Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zum Mord, welches den Mördern der Erzbi-
schof von Florenz, Salviati gegeben hatte.
Der Papst hatte ihn zu dieser That durch
seinen Neffen anwerben lassen, die Mediceer
zu vertilgen, um in Italien zu herrschen;
doch dieses gehört zur spätern Geschichte
der Kirche.

Im Norden sahen sie wilde Barbaren
und Trunkenbolde, eben so morden und ver-
wüsten, wie die übrigen aufgeklärteren Eu-
ropäer. In Spanien fanden sie den Be-
trug und die Heucheley, unter der Maske
der Religion auf dem Throne, sahen in ei-
nem Auto da fe, dem milden Gott der
Christen, Menschen durch die Flamme opfern,
und hörten den Großinquisitor Torquema-
da gegen die heuchlerische Isabella, und
den trugvollen Fernando sich rühmen:
daß das heilige Gericht bereits achtzigtau-
send verdächtigen Personen den Prozeß ge-
macht, und sechstausend Ketzer wirklich
lebendig verbrannt hätte. Als Faust das
erstemal die Damen und Kavaliere auf dem

großen

zum Mord, welches den Moͤrdern der Erzbi-
ſchof von Florenz, Salviati gegeben hatte.
Der Papſt hatte ihn zu dieſer That durch
ſeinen Neffen anwerben laſſen, die Mediceer
zu vertilgen, um in Italien zu herrſchen;
doch dieſes gehoͤrt zur ſpaͤtern Geſchichte
der Kirche.

Im Norden ſahen ſie wilde Barbaren
und Trunkenbolde, eben ſo morden und ver-
wuͤſten, wie die uͤbrigen aufgeklaͤrteren Eu-
ropaͤer. In Spanien fanden ſie den Be-
trug und die Heucheley, unter der Maske
der Religion auf dem Throne, ſahen in ei-
nem Auto da fé, dem milden Gott der
Chriſten, Menſchen durch die Flamme opfern,
und hoͤrten den Großinquiſitor Torquema-
da gegen die heuchleriſche Iſabella, und
den trugvollen Fernando ſich ruͤhmen:
daß das heilige Gericht bereits achtzigtau-
ſend verdaͤchtigen Perſonen den Prozeß ge-
macht, und ſechstauſend Ketzer wirklich
lebendig verbrannt haͤtte. Als Fauſt das
erſtemal die Damen und Kavaliere auf dem

großen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0305" n="294"/>
zum Mord, welches den Mo&#x0364;rdern der Erzbi-<lb/>
&#x017F;chof von Florenz, Salviati gegeben hatte.<lb/>
Der Pap&#x017F;t hatte ihn zu die&#x017F;er That durch<lb/>
&#x017F;einen Neffen anwerben la&#x017F;&#x017F;en, die Mediceer<lb/>
zu vertilgen, um in Italien zu herr&#x017F;chen;<lb/>
doch die&#x017F;es geho&#x0364;rt zur &#x017F;pa&#x0364;tern Ge&#x017F;chichte<lb/>
der Kirche.</p><lb/>
          <p>Im Norden &#x017F;ahen &#x017F;ie wilde Barbaren<lb/>
und Trunkenbolde, eben &#x017F;o morden und ver-<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;ten, wie die u&#x0364;brigen aufgekla&#x0364;rteren Eu-<lb/>
ropa&#x0364;er. In Spanien fanden &#x017F;ie den Be-<lb/>
trug und die Heucheley, unter der Maske<lb/>
der Religion auf dem Throne, &#x017F;ahen in ei-<lb/>
nem <hi rendition="#aq">Auto da fé,</hi> dem milden Gott der<lb/>
Chri&#x017F;ten, Men&#x017F;chen durch die Flamme opfern,<lb/>
und ho&#x0364;rten den Großinqui&#x017F;itor Torquema-<lb/>
da gegen die heuchleri&#x017F;che I&#x017F;abella, und<lb/>
den trugvollen Fernando &#x017F;ich ru&#x0364;hmen:<lb/>
daß das heilige Gericht bereits achtzigtau-<lb/>
&#x017F;end verda&#x0364;chtigen Per&#x017F;onen den Prozeß ge-<lb/>
macht, und &#x017F;echstau&#x017F;end Ketzer wirklich<lb/>
lebendig verbrannt ha&#x0364;tte. Als Fau&#x017F;t das<lb/>
er&#x017F;temal die Damen und Kavaliere auf dem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">großen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[294/0305] zum Mord, welches den Moͤrdern der Erzbi- ſchof von Florenz, Salviati gegeben hatte. Der Papſt hatte ihn zu dieſer That durch ſeinen Neffen anwerben laſſen, die Mediceer zu vertilgen, um in Italien zu herrſchen; doch dieſes gehoͤrt zur ſpaͤtern Geſchichte der Kirche. Im Norden ſahen ſie wilde Barbaren und Trunkenbolde, eben ſo morden und ver- wuͤſten, wie die uͤbrigen aufgeklaͤrteren Eu- ropaͤer. In Spanien fanden ſie den Be- trug und die Heucheley, unter der Maske der Religion auf dem Throne, ſahen in ei- nem Auto da fé, dem milden Gott der Chriſten, Menſchen durch die Flamme opfern, und hoͤrten den Großinquiſitor Torquema- da gegen die heuchleriſche Iſabella, und den trugvollen Fernando ſich ruͤhmen: daß das heilige Gericht bereits achtzigtau- ſend verdaͤchtigen Perſonen den Prozeß ge- macht, und ſechstauſend Ketzer wirklich lebendig verbrannt haͤtte. Als Fauſt das erſtemal die Damen und Kavaliere auf dem großen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/305
Zitationshilfe: Klinger, Friedrich Maximilian: Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt. St. Petersburg, 1791, S. 294. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klinger_faust_1791/305>, abgerufen am 19.05.2024.