Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Käthchen.
Der Rhein ist mir vor allen gegenwärtig.
Der Graf vom Strahl.
Ganz recht. Da eben wars. Das wollt ich
wissen.
Der Felsen am Gestad' des Rheins, wo wir
Zusammen ruhten, in der Mittagshitze.
-- Und du gedenkst nicht, was dir da geschehn?
Käthchen.
Nein, mein verehrter Herr,
Der Graf vom Strahl.
Nicht? Nicht?
-- Was reicht' ich deiner Lippe zur Erfrischung?
Käthchen.
Du sandtest, weil ich deines Weins verschmähte,
Den Gottschalk, deinen treuen Knecht, und ließest
Ihn einen Trunk mir, aus der Grotte schöpfen.
Der Graf vom Strahl.
Ich aber nahm dich bei der Hand, und reichte
Sonst deiner Lippe -- nicht? Was stockst du da?
Käthchen.
Wann?
Der Graf vom Strahl.
Eben damals.
Käthchen.
Nein, mein hoher Herr.
Der
Käthchen.
Der Rhein iſt mir vor allen gegenwärtig.
Der Graf vom Strahl.
Ganz recht. Da eben wars. Das wollt ich
wiſſen.
Der Felſen am Geſtad' des Rheins, wo wir
Zuſammen ruhten, in der Mittagshitze.
— Und du gedenkſt nicht, was dir da geſchehn?
Käthchen.
Nein, mein verehrter Herr,
Der Graf vom Strahl.
Nicht? Nicht?
— Was reicht' ich deiner Lippe zur Erfriſchung?
Käthchen.
Du ſandteſt, weil ich deines Weins verſchmähte,
Den Gottſchalk, deinen treuen Knecht, und ließeſt
Ihn einen Trunk mir, aus der Grotte ſchöpfen.
Der Graf vom Strahl.
Ich aber nahm dich bei der Hand, und reichte
Sonſt deiner Lippe — nicht? Was ſtockſt du da?
Käthchen.
Wann?
Der Graf vom Strahl.
Eben damals.
Käthchen.
Nein, mein hoher Herr.
Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0038" n="32"/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Der Rhein i&#x017F;t mir vor allen gegenwärtig.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Der Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ganz recht. Da eben wars. Das wollt ich<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Der Fel&#x017F;en am Ge&#x017F;tad' des Rheins, wo wir<lb/>
Zu&#x017F;ammen ruhten, in der Mittagshitze.<lb/>
&#x2014; Und du gedenk&#x017F;t nicht, was dir da ge&#x017F;chehn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nein, mein verehrter Herr,</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Der Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nicht? Nicht?<lb/>
&#x2014; Was reicht' ich deiner Lippe zur Erfri&#x017F;chung?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du &#x017F;andte&#x017F;t, weil ich deines Weins ver&#x017F;chmähte,<lb/>
Den Gott&#x017F;chalk, deinen treuen Knecht, und ließe&#x017F;t<lb/>
Ihn einen Trunk mir, aus der Grotte &#x017F;chöpfen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Der Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich aber nahm dich bei der Hand, und reichte<lb/>
Son&#x017F;t deiner Lippe &#x2014; nicht? Was &#x017F;tock&#x017F;t du da?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Wann?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STRA">
            <speaker><hi rendition="#g">Der Graf vom Strahl</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Eben damals.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#KAET">
            <speaker><hi rendition="#g">Käthchen</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nein, mein hoher Herr.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0038] Käthchen. Der Rhein iſt mir vor allen gegenwärtig. Der Graf vom Strahl. Ganz recht. Da eben wars. Das wollt ich wiſſen. Der Felſen am Geſtad' des Rheins, wo wir Zuſammen ruhten, in der Mittagshitze. — Und du gedenkſt nicht, was dir da geſchehn? Käthchen. Nein, mein verehrter Herr, Der Graf vom Strahl. Nicht? Nicht? — Was reicht' ich deiner Lippe zur Erfriſchung? Käthchen. Du ſandteſt, weil ich deines Weins verſchmähte, Den Gottſchalk, deinen treuen Knecht, und ließeſt Ihn einen Trunk mir, aus der Grotte ſchöpfen. Der Graf vom Strahl. Ich aber nahm dich bei der Hand, und reichte Sonſt deiner Lippe — nicht? Was ſtockſt du da? Käthchen. Wann? Der Graf vom Strahl. Eben damals. Käthchen. Nein, mein hoher Herr. Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/38
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Das Käthchen von Heilbronn oder die Feuerprobe. Berlin, 1810, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_kaethchen_1810/38>, abgerufen am 03.02.2025.