Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811. Walter. Worüber? Adam. Ueber -- gnäd'ger Herr Gerichtsrath, Die Wahrheit euch zu sagen, über mich. Ich schlug euch häuptlings an den Ofen nieder, Bis diese Stunde weiß ich nicht, warum? Walter. Von hinten? Adam. Wie? Von hinten -- Walter. Oder vorn? Ihr habt zwo Wunden, vorne ein' und hinten. Adam. Von vorn und hinten. -- Magarethe! Die beiden Mägde (mit Wein u. s. w. Sie decken auf, und gehen wieder ab.) Walter. Wie? Adam. Erst so, dann so. Erst auf die Ofenkante, Die vorn die Stirn mir einstieß, und sodann Vom Ofen rückwärts auf den Boden wieder, Wo ich mir noch den Hinterkopf zerschlug. (Er schenkt ein.) Ist's euch gefällig? Walter. Woruͤber? Adam. Ueber — gnaͤd’ger Herr Gerichtsrath, Die Wahrheit euch zu ſagen, uͤber mich. Ich ſchlug euch haͤuptlings an den Ofen nieder, Bis dieſe Stunde weiß ich nicht, warum? Walter. Von hinten? Adam. Wie? Von hinten — Walter. Oder vorn? Ihr habt zwo Wunden, vorne ein’ und hinten. Adam. Von vorn und hinten. — Magarethe! Die beiden Maͤgde (mit Wein u. ſ. w. Sie decken auf, und gehen wieder ab.) Walter. Wie? Adam. Erſt ſo, dann ſo. Erſt auf die Ofenkante, Die vorn die Stirn mir einſtieß, und ſodann Vom Ofen ruͤckwaͤrts auf den Boden wieder, Wo ich mir noch den Hinterkopf zerſchlug. (Er ſchenkt ein.) Iſt’s euch gefaͤllig? <TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0112" n="106"/> <sp who="#WAL"> <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/> <p>Woruͤber?</p> </sp><lb/> <sp who="#ADA"> <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Ueber — gnaͤd’ger Herr Gerichtsrath,</hi><lb/> Die Wahrheit euch zu ſagen, uͤber mich.<lb/> Ich ſchlug euch haͤuptlings an den Ofen nieder,<lb/> Bis dieſe Stunde weiß ich nicht, warum?</p> </sp><lb/> <sp who="#WAL"> <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/> <p>Von hinten?</p> </sp><lb/> <sp who="#ADA"> <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/> <p> <hi rendition="#c">Wie? Von hinten —</hi> </p> </sp><lb/> <sp who="#WAL"> <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Oder vorn?</hi><lb/> Ihr habt zwo Wunden, vorne ein’ und hinten.</p> </sp><lb/> <sp who="#ADA"> <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/> <p>Von vorn und hinten. — Magarethe!</p><lb/> <stage><hi rendition="#g">Die beiden Maͤgde</hi> (mit Wein u. ſ. w. Sie decken<lb/> auf, und gehen wieder ab.)</stage> </sp><lb/> <sp who="#WAL"> <speaker> <hi rendition="#g">Walter.</hi> </speaker><lb/> <p> <hi rendition="#et">Wie?</hi> </p> </sp><lb/> <sp who="#ADA"> <speaker> <hi rendition="#g">Adam.</hi> </speaker><lb/> <p>Erſt ſo, dann ſo. Erſt auf die Ofenkante,<lb/> Die vorn die Stirn mir einſtieß, und ſodann<lb/> Vom Ofen ruͤckwaͤrts auf den Boden wieder,<lb/> Wo ich mir noch den Hinterkopf zerſchlug.</p><lb/> <stage>(Er ſchenkt ein.)</stage><lb/> <p>Iſt’s euch gefaͤllig?</p> </sp><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [106/0112]
Walter.
Woruͤber?
Adam.
Ueber — gnaͤd’ger Herr Gerichtsrath,
Die Wahrheit euch zu ſagen, uͤber mich.
Ich ſchlug euch haͤuptlings an den Ofen nieder,
Bis dieſe Stunde weiß ich nicht, warum?
Walter.
Von hinten?
Adam.
Wie? Von hinten —
Walter.
Oder vorn?
Ihr habt zwo Wunden, vorne ein’ und hinten.
Adam.
Von vorn und hinten. — Magarethe!
Die beiden Maͤgde (mit Wein u. ſ. w. Sie decken
auf, und gehen wieder ab.)
Walter.
Wie?
Adam.
Erſt ſo, dann ſo. Erſt auf die Ofenkante,
Die vorn die Stirn mir einſtieß, und ſodann
Vom Ofen ruͤckwaͤrts auf den Boden wieder,
Wo ich mir noch den Hinterkopf zerſchlug.
(Er ſchenkt ein.)
Iſt’s euch gefaͤllig?
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/112 |
Zitationshilfe: | Kleist, Heinrich von: Der zerbrochne Krug. Berlin, 1811, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_krug_1811/112>, abgerufen am 25.08.2024. |