besonders kraftvoll und ließ dann im höchsten Gefühle die geschleiften Noten steigen:
Und das Band, das uns verbindet,
Sei kein schwaches Rosenband.
Da ein par Kanarienvögel mit ihrem schmetternden Gesange immer lauter drein lärmten, war eine Art von Tumult in der Stube, von welchem hingerissen, Lucie und Reinhart sich küßten. Lucie hatte die Augen voll Wasser und doch lachte sie, indem sie purpurroth wurde von einem lange entbehrten und verschmähten Gefühle, und Reinhart sah deutlich, wie die schöne Gluth sich in dem weißen Gesichte verbreitete.
Es war ihnen unmöglich, jetzt in das Häuschen hinein¬ zugehen; ungesehen, wie sie gekommen, begaben sie sich hinweg, und erst als sie wieder die Waldwege betreten hatten, stand Lucie still und rief:
"Bei Gott, jetzt haben wir doch Ihr schlimmes Recept von dem alten Logau ausgeführt! Denn daß es mich gelächert hat, weiß ich, und roth werde ich hoffentlich auch geworden sein. Ich fühle jetzt noch ein heißes Gesicht!"
"Freilich bist Du roth geworden, theure Lux," sagte Reinhart, "wie eine Morgenröthe im Sommer! Aber auch ich habe wahrhaftig nicht an das Epigramm gedacht, und nun ist es doch gelungen! Willst Du mir Deine Hand geben?"
beſonders kraftvoll und ließ dann im höchſten Gefühle die geſchleiften Noten ſteigen:
Und das Band, das uns verbindet,
Sei kein ſchwaches Roſenband.
Da ein par Kanarienvögel mit ihrem ſchmetternden Geſange immer lauter drein lärmten, war eine Art von Tumult in der Stube, von welchem hingeriſſen, Lucie und Reinhart ſich küßten. Lucie hatte die Augen voll Waſſer und doch lachte ſie, indem ſie purpurroth wurde von einem lange entbehrten und verſchmähten Gefühle, und Reinhart ſah deutlich, wie die ſchöne Gluth ſich in dem weißen Geſichte verbreitete.
Es war ihnen unmöglich, jetzt in das Häuschen hinein¬ zugehen; ungeſehen, wie ſie gekommen, begaben ſie ſich hinweg, und erſt als ſie wieder die Waldwege betreten hatten, ſtand Lucie ſtill und rief:
„Bei Gott, jetzt haben wir doch Ihr ſchlimmes Recept von dem alten Logau ausgeführt! Denn daß es mich gelächert hat, weiß ich, und roth werde ich hoffentlich auch geworden ſein. Ich fühle jetzt noch ein heißes Geſicht!“
„Freilich biſt Du roth geworden, theure Lux,“ ſagte Reinhart, „wie eine Morgenröthe im Sommer! Aber auch ich habe wahrhaftig nicht an das Epigramm gedacht, und nun iſt es doch gelungen! Willſt Du mir Deine Hand geben?“
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0423"n="413"/><pxml:id="p-0423a"prev="p-0422d">beſonders kraftvoll und ließ dann im höchſten Gefühle<lb/>
die geſchleiften Noten ſteigen:</p><lb/><lgtype="poem"><lrendition="#et">Und das Band, das uns verbindet,</l><lb/><lrendition="#et">Sei kein ſchwaches Roſenband.</l><lb/></lg><p>Da ein par Kanarienvögel mit ihrem ſchmetternden<lb/>
Geſange immer lauter drein lärmten, war eine Art von<lb/>
Tumult in der Stube, von welchem hingeriſſen, Lucie<lb/>
und Reinhart ſich küßten. Lucie hatte die Augen voll<lb/>
Waſſer und doch lachte ſie, indem ſie purpurroth wurde<lb/>
von einem lange entbehrten und verſchmähten Gefühle,<lb/>
und Reinhart ſah deutlich, wie die ſchöne Gluth ſich in<lb/>
dem weißen Geſichte verbreitete.</p><lb/><p>Es war ihnen unmöglich, jetzt in das Häuschen hinein¬<lb/>
zugehen; ungeſehen, wie ſie gekommen, begaben ſie ſich<lb/>
hinweg, und erſt als ſie wieder die Waldwege betreten<lb/>
hatten, ſtand Lucie ſtill und rief:</p><lb/><p>„Bei Gott, jetzt haben wir doch Ihr ſchlimmes Recept<lb/>
von dem alten Logau ausgeführt! Denn daß es mich<lb/>
gelächert hat, weiß ich, und roth werde ich hoffentlich<lb/>
auch geworden ſein. Ich fühle jetzt noch ein heißes<lb/>
Geſicht!“</p><lb/><p>„Freilich biſt Du roth geworden, theure Lux,“ſagte<lb/>
Reinhart, „wie eine Morgenröthe im Sommer! Aber auch<lb/>
ich habe wahrhaftig nicht an das Epigramm gedacht, und<lb/>
nun iſt es doch gelungen! Willſt Du mir Deine Hand<lb/>
geben?“<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[413/0423]
beſonders kraftvoll und ließ dann im höchſten Gefühle
die geſchleiften Noten ſteigen:
Und das Band, das uns verbindet,
Sei kein ſchwaches Roſenband.
Da ein par Kanarienvögel mit ihrem ſchmetternden
Geſange immer lauter drein lärmten, war eine Art von
Tumult in der Stube, von welchem hingeriſſen, Lucie
und Reinhart ſich küßten. Lucie hatte die Augen voll
Waſſer und doch lachte ſie, indem ſie purpurroth wurde
von einem lange entbehrten und verſchmähten Gefühle,
und Reinhart ſah deutlich, wie die ſchöne Gluth ſich in
dem weißen Geſichte verbreitete.
Es war ihnen unmöglich, jetzt in das Häuschen hinein¬
zugehen; ungeſehen, wie ſie gekommen, begaben ſie ſich
hinweg, und erſt als ſie wieder die Waldwege betreten
hatten, ſtand Lucie ſtill und rief:
„Bei Gott, jetzt haben wir doch Ihr ſchlimmes Recept
von dem alten Logau ausgeführt! Denn daß es mich
gelächert hat, weiß ich, und roth werde ich hoffentlich
auch geworden ſein. Ich fühle jetzt noch ein heißes
Geſicht!“
„Freilich biſt Du roth geworden, theure Lux,“ ſagte
Reinhart, „wie eine Morgenröthe im Sommer! Aber auch
ich habe wahrhaftig nicht an das Epigramm gedacht, und
nun iſt es doch gelungen! Willſt Du mir Deine Hand
geben?“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 413. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/423>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.