Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ich spotte meines Herrn? Du wärst mein
Herr? --
Amphitryon.
Jetzt hör' ich noch, daß er's mir läugnet.
Merkur.
Ich kenne
Nur Einen, und das ist Amphitryon.
Amphitryon.
Und wer ist außer mir Amphitryon,
Triefäug'ger Schuft, der Tag und Nacht ver-
wechselt?
Merkur.
Amphitryon?
Amphitryon.
Amphitryon, sag' ich.
Merkur.
Ha, ha! O ihr Thebaner, kommt doch her.
Amphitryon.
Daß mich die Erd' entrafft'! Solch eine Schmach!
Ich ſpotte meines Herrn? Du waͤrſt mein
Herr? —
Amphitryon.
Jetzt hoͤr’ ich noch, daß er’s mir laͤugnet.
Merkur.
Ich kenne
Nur Einen, und das iſt Amphitryon.
Amphitryon.
Und wer iſt außer mir Amphitryon,
Triefaͤug’ger Schuft, der Tag und Nacht ver-
wechſelt?
Merkur.
Amphitryon?
Amphitryon.
Amphitryon, ſag’ ich.
Merkur.
Ha, ha! O ihr Thebaner, kommt doch her.
Amphitryon.
Daß mich die Erd’ entrafft’! Solch eine Schmach!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MER">
            <p><pb facs="#f0151" n="135"/>
Ich &#x017F;potte meines Herrn? Du wa&#x0364;r&#x017F;t mein<lb/>
Herr? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMP">
            <speaker><hi rendition="#g">Amphitryon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Jetzt ho&#x0364;r&#x2019; ich noch, daß er&#x2019;s mir la&#x0364;ugnet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker><hi rendition="#g">Merkur</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ich kenne<lb/>
Nur Einen, und das i&#x017F;t Amphitryon.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMP">
            <speaker><hi rendition="#g">Amphitryon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und wer i&#x017F;t außer mir Amphitryon,<lb/>
Triefa&#x0364;ug&#x2019;ger Schuft, der Tag und Nacht ver-<lb/>
wech&#x017F;elt?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker><hi rendition="#g">Merkur</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Amphitryon?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMP">
            <speaker><hi rendition="#g">Amphitryon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Amphitryon, &#x017F;ag&#x2019; ich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MER">
            <speaker><hi rendition="#g">Merkur</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Ha, ha! O ihr Thebaner, kommt doch her.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMP">
            <speaker><hi rendition="#g">Amphitryon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Daß mich die Erd&#x2019; entrafft&#x2019;! Solch eine Schmach!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[135/0151] Ich ſpotte meines Herrn? Du waͤrſt mein Herr? — Amphitryon. Jetzt hoͤr’ ich noch, daß er’s mir laͤugnet. Merkur. Ich kenne Nur Einen, und das iſt Amphitryon. Amphitryon. Und wer iſt außer mir Amphitryon, Triefaͤug’ger Schuft, der Tag und Nacht ver- wechſelt? Merkur. Amphitryon? Amphitryon. Amphitryon, ſag’ ich. Merkur. Ha, ha! O ihr Thebaner, kommt doch her. Amphitryon. Daß mich die Erd’ entrafft’! Solch eine Schmach!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/151
Zitationshilfe: Kleist, Heinrich von: Amphitryon. Dresden, 1807, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kleist_amphytrion_1807/151>, abgerufen am 06.05.2024.