Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Allein! ruft die hämische Stimme. Mut-
ter, Mutter, warum schweigst du? -- O du
hättest das letzte Wort in der Schöpfung nicht
schreiben sollen, wenn du dabei abbrechen woll-
test. Ich blättere und blättere in dem großen
Buche, und finde nichts, als das eine Wort
über mich, und dahinter den Gedankenstrich,
wie wenn der Dichter den Karakter, den er
vollführen wollte, im Sinne behalten, und
nur den Namen hätte mit einfließen lassen.
War der Karakter zu schwierig zur Ausfüh-
rung, warum strich der Dichter nicht auch den
Namen aus, der jetzt allein dasteht, sich an-
staunt, und nicht weiß, was er aus sich selbst
machen soll.

"Schlag das Buch zu, Name, bis der
Dichter bei Laune ist, die leeren Blätter, vor
denen du nur als Titel stehst, vollzuschrei-
ben!" -- --

An dem Berge, mitten in das Museum
der Natur, hatten sie noch ein kleines für die
Kunst gebaut, wohinein jetzt mehrere Kenner

Allein! ruft die haͤmiſche Stimme. Mut-
ter, Mutter, warum ſchweigſt du? — O du
haͤtteſt das letzte Wort in der Schoͤpfung nicht
ſchreiben ſollen, wenn du dabei abbrechen woll-
teſt. Ich blaͤttere und blaͤttere in dem großen
Buche, und finde nichts, als das eine Wort
uͤber mich, und dahinter den Gedankenſtrich,
wie wenn der Dichter den Karakter, den er
vollfuͤhren wollte, im Sinne behalten, und
nur den Namen haͤtte mit einfließen laſſen.
War der Karakter zu ſchwierig zur Ausfuͤh-
rung, warum ſtrich der Dichter nicht auch den
Namen aus, der jetzt allein daſteht, ſich an-
ſtaunt, und nicht weiß, was er aus ſich ſelbſt
machen ſoll.

„Schlag das Buch zu, Name, bis der
Dichter bei Laune iſt, die leeren Blaͤtter, vor
denen du nur als Titel ſtehſt, vollzuſchrei-
ben!“ — —

An dem Berge, mitten in das Muſeum
der Natur, hatten ſie noch ein kleines fuͤr die
Kunſt gebaut, wohinein jetzt mehrere Kenner

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0222" n="220"/>
        <p>Allein! ruft die ha&#x0364;mi&#x017F;che Stimme. Mut-<lb/>
ter, Mutter, warum &#x017F;chweig&#x017F;t du? &#x2014; O du<lb/>
ha&#x0364;tte&#x017F;t das letzte Wort in der Scho&#x0364;pfung nicht<lb/>
&#x017F;chreiben &#x017F;ollen, wenn du dabei abbrechen woll-<lb/>
te&#x017F;t. Ich bla&#x0364;ttere und bla&#x0364;ttere in dem großen<lb/>
Buche, und finde nichts, als das eine Wort<lb/>
u&#x0364;ber mich, und dahinter den Gedanken&#x017F;trich,<lb/>
wie wenn der Dichter den Karakter, den er<lb/>
vollfu&#x0364;hren wollte, im Sinne behalten, und<lb/>
nur den Namen ha&#x0364;tte mit einfließen la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
War der Karakter zu &#x017F;chwierig zur Ausfu&#x0364;h-<lb/>
rung, warum &#x017F;trich der Dichter nicht auch den<lb/>
Namen aus, der jetzt allein da&#x017F;teht, &#x017F;ich an-<lb/>
&#x017F;taunt, und nicht weiß, was er aus &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
machen &#x017F;oll.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Schlag das Buch zu, Name, bis der<lb/>
Dichter bei Laune i&#x017F;t, die leeren Bla&#x0364;tter, vor<lb/>
denen du nur als Titel &#x017F;teh&#x017F;t, vollzu&#x017F;chrei-<lb/>
ben!&#x201C; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>An dem Berge, mitten in das Mu&#x017F;eum<lb/>
der Natur, hatten &#x017F;ie noch ein kleines fu&#x0364;r die<lb/>
Kun&#x017F;t gebaut, wohinein jetzt mehrere Kenner<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[220/0222] Allein! ruft die haͤmiſche Stimme. Mut- ter, Mutter, warum ſchweigſt du? — O du haͤtteſt das letzte Wort in der Schoͤpfung nicht ſchreiben ſollen, wenn du dabei abbrechen woll- teſt. Ich blaͤttere und blaͤttere in dem großen Buche, und finde nichts, als das eine Wort uͤber mich, und dahinter den Gedankenſtrich, wie wenn der Dichter den Karakter, den er vollfuͤhren wollte, im Sinne behalten, und nur den Namen haͤtte mit einfließen laſſen. War der Karakter zu ſchwierig zur Ausfuͤh- rung, warum ſtrich der Dichter nicht auch den Namen aus, der jetzt allein daſteht, ſich an- ſtaunt, und nicht weiß, was er aus ſich ſelbſt machen ſoll. „Schlag das Buch zu, Name, bis der Dichter bei Laune iſt, die leeren Blaͤtter, vor denen du nur als Titel ſtehſt, vollzuſchrei- ben!“ — — An dem Berge, mitten in das Muſeum der Natur, hatten ſie noch ein kleines fuͤr die Kunſt gebaut, wohinein jetzt mehrere Kenner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/222
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/222>, abgerufen am 04.05.2024.