Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
-- Was eine Stadt ist, wie ihr wissen werdet,
So groß im Umfang, praeter propter,
Um nicht zu übertreiben, wenn nicht größer,
Als Theben. Hier geht der Fluß. Die Unsrigen
In Schlachtordnung auf einem Hügel hier;
Und dort im Thale haufenweis der Feind.
Nachdem er ein Gelübd' zum Himmel jetzt ge-
sendet,
Daß euch der Wolkenkreis erzitterte,
Stürzt, die Befehle treffend rings gegeben,
Er gleich den Strömen brausend auf uns ein.
Wir aber, minder tapfer nicht, wir zeigten
Den Rückweg ihm, -- und ihr sollt gleich sehn,
wie?
Zuerst begegnet' er dem Vortrab hier,
Der wich. Dann stieß er auf die Bogenschützen
dort;
Die zogen sich zurück. Jetzt dreist gemacht, rückt er
Den Schleud'rern auf den Leib; die räumten ihm
das Feld
Und als verwegen jetzt dem Hauptkorps er sich
nahte,
— Was eine Stadt iſt, wie ihr wiſſen werdet,
So groß im Umfang, praeter propter,
Um nicht zu uͤbertreiben, wenn nicht groͤßer,
Als Theben. Hier geht der Fluß. Die Unſrigen
In Schlachtordnung auf einem Huͤgel hier;
Und dort im Thale haufenweis der Feind.
Nachdem er ein Geluͤbd’ zum Himmel jetzt ge-
ſendet,
Daß euch der Wolkenkreis erzitterte,
Stuͤrzt, die Befehle treffend rings gegeben,
Er gleich den Stroͤmen brauſend auf uns ein.
Wir aber, minder tapfer nicht, wir zeigten
Den Ruͤckweg ihm, — und ihr ſollt gleich ſehn,
wie?
Zuerſt begegnet’ er dem Vortrab hier,
Der wich. Dann ſtieß er auf die Bogenſchuͤtzen
dort;
Die zogen ſich zuruͤck. Jetzt dreiſt gemacht, ruͤckt er
Den Schleud’rern auf den Leib; die raͤumten ihm
das Feld
Und als verwegen jetzt dem Hauptkorps er ſich
nahte,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SOF">
            <p><pb facs="#f0024" n="8"/>
&#x2014; Was eine Stadt i&#x017F;t, wie ihr wi&#x017F;&#x017F;en werdet,<lb/>
So groß im Umfang, <hi rendition="#aq">praeter propter,</hi><lb/>
Um nicht zu u&#x0364;bertreiben, wenn nicht gro&#x0364;ßer,<lb/>
Als Theben. Hier geht der Fluß. Die Un&#x017F;rigen<lb/>
In Schlachtordnung auf einem Hu&#x0364;gel hier;<lb/>
Und dort im Thale haufenweis der Feind.<lb/>
Nachdem er ein Gelu&#x0364;bd&#x2019; zum Himmel jetzt ge-<lb/>
&#x017F;endet,<lb/>
Daß euch der Wolkenkreis erzitterte,<lb/>
Stu&#x0364;rzt, die Befehle treffend rings gegeben,<lb/>
Er gleich den Stro&#x0364;men brau&#x017F;end auf uns ein.<lb/>
Wir aber, minder tapfer nicht, wir zeigten<lb/>
Den Ru&#x0364;ckweg ihm, &#x2014; und ihr &#x017F;ollt gleich &#x017F;ehn,<lb/>
wie?<lb/>
Zuer&#x017F;t begegnet&#x2019; er dem Vortrab hier,<lb/>
Der wich. Dann &#x017F;tieß er auf die Bogen&#x017F;chu&#x0364;tzen<lb/>
dort;<lb/>
Die zogen &#x017F;ich zuru&#x0364;ck. Jetzt drei&#x017F;t gemacht, ru&#x0364;ckt er<lb/>
Den Schleud&#x2019;rern auf den Leib; die ra&#x0364;umten ihm<lb/>
das Feld<lb/>
Und als verwegen jetzt dem Hauptkorps er &#x017F;ich<lb/>
nahte,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[8/0024] — Was eine Stadt iſt, wie ihr wiſſen werdet, So groß im Umfang, praeter propter, Um nicht zu uͤbertreiben, wenn nicht groͤßer, Als Theben. Hier geht der Fluß. Die Unſrigen In Schlachtordnung auf einem Huͤgel hier; Und dort im Thale haufenweis der Feind. Nachdem er ein Geluͤbd’ zum Himmel jetzt ge- ſendet, Daß euch der Wolkenkreis erzitterte, Stuͤrzt, die Befehle treffend rings gegeben, Er gleich den Stroͤmen brauſend auf uns ein. Wir aber, minder tapfer nicht, wir zeigten Den Ruͤckweg ihm, — und ihr ſollt gleich ſehn, wie? Zuerſt begegnet’ er dem Vortrab hier, Der wich. Dann ſtieß er auf die Bogenſchuͤtzen dort; Die zogen ſich zuruͤck. Jetzt dreiſt gemacht, ruͤckt er Den Schleud’rern auf den Leib; die raͤumten ihm das Feld Und als verwegen jetzt dem Hauptkorps er ſich nahte,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/24
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/24>, abgerufen am 20.04.2024.