Klinger, Friedrich Maximilian von: Die Zwillinge. Hannover, 1796.
stalt erschien! Jch hatt' ein Liedchen, das ich da- mals oft sang -- Guelfo. Sing Grimaldi. Grimaldi. (singt) Heiter kehrest du, o Licht! Und ein helles Strählchen bricht Aus der dumpfen Nacht hervor, Hebt mein leidend Herz empor. Es erschien ein Engelskind, Rührte meine Seele -- schwind! -- Und die Trauer schwand dahin, Selig, selig nun ich bin! Selig, selig werd ich sein, Wenn die Liebe mich wiegt ein, Wenn die Lieb' den Trauerfinn Wandelt mir in Freudensinn! Glänzt ferner durch die Nacht, Liebe, süße Zaubermacht! Hülle mich, o Zauber, ein! Selig, selig werd' ich sein! Guelfo. Und nun? Grimaldi. Guelfo, das wollte der schla- fende Genius wieder aufwachen, wollte mich be- leben, und ich ward angespornt -- träumte glü- hende Träume, wie ich nun mit Riesenschritten gehen wollte als ein edler Kerl! Guelfo, ich ward auf
ſtalt erſchien! Jch hatt’ ein Liedchen, das ich da- mals oft ſang — Guelfo. Sing Grimaldi. Grimaldi. (ſingt) Heiter kehreſt du, o Licht! Und ein helles Straͤhlchen bricht Aus der dumpfen Nacht hervor, Hebt mein leidend Herz empor. Es erſchien ein Engelskind, Ruͤhrte meine Seele — ſchwind! — Und die Trauer ſchwand dahin, Selig, ſelig nun ich bin! Selig, ſelig werd ich ſein, Wenn die Liebe mich wiegt ein, Wenn die Lieb’ den Trauerfinn Wandelt mir in Freudenſinn! Glaͤnzt ferner durch die Nacht, Liebe, ſuͤße Zaubermacht! Huͤlle mich, o Zauber, ein! Selig, ſelig werd’ ich ſein! Guelfo. Und nun? Grimaldi. Guelfo, das wollte der ſchla- fende Genius wieder aufwachen, wollte mich be- leben, und ich ward angeſpornt — traͤumte gluͤ- hende Traͤume, wie ich nun mit Rieſenſchritten gehen wollte als ein edler Kerl! Guelfo, ich ward auf
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <sp> <p><pb facs="#f0044" n="38"/> ſtalt erſchien! Jch hatt’ ein Liedchen, das ich da-<lb/> mals oft ſang —</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#fr">Guelfo.</hi> </speaker> <p>Sing Grimaldi.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#fr">Grimaldi.</hi> </speaker> <stage>(ſingt)</stage><lb/> <lg type="poem"> <lg> <l>Heiter kehreſt du, o Licht!</l><lb/> <l>Und ein helles Straͤhlchen bricht</l><lb/> <l>Aus der dumpfen Nacht hervor,</l><lb/> <l>Hebt mein leidend Herz empor.</l> </lg><lb/> <lg> <l>Es erſchien ein Engelskind,</l><lb/> <l>Ruͤhrte meine Seele — ſchwind! —</l><lb/> <l>Und die Trauer ſchwand dahin,</l><lb/> <l>Selig, ſelig nun ich bin!</l> </lg><lb/> <lg> <l>Selig, ſelig werd ich ſein,</l><lb/> <l>Wenn die Liebe mich wiegt ein,</l><lb/> <l>Wenn die Lieb’ den Trauerfinn</l><lb/> <l>Wandelt mir in Freudenſinn!</l> </lg><lb/> <lg> <l>Glaͤnzt ferner durch die Nacht,</l><lb/> <l>Liebe, ſuͤße Zaubermacht!</l><lb/> <l>Huͤlle mich, o Zauber, ein!</l><lb/> <l>Selig, ſelig werd’ ich ſein!</l> </lg> </lg><lb/> <p>O Guelfo, Guelfo! was waren das Stunden!</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#fr">Guelfo.</hi> </speaker> <p>Und nun?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#fr">Grimaldi.</hi> </speaker> <p>Guelfo, das wollte der ſchla-<lb/> fende Genius wieder aufwachen, wollte mich be-<lb/> leben, und ich ward angeſpornt — traͤumte gluͤ-<lb/> hende Traͤume, wie ich nun mit Rieſenſchritten<lb/> gehen wollte als ein edler Kerl! Guelfo, ich ward<lb/> <fw place="bottom" type="catch">auf</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [38/0044]
ſtalt erſchien! Jch hatt’ ein Liedchen, das ich da-
mals oft ſang —
Guelfo. Sing Grimaldi.
Grimaldi. (ſingt)
Heiter kehreſt du, o Licht!
Und ein helles Straͤhlchen bricht
Aus der dumpfen Nacht hervor,
Hebt mein leidend Herz empor.
Es erſchien ein Engelskind,
Ruͤhrte meine Seele — ſchwind! —
Und die Trauer ſchwand dahin,
Selig, ſelig nun ich bin!
Selig, ſelig werd ich ſein,
Wenn die Liebe mich wiegt ein,
Wenn die Lieb’ den Trauerfinn
Wandelt mir in Freudenſinn!
Glaͤnzt ferner durch die Nacht,
Liebe, ſuͤße Zaubermacht!
Huͤlle mich, o Zauber, ein!
Selig, ſelig werd’ ich ſein!
O Guelfo, Guelfo! was waren das Stunden!
Guelfo. Und nun?
Grimaldi. Guelfo, das wollte der ſchla-
fende Genius wieder aufwachen, wollte mich be-
leben, und ich ward angeſpornt — traͤumte gluͤ-
hende Traͤume, wie ich nun mit Rieſenſchritten
gehen wollte als ein edler Kerl! Guelfo, ich ward
auf
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_zwillinge_1796 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_zwillinge_1796/44 |
Zitationshilfe: | Klinger, Friedrich Maximilian von: Die Zwillinge. Hannover, 1796, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_zwillinge_1796/44>, abgerufen am 15.08.2024. |