Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Alkmene.
So gingen --
Amphitryon.
Ginget --
Alkmene.
Gingen wir -- -- -- nun ja!
Warum steigt solche Röth' in's Antlitz dir?
Amphitryon.
O dieser Dolch, er trifft das Leben mir!
Nein, Nein, Verrätherin, ich war es nicht!
Und wer sich gestern um die Dämmerung
Hier eingeschlichen als Amphitryon,
War der nichtswürdigste der Lotterbuben!
Alkmene.
Abscheulicher!
Amphitryon.
Treulose! Undankbare! --
Fahr hin jetzt Mäßigung, und du, die mir
Bisher der Ehre Fordrung lähmtest, Liebe,
Alkmene.
So gingen —
Amphitryon.
Ginget —
Alkmene.
Gingen wir — — — nun ja!
Warum ſteigt ſolche Roͤth’ in’s Antlitz dir?
Amphitryon.
O dieſer Dolch, er trifft das Leben mir!
Nein, Nein, Verraͤtherin, ich war es nicht!
Und wer ſich geſtern um die Daͤmmerung
Hier eingeſchlichen als Amphitryon,
War der nichtswuͤrdigſte der Lotterbuben!
Alkmene.
Abſcheulicher!
Amphitryon.
Treuloſe! Undankbare! —
Fahr hin jetzt Maͤßigung, und du, die mir
Bisher der Ehre Fordrung laͤhmteſt, Liebe,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0091" n="75"/>
          <sp who="#ALK">
            <speaker><hi rendition="#g">Alkmene</hi>.</speaker><lb/>
            <p>So gingen &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMP">
            <speaker><hi rendition="#g">Amphitryon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ginget &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALK">
            <speaker><hi rendition="#g">Alkmene</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Gingen wir &#x2014; &#x2014; &#x2014; nun ja!<lb/>
Warum &#x017F;teigt &#x017F;olche Ro&#x0364;th&#x2019; in&#x2019;s Antlitz dir?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMP">
            <speaker><hi rendition="#g">Amphitryon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>O die&#x017F;er Dolch, er trifft das Leben mir!<lb/>
Nein, Nein, Verra&#x0364;therin, ich war es nicht!<lb/>
Und wer &#x017F;ich ge&#x017F;tern um die Da&#x0364;mmerung<lb/>
Hier einge&#x017F;chlichen als Amphitryon,<lb/>
War der nichtswu&#x0364;rdig&#x017F;te der Lotterbuben!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALK">
            <speaker><hi rendition="#g">Alkmene</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ab&#x017F;cheulicher!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMP">
            <speaker><hi rendition="#g">Amphitryon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Treulo&#x017F;e! Undankbare! &#x2014;<lb/>
Fahr hin jetzt Ma&#x0364;ßigung, und du, die mir<lb/>
Bisher der Ehre Fordrung la&#x0364;hmte&#x017F;t, Liebe,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[75/0091] Alkmene. So gingen — Amphitryon. Ginget — Alkmene. Gingen wir — — — nun ja! Warum ſteigt ſolche Roͤth’ in’s Antlitz dir? Amphitryon. O dieſer Dolch, er trifft das Leben mir! Nein, Nein, Verraͤtherin, ich war es nicht! Und wer ſich geſtern um die Daͤmmerung Hier eingeſchlichen als Amphitryon, War der nichtswuͤrdigſte der Lotterbuben! Alkmene. Abſcheulicher! Amphitryon. Treuloſe! Undankbare! — Fahr hin jetzt Maͤßigung, und du, die mir Bisher der Ehre Fordrung laͤhmteſt, Liebe,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/91
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/91>, abgerufen am 05.05.2024.