Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

kaum den dritten vor eine Warnung gelten. Jch
bin zum höchstem Leidwesen mehr als sechsmahl
dergestalt angelauffen/ daß man mit mir/ wie
mit einem versaltzenen Brey umgegangen/ wel-
chen ieder/ wenn er ein paar Löffel davon genos-
sen/ stehen lassen: Hier wolte der alte Talemon
nicht länger zuhören/ sondern gieng seufftzende da-
von/ begab sich aber bald nach des Printzen Zim-
mer/ den er wachende befand/ und nach Aner-
wündschung eines beglückten Morgens nach dem
Zustande seiner Gesundheit forschete/ welche denn
nach dieser Ruhe mercklich zuzunehmen schien.
Als er auch nach der Wunde sahe/ befand er die-
selbe dermassen/ daß er seinen Haus-Mitteln eine
sonderbahre Krafft zuschreiben muste. Worauff
er den Printzen ferner anredete: Gnädigster Herr/
wo iemahls der Rath eines alten und treuen Die-
ners gegolten hat/ so bitte ich nicht übel zu deuten/
wenn ich/ nicht ohne Ursache/ erinnere/ sich gegen
meine Frau ehrerbietig/ und gegen meine Pflege-
Tochter verliebt anzustellen: widrigen Falles
stehet uns ein grosser Unfall vor. Wie? antwor-
tete der Printz/ solte ich mich wohl auff solche un-
verantwortliche Art und Weise an meiner himm-
lischen Banisen versündigen? das sey ferne! So
sind wir des Todes/ wiederredte Talemon/ denn
die Götter haben die Sünden meiner Jugend
durch meine ietzige Ehe gerochen. Jch habe mit
Entsetzen angehöret/ wie meine Frau entschlos-
sen/ des Printzen Anwesenheit/ ob zwar in un-

be-

Der Aſiatiſchen Baniſe.

kaum den dritten vor eine Warnung gelten. Jch
bin zum hoͤchſtem Leidweſen mehr als ſechsmahl
dergeſtalt angelauffen/ daß man mit mir/ wie
mit einem verſaltzenen Brey umgegangen/ wel-
chen ieder/ wenn er ein paar Loͤffel davon genoſ-
ſen/ ſtehen laſſen: Hier wolte der alte Talemon
nicht laͤnger zuhoͤren/ ſondern gieng ſeufftzende da-
von/ begab ſich aber bald nach des Printzen Zim-
mer/ den er wachende befand/ und nach Aner-
wuͤndſchung eines begluͤckten Morgens nach dem
Zuſtande ſeiner Geſundheit forſchete/ welche denn
nach dieſer Ruhe mercklich zuzunehmen ſchien.
Als er auch nach der Wunde ſahe/ befand er die-
ſelbe dermaſſen/ daß er ſeinen Haus-Mitteln eine
ſonderbahre Krafft zuſchreiben muſte. Worauff
er den Printzen ferner anredete: Gnaͤdigſter Herꝛ/
wo iemahls der Rath eines alten und treuen Die-
ners gegolten hat/ ſo bitte ich nicht uͤbel zu deuten/
wenn ich/ nicht ohne Urſache/ erinnere/ ſich gegen
meine Frau ehrerbietig/ und gegen meine Pflege-
Tochter verliebt anzuſtellen: widrigen Falles
ſtehet uns ein groſſer Unfall vor. Wie? antwor-
tete der Printz/ ſolte ich mich wohl auff ſolche un-
verantwortliche Art und Weiſe an meiner himm-
liſchen Baniſen verſuͤndigen? das ſey ferne! So
ſind wir des Todes/ wiederredte Talemon/ denn
die Goͤtter haben die Suͤnden meiner Jugend
durch meine ietzige Ehe gerochen. Jch habe mit
Entſetzen angehoͤret/ wie meine Frau entſchloſ-
ſen/ des Printzen Anweſenheit/ ob zwar in un-

be-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0158" n="138"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
kaum den dritten vor eine Warnung gelten. Jch<lb/>
bin zum ho&#x0364;ch&#x017F;tem Leidwe&#x017F;en mehr als &#x017F;echsmahl<lb/>
derge&#x017F;talt angelauffen/ daß man mit mir/ wie<lb/>
mit einem ver&#x017F;altzenen Brey umgegangen/ wel-<lb/>
chen ieder/ wenn er ein paar Lo&#x0364;ffel davon geno&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ &#x017F;tehen la&#x017F;&#x017F;en: Hier wolte der alte Talemon<lb/>
nicht la&#x0364;nger zuho&#x0364;ren/ &#x017F;ondern gieng &#x017F;eufftzende da-<lb/>
von/ begab &#x017F;ich aber bald nach des Printzen Zim-<lb/>
mer/ den er wachende befand/ und nach Aner-<lb/>
wu&#x0364;nd&#x017F;chung eines beglu&#x0364;ckten Morgens nach dem<lb/>
Zu&#x017F;tande &#x017F;einer Ge&#x017F;undheit for&#x017F;chete/ welche denn<lb/>
nach die&#x017F;er Ruhe mercklich zuzunehmen &#x017F;chien.<lb/>
Als er auch nach der Wunde &#x017F;ahe/ befand er die-<lb/>
&#x017F;elbe derma&#x017F;&#x017F;en/ daß er &#x017F;einen Haus-Mitteln eine<lb/>
&#x017F;onderbahre Krafft zu&#x017F;chreiben mu&#x017F;te. Worauff<lb/>
er den Printzen ferner anredete: Gna&#x0364;dig&#x017F;ter Her&#xA75B;/<lb/>
wo iemahls der Rath eines alten und treuen Die-<lb/>
ners gegolten hat/ &#x017F;o bitte ich nicht u&#x0364;bel zu deuten/<lb/>
wenn ich/ nicht ohne Ur&#x017F;ache/ erinnere/ &#x017F;ich gegen<lb/>
meine Frau ehrerbietig/ und gegen meine Pflege-<lb/>
Tochter verliebt anzu&#x017F;tellen: widrigen Falles<lb/>
&#x017F;tehet uns ein gro&#x017F;&#x017F;er Unfall vor. Wie? antwor-<lb/>
tete der Printz/ &#x017F;olte ich mich wohl auff &#x017F;olche un-<lb/>
verantwortliche Art und Wei&#x017F;e an meiner himm-<lb/>
li&#x017F;chen Bani&#x017F;en ver&#x017F;u&#x0364;ndigen? das &#x017F;ey ferne! So<lb/>
&#x017F;ind wir des Todes/ wiederredte Talemon/ denn<lb/>
die Go&#x0364;tter haben die Su&#x0364;nden meiner Jugend<lb/>
durch meine ietzige Ehe gerochen. Jch habe mit<lb/>
Ent&#x017F;etzen angeho&#x0364;ret/ wie meine Frau ent&#x017F;chlo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ des Printzen Anwe&#x017F;enheit/ ob zwar in un-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">be-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[138/0158] Der Aſiatiſchen Baniſe. kaum den dritten vor eine Warnung gelten. Jch bin zum hoͤchſtem Leidweſen mehr als ſechsmahl dergeſtalt angelauffen/ daß man mit mir/ wie mit einem verſaltzenen Brey umgegangen/ wel- chen ieder/ wenn er ein paar Loͤffel davon genoſ- ſen/ ſtehen laſſen: Hier wolte der alte Talemon nicht laͤnger zuhoͤren/ ſondern gieng ſeufftzende da- von/ begab ſich aber bald nach des Printzen Zim- mer/ den er wachende befand/ und nach Aner- wuͤndſchung eines begluͤckten Morgens nach dem Zuſtande ſeiner Geſundheit forſchete/ welche denn nach dieſer Ruhe mercklich zuzunehmen ſchien. Als er auch nach der Wunde ſahe/ befand er die- ſelbe dermaſſen/ daß er ſeinen Haus-Mitteln eine ſonderbahre Krafft zuſchreiben muſte. Worauff er den Printzen ferner anredete: Gnaͤdigſter Herꝛ/ wo iemahls der Rath eines alten und treuen Die- ners gegolten hat/ ſo bitte ich nicht uͤbel zu deuten/ wenn ich/ nicht ohne Urſache/ erinnere/ ſich gegen meine Frau ehrerbietig/ und gegen meine Pflege- Tochter verliebt anzuſtellen: widrigen Falles ſtehet uns ein groſſer Unfall vor. Wie? antwor- tete der Printz/ ſolte ich mich wohl auff ſolche un- verantwortliche Art und Weiſe an meiner himm- liſchen Baniſen verſuͤndigen? das ſey ferne! So ſind wir des Todes/ wiederredte Talemon/ denn die Goͤtter haben die Suͤnden meiner Jugend durch meine ietzige Ehe gerochen. Jch habe mit Entſetzen angehoͤret/ wie meine Frau entſchloſ- ſen/ des Printzen Anweſenheit/ ob zwar in un- be-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/158
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/158>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.