bey sich hat, so ist es gleich lustiger. Ich bin schon vier Jahre in dieser Kreatur gewesen, und du Pfäffle, wirst mir sie nicht nehmen." Worauf der Pastor gefragt: "Wer bist du dann, du böser Geist?" Dieser antwortete: "Ich war ein Amtmann in S., Namens F. und bin verdammt worden, weil ich mich so sehr schmieren lassen und das Recht verkauft. Jetzt bin ich da in meinem Schleppsack, aus welchem du Pfäffle mich nicht wirst austreiben können." Der Pastor antwortete: "Ich nicht; aber der Herr, der dein und mein Herr ist." Der böse Geist schrie hierauf: "Wenn es denn seyn muß, so laß mich in einen andern Menschen oder in ein Vieh fahren." Der Pastor antwortete: "Nein, das kann und darf ich dir nicht erlauben." Der böse Geist schrie wieder: "So laß mich denn in eine Dornhecke fahren." Pastor: "Warum dieses?" Satan: "Wann Leute Zahnstürer davon nehmen, so kann ich doch wieder in einen Menschen dadurch kommen." Der Pastor: "Nein, ich kann es dir nicht erlauben." Satan: "So laß mich in einen Sumpf fahren." Pastor: "Warum?" Satan: "Wann etwa ein Vieh da weidet, so kann ich von da in selbiges kommen." Pastor: "Nein, ich kann es nicht erlauben." Satan: "So laß mich in ein ungebundenes Faß fahren, nur nicht in die Hölle, es ist so heiß darinnen. Wann eine Leiter von der Erde bis an den Himmel reichte und jede Sprosse wäre ein Scheermesser, so wollte ich daran hinauf steigen, um zu dem großen Mann (so nannte er Gott und sprach den Namen Gottes niemals aus) zu kommen. Wirf mich nur nicht in die Hölle.["] Pastor: "Gott ist ein gerechter Gott, nicht wahr?" Satan: "Ja, er ist gerecht." Pastor: "Nun seinem gerechten Gericht übergebe ich dich und sollst dich ihm unterwerfen." Bey diesen Worten riß der Satan das Weib entsetzlich, drehete ihr Hände und Füße um, blähete den Leib grausam auf, worauf er verstummete und sie in Ohnmacht da lag. Die Männer, die als Wächter bey ihr stunden, mußten sie wieder auf ihr Bett rücken, von welchem er sie weggeschleppt hatte, und einige sagen,
bey ſich hat, ſo iſt es gleich luſtiger. Ich bin ſchon vier Jahre in dieſer Kreatur geweſen, und du Pfäffle, wirſt mir ſie nicht nehmen.“ Worauf der Paſtor gefragt: „Wer biſt du dann, du böſer Geiſt?“ Dieſer antwortete: „Ich war ein Amtmann in S., Namens F. und bin verdammt worden, weil ich mich ſo ſehr ſchmieren laſſen und das Recht verkauft. Jetzt bin ich da in meinem Schleppſack, aus welchem du Pfäffle mich nicht wirſt austreiben können.“ Der Paſtor antwortete: „Ich nicht; aber der Herr, der dein und mein Herr iſt.“ Der böſe Geiſt ſchrie hierauf: „Wenn es denn ſeyn muß, ſo laß mich in einen andern Menſchen oder in ein Vieh fahren.“ Der Paſtor antwortete: „Nein, das kann und darf ich dir nicht erlauben.“ Der böſe Geiſt ſchrie wieder: „So laß mich denn in eine Dornhecke fahren.“ Paſtor: „Warum dieſes?“ Satan: „Wann Leute Zahnſtürer davon nehmen, ſo kann ich doch wieder in einen Menſchen dadurch kommen.“ Der Paſtor: „Nein, ich kann es dir nicht erlauben.“ Satan: „So laß mich in einen Sumpf fahren.“ Paſtor: „Warum?“ Satan: „Wann etwa ein Vieh da weidet, ſo kann ich von da in ſelbiges kommen.“ Paſtor: „Nein, ich kann es nicht erlauben.“ Satan: „So laß mich in ein ungebundenes Faß fahren, nur nicht in die Hölle, es iſt ſo heiß darinnen. Wann eine Leiter von der Erde bis an den Himmel reichte und jede Sproſſe wäre ein Scheermeſſer, ſo wollte ich daran hinauf ſteigen, um zu dem großen Mann (ſo nannte er Gott und ſprach den Namen Gottes niemals aus) zu kommen. Wirf mich nur nicht in die Hölle.[“] Paſtor: „Gott iſt ein gerechter Gott, nicht wahr?“ Satan: „Ja, er iſt gerecht.“ Paſtor: „Nun ſeinem gerechten Gericht übergebe ich dich und ſollſt dich ihm unterwerfen.“ Bey dieſen Worten riß der Satan das Weib entſetzlich, drehete ihr Hände und Füße um, blähete den Leib grauſam auf, worauf er verſtummete und ſie in Ohnmacht da lag. Die Männer, die als Wächter bey ihr ſtunden, mußten ſie wieder auf ihr Bett rücken, von welchem er ſie weggeſchleppt hatte, und einige ſagen,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0130"n="116"/>
bey ſich hat, ſo iſt es gleich luſtiger. Ich bin ſchon vier<lb/>
Jahre in dieſer Kreatur geweſen, und du Pfäffle, wirſt mir<lb/>ſie nicht nehmen.“ Worauf der Paſtor gefragt: „Wer biſt<lb/>
du dann, du böſer Geiſt?“ Dieſer antwortete: „Ich<lb/>
war ein Amtmann in S., Namens F. und bin verdammt<lb/>
worden, weil ich mich ſo ſehr ſchmieren laſſen und das<lb/>
Recht verkauft. Jetzt bin ich da in meinem Schleppſack,<lb/>
aus welchem du Pfäffle mich nicht wirſt austreiben können.“<lb/>
Der Paſtor antwortete: „Ich nicht; aber der Herr, der<lb/>
dein und mein Herr iſt.“ Der böſe Geiſt ſchrie hierauf:<lb/>„Wenn es denn ſeyn muß, ſo laß mich in einen andern<lb/>
Menſchen oder in ein Vieh fahren.“ Der Paſtor antwortete:<lb/>„Nein, das kann und darf ich dir nicht erlauben.“ Der<lb/>
böſe Geiſt ſchrie wieder: „So laß mich denn in eine<lb/>
Dornhecke fahren.“ Paſtor: „Warum dieſes?“ Satan:<lb/>„Wann Leute Zahnſtürer davon nehmen, ſo kann ich doch<lb/>
wieder in einen Menſchen dadurch kommen.“ Der Paſtor:<lb/>„Nein, ich kann es dir nicht erlauben.“ Satan: „So laß<lb/>
mich in einen Sumpf fahren.“ Paſtor: „Warum?“ Satan:<lb/><choice><sic>Wann</sic><corr>„Wann</corr></choice> etwa ein Vieh da weidet, ſo kann ich von da in ſelbiges<lb/>
kommen.“ Paſtor: „Nein, ich kann es nicht erlauben.“ Satan:<lb/>„So laß mich in ein ungebundenes Faß fahren, nur nicht<lb/>
in die Hölle, es iſt ſo heiß darinnen. Wann eine Leiter von<lb/>
der Erde bis an den Himmel reichte und jede Sproſſe wäre<lb/>
ein Scheermeſſer, ſo wollte ich daran hinauf ſteigen, um<lb/>
zu dem großen Mann (ſo nannte er Gott und ſprach den<lb/>
Namen Gottes niemals aus) zu kommen. Wirf mich nur<lb/>
nicht in die Hölle.<supplied>“</supplied> Paſtor: „Gott iſt ein gerechter Gott,<lb/>
nicht wahr?“ Satan: „Ja, er iſt gerecht.“ Paſtor: „Nun<lb/>ſeinem gerechten Gericht übergebe ich dich und ſollſt dich<lb/>
ihm unterwerfen.“ Bey dieſen Worten riß der Satan das<lb/>
Weib entſetzlich, drehete ihr Hände und Füße um, blähete<lb/>
den Leib grauſam auf, worauf er verſtummete und <hirendition="#g">ſie<lb/>
in Ohnmacht da lag</hi>. Die Männer, die als Wächter<lb/>
bey ihr ſtunden, mußten ſie wieder auf ihr Bett rücken,<lb/>
von welchem er ſie weggeſchleppt hatte, und einige ſagen,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[116/0130]
bey ſich hat, ſo iſt es gleich luſtiger. Ich bin ſchon vier
Jahre in dieſer Kreatur geweſen, und du Pfäffle, wirſt mir
ſie nicht nehmen.“ Worauf der Paſtor gefragt: „Wer biſt
du dann, du böſer Geiſt?“ Dieſer antwortete: „Ich
war ein Amtmann in S., Namens F. und bin verdammt
worden, weil ich mich ſo ſehr ſchmieren laſſen und das
Recht verkauft. Jetzt bin ich da in meinem Schleppſack,
aus welchem du Pfäffle mich nicht wirſt austreiben können.“
Der Paſtor antwortete: „Ich nicht; aber der Herr, der
dein und mein Herr iſt.“ Der böſe Geiſt ſchrie hierauf:
„Wenn es denn ſeyn muß, ſo laß mich in einen andern
Menſchen oder in ein Vieh fahren.“ Der Paſtor antwortete:
„Nein, das kann und darf ich dir nicht erlauben.“ Der
böſe Geiſt ſchrie wieder: „So laß mich denn in eine
Dornhecke fahren.“ Paſtor: „Warum dieſes?“ Satan:
„Wann Leute Zahnſtürer davon nehmen, ſo kann ich doch
wieder in einen Menſchen dadurch kommen.“ Der Paſtor:
„Nein, ich kann es dir nicht erlauben.“ Satan: „So laß
mich in einen Sumpf fahren.“ Paſtor: „Warum?“ Satan:
„Wann etwa ein Vieh da weidet, ſo kann ich von da in ſelbiges
kommen.“ Paſtor: „Nein, ich kann es nicht erlauben.“ Satan:
„So laß mich in ein ungebundenes Faß fahren, nur nicht
in die Hölle, es iſt ſo heiß darinnen. Wann eine Leiter von
der Erde bis an den Himmel reichte und jede Sproſſe wäre
ein Scheermeſſer, ſo wollte ich daran hinauf ſteigen, um
zu dem großen Mann (ſo nannte er Gott und ſprach den
Namen Gottes niemals aus) zu kommen. Wirf mich nur
nicht in die Hölle.“ Paſtor: „Gott iſt ein gerechter Gott,
nicht wahr?“ Satan: „Ja, er iſt gerecht.“ Paſtor: „Nun
ſeinem gerechten Gericht übergebe ich dich und ſollſt dich
ihm unterwerfen.“ Bey dieſen Worten riß der Satan das
Weib entſetzlich, drehete ihr Hände und Füße um, blähete
den Leib grauſam auf, worauf er verſtummete und ſie
in Ohnmacht da lag. Die Männer, die als Wächter
bey ihr ſtunden, mußten ſie wieder auf ihr Bett rücken,
von welchem er ſie weggeſchleppt hatte, und einige ſagen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Kerner, Justinus: Geschichten Besessener neuerer Zeit. Karlsruhe, 1834, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kerner_besessene_1834/130>, abgerufen am 29.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.