Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Faust. Ich möchte mich vernichten, um
eines Gedanken willen.

Teufel. Der heißt?

Faust. Daß ich mich nur darum mit dir
verbinden soll.

Teufel. Daß doch der Mensch immer
springen will! Lerne mich erst kennen, und
wenn ich dich nicht sättigen kann, so kehre
zur Armuth, zur Verachtung, und deiner
nüchternen Philosophie zurück. Tritt aus
dem Kreiße!

Faust. Die Wuth des Löwen brüllt aus
mir, und wenn sich unter meinem Fuß die
Hölle öffnete -- ich springe über die Grän-
zen der Menschheit. Er sprang aus
dem Kreiße. Ich bin dein Herr.

Teufel. So lange deine Zeit rollt. Ich
faße einen großen Mann an der Hand, und
bin stolz darauf sein Die[n]er zu seyn.


Zwey-

Fauſt. Ich moͤchte mich vernichten, um
eines Gedanken willen.

Teufel. Der heißt?

Fauſt. Daß ich mich nur darum mit dir
verbinden ſoll.

Teufel. Daß doch der Menſch immer
ſpringen will! Lerne mich erſt kennen, und
wenn ich dich nicht ſaͤttigen kann, ſo kehre
zur Armuth, zur Verachtung, und deiner
nuͤchternen Philoſophie zuruͤck. Tritt aus
dem Kreiße!

Fauſt. Die Wuth des Loͤwen bruͤllt aus
mir, und wenn ſich unter meinem Fuß die
Hoͤlle oͤffnete — ich ſpringe uͤber die Graͤn-
zen der Menſchheit. Er ſprang aus
dem Kreiße. Ich bin dein Herr.

Teufel. So lange deine Zeit rollt. Ich
faße einen großen Mann an der Hand, und
bin ſtolz darauf ſein Die[n]er zu ſeyn.


Zwey-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0089" n="78"/>
          <p><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;t</hi>. Ich mo&#x0364;chte mich vernichten, um<lb/>
eines Gedanken willen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Teufel</hi>. Der heißt?</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;t</hi>. Daß ich mich nur darum mit dir<lb/>
verbinden &#x017F;oll.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Teufel</hi>. Daß doch der Men&#x017F;ch immer<lb/>
&#x017F;pringen will! Lerne mich er&#x017F;t kennen, und<lb/>
wenn ich dich nicht &#x017F;a&#x0364;ttigen kann, &#x017F;o kehre<lb/>
zur Armuth, zur Verachtung, und deiner<lb/>
nu&#x0364;chternen Philo&#x017F;ophie zuru&#x0364;ck. Tritt aus<lb/>
dem Kreiße!</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Fau&#x017F;t</hi>. Die Wuth des Lo&#x0364;wen bru&#x0364;llt aus<lb/>
mir, und wenn &#x017F;ich unter meinem Fuß die<lb/>
Ho&#x0364;lle o&#x0364;ffnete &#x2014; ich &#x017F;pringe u&#x0364;ber die Gra&#x0364;n-<lb/>
zen der Men&#x017F;chheit. <hi rendition="#g">Er &#x017F;prang aus<lb/>
dem Kreiße</hi>. Ich bin dein Herr.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">Teufel</hi>. So lange deine Zeit rollt. Ich<lb/>
faße einen großen Mann an der Hand, und<lb/>
bin &#x017F;tolz darauf &#x017F;ein Die<supplied>n</supplied>er zu &#x017F;eyn.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Zwey-</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0089] Fauſt. Ich moͤchte mich vernichten, um eines Gedanken willen. Teufel. Der heißt? Fauſt. Daß ich mich nur darum mit dir verbinden ſoll. Teufel. Daß doch der Menſch immer ſpringen will! Lerne mich erſt kennen, und wenn ich dich nicht ſaͤttigen kann, ſo kehre zur Armuth, zur Verachtung, und deiner nuͤchternen Philoſophie zuruͤck. Tritt aus dem Kreiße! Fauſt. Die Wuth des Loͤwen bruͤllt aus mir, und wenn ſich unter meinem Fuß die Hoͤlle oͤffnete — ich ſpringe uͤber die Graͤn- zen der Menſchheit. Er ſprang aus dem Kreiße. Ich bin dein Herr. Teufel. So lange deine Zeit rollt. Ich faße einen großen Mann an der Hand, und bin ſtolz darauf ſein Diener zu ſeyn. Zwey-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/89
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/89>, abgerufen am 04.05.2024.