Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mäuse, spielten als einzige Hausthiere fried-
lich zu meinen Füssen und pfiffen, entweder
aus guter Laune, oder aus Hunger; für das
leztere schien beinahe eine dritte zu entschei-
den, die sehr eifrig an der Unsterblichkeit des
Dichters, seinem retourgegangenen opere
posthumo, nagte.

"Armer Teufel, sagte ich zu ihm hinauf-
blickend, ich weiß nicht ob ich deine Himmel-
farth komisch oder ernsthaft nehmen soll! Drol-
lig bleibt es allerdings, daß du als eine Mo-
zartsche Stimme in ein schlechtes Dorfkonzert
mit eingelegt bist, und eben so natürlich daß
du dich daraus weggestohlen; in einem ganzen
Lande von Hinkenden wird eine einzige Aus-
nahme als ein seltsames verschrobenes lusus
naturae verlacht, eben so würde in einem
Staate von lauter Dieben die Ehrlichkeit allein
mit dem Strange bestraft werden müssen; es
kommt Alles in der Welt auf die Zusammen-

Maͤuſe, ſpielten als einzige Hausthiere fried-
lich zu meinen Fuͤſſen und pfiffen, entweder
aus guter Laune, oder aus Hunger; fuͤr das
leztere ſchien beinahe eine dritte zu entſchei-
den, die ſehr eifrig an der Unſterblichkeit des
Dichters, ſeinem retourgegangenen opere
posthumo, nagte.

„Armer Teufel, ſagte ich zu ihm hinauf-
blickend, ich weiß nicht ob ich deine Himmel-
farth komiſch oder ernſthaft nehmen ſoll! Drol-
lig bleibt es allerdings, daß du als eine Mo-
zartſche Stimme in ein ſchlechtes Dorfkonzert
mit eingelegt biſt, und eben ſo natuͤrlich daß
du dich daraus weggeſtohlen; in einem ganzen
Lande von Hinkenden wird eine einzige Aus-
nahme als ein ſeltſames verſchrobenes lusus
naturae verlacht, eben ſo wuͤrde in einem
Staate von lauter Dieben die Ehrlichkeit allein
mit dem Strange beſtraft werden muͤſſen; es
kommt Alles in der Welt auf die Zuſammen-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0137" n="135"/>
Ma&#x0364;u&#x017F;e, &#x017F;pielten als einzige Hausthiere fried-<lb/>
lich zu meinen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en und pfiffen, entweder<lb/>
aus guter Laune, oder aus Hunger; fu&#x0364;r das<lb/>
leztere &#x017F;chien beinahe eine dritte zu ent&#x017F;chei-<lb/>
den, die &#x017F;ehr eifrig an der Un&#x017F;terblichkeit des<lb/>
Dichters, &#x017F;einem retourgegangenen <hi rendition="#aq">opere<lb/>
posthumo,</hi> nagte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Armer Teufel, &#x017F;agte ich zu ihm hinauf-<lb/>
blickend, ich weiß nicht ob ich deine Himmel-<lb/>
farth komi&#x017F;ch oder ern&#x017F;thaft nehmen &#x017F;oll! Drol-<lb/>
lig bleibt es allerdings, daß du als eine Mo-<lb/>
zart&#x017F;che Stimme in ein &#x017F;chlechtes Dorfkonzert<lb/>
mit eingelegt bi&#x017F;t, und eben &#x017F;o natu&#x0364;rlich daß<lb/>
du dich daraus wegge&#x017F;tohlen; in einem ganzen<lb/>
Lande von Hinkenden wird eine einzige Aus-<lb/>
nahme als ein &#x017F;elt&#x017F;ames ver&#x017F;chrobenes <hi rendition="#aq">lusus<lb/>
naturae</hi> verlacht, eben &#x017F;o wu&#x0364;rde in einem<lb/>
Staate von lauter Dieben die Ehrlichkeit allein<lb/>
mit dem Strange be&#x017F;traft werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; es<lb/>
kommt Alles in der Welt auf die Zu&#x017F;ammen-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[135/0137] Maͤuſe, ſpielten als einzige Hausthiere fried- lich zu meinen Fuͤſſen und pfiffen, entweder aus guter Laune, oder aus Hunger; fuͤr das leztere ſchien beinahe eine dritte zu entſchei- den, die ſehr eifrig an der Unſterblichkeit des Dichters, ſeinem retourgegangenen opere posthumo, nagte. „Armer Teufel, ſagte ich zu ihm hinauf- blickend, ich weiß nicht ob ich deine Himmel- farth komiſch oder ernſthaft nehmen ſoll! Drol- lig bleibt es allerdings, daß du als eine Mo- zartſche Stimme in ein ſchlechtes Dorfkonzert mit eingelegt biſt, und eben ſo natuͤrlich daß du dich daraus weggeſtohlen; in einem ganzen Lande von Hinkenden wird eine einzige Aus- nahme als ein ſeltſames verſchrobenes lusus naturae verlacht, eben ſo wuͤrde in einem Staate von lauter Dieben die Ehrlichkeit allein mit dem Strange beſtraft werden muͤſſen; es kommt Alles in der Welt auf die Zuſammen-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/137
Zitationshilfe: Klingemann, Ernst August Friedrich: Nachtwachen. Penig, 1805, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klingemann_nachtwachen_1805/137>, abgerufen am 08.05.2024.