Teppich/<lb/>
u&#x0364;berfiel hiemit das kleine gute Ma&#x0364;nnchen/ und<lb/>
wickelte ihn &#x017F;o fe&#x017F;te hinein/ daß er ohne der Frau-<lb/>
en Hu&#x0364;lffe unmo&#x0364;glich wieder heraus konte. Hie-<lb/>
mit &#x017F;prang ich nach dem Ausgange des Zimmers/<lb/>
und nahm meinen Ab&#x017F;chied &#x017F;o flu&#x0364;chtig/ als ob mich<lb/>
noch die verra&#x0364;theri&#x017F;chen Hunde verfolgten/ biß ich<lb/>
un&#x017F;ern Pala&#x017F;t glu&#x0364;cklich wiederum erreichte. Wie<lb/>
das liebe Paar ferner mit einander ausgekommen<lb/>
i&#x017F;t/ &#x017F;olches habe ich nicht erfahren. So bald ich<lb/>
nun wieder bey meinem Printzen angelangt/ er-<lb/>
zehlte ich ihm die artige Begebenheit/ nach allen<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nden/ welche er denn hefftig belachte/ und<lb/>
innig&#x017F;t vergnu&#x0364;gt befande/ als ich ihm auch das<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 3</fw><fw place="bottom" type="catch">ent-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[213/0233] Erſtes Buch. Schwager/ hat er in meinem Teiche fiſchen wol- len/ und laͤſt ſich ſelber fangen? Sucht er mich zu einem Hirſchen zu machen/ und die Hunde ſehen ihn vor einen Haſen an? Nur hervor/ die Ele- phanten ſollen ein artig Ballet mit euch tantzen. Jch wuſte hierauff nichts zu antworten/ denn ob ich gleich ein gut Gewiſſen hatte/ ſo war doch der aͤuſſerliche Schein verrathen/ und haͤtte ich mich nicht/ ihr zu folge/ verkriechen ſollen. Endlich als ich ſahe/ daß es nur ein kleines und duͤrres Maͤñ- chen war/ ſo vermeinte ich noch wohl mit ihm aus- zukommen/ begab mich demnach aus meinem La- ger hervor/ und machte mich zum Abzuge fertig. Weil ich aber merckte/ daß er nach ſeinen Knech- ten ruffen wolte/ welche mich leicht haͤtten einho- len koͤnnen/ ſo faßte ich eine kurtze und gute Reſo- lution/ nahm den herunter geriſſenen Teppich/ uͤberfiel hiemit das kleine gute Maͤnnchen/ und wickelte ihn ſo feſte hinein/ daß er ohne der Frau- en Huͤlffe unmoͤglich wieder heraus konte. Hie- mit ſprang ich nach dem Ausgange des Zimmers/ und nahm meinen Abſchied ſo fluͤchtig/ als ob mich noch die verraͤtheriſchen Hunde verfolgten/ biß ich unſern Palaſt gluͤcklich wiederum erreichte. Wie das liebe Paar ferner mit einander ausgekommen iſt/ ſolches habe ich nicht erfahren. So bald ich nun wieder bey meinem Printzen angelangt/ er- zehlte ich ihm die artige Begebenheit/ nach allen Umſtaͤnden/ welche er denn hefftig belachte/ und innigſt vergnuͤgt befande/ als ich ihm auch das ent- O 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/233
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/233>, abgerufen am 21.11.2024.