Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sicherung schuldiger Dankbarkeit und gewünschter Gegen¬
dienste.

Die Abfahrt der Schiffe war freilich schon früher be¬
stimmt gewesen; die Einschiffung der Zambo aber hatte
er ganz plötzlich und rasch betrieben, und als die Jesuiten
ihre Speculationen auf die Wunderperson an diesem Tage
weiter ausarbeiten und vor allem nur die Visionärin in
Sicherheit bringen wollten, fuhren die Schiffe längst außer
Sicht, und der zukünftige Wallfahrtsort an der Westküste
des Welttheils verwandelte sich einstweilen in ein Luft¬
schloß und ist es auch geblieben.

Zambo-Maria selbst wußte am wenigsten, was mit
ihr vorging. Als der Admiral seine letzten Anordnungen
auf dem Schiffe getroffen und dasselbe verließ, hatte er
sich zum Abschiede nicht länger bei ihr aufgehalten, als
bei anderen Nebenpersonen, und kaum ihre schmale braune
Hand einen Augenblick in die seine genommen und ge¬
streichelt, indem er seinem guten Taufpathchen, daß es
Jeder hören konnte, ein par gewöhnliche Worte der
Aufmunterung sagte, dann aber sich abwendete und nicht
mehr umsah. Das Naturkind schien aber die Hauptsache
schon soweit zu verstehen, daß sie die par leichten Lieb¬
kosungen, die sie von ihm erfahren, sowie das Geschenk
des Ringes sorgfältig bei sich behielt, obschon die Frauens¬
personen bereits das eine und andere Wort mit ihr aus¬
tauschen konnten und sie schon auf dem Schiffe ein weniges
portugiesisch plaudern lernte.

ſicherung ſchuldiger Dankbarkeit und gewünſchter Gegen¬
dienſte.

Die Abfahrt der Schiffe war freilich ſchon früher be¬
ſtimmt geweſen; die Einſchiffung der Zambo aber hatte
er ganz plötzlich und raſch betrieben, und als die Jeſuiten
ihre Speculationen auf die Wunderperſon an dieſem Tage
weiter ausarbeiten und vor allem nur die Viſionärin in
Sicherheit bringen wollten, fuhren die Schiffe längſt außer
Sicht, und der zukünftige Wallfahrtsort an der Weſtküſte
des Welttheils verwandelte ſich einſtweilen in ein Luft¬
ſchloß und iſt es auch geblieben.

Zambo-Maria ſelbſt wußte am wenigſten, was mit
ihr vorging. Als der Admiral ſeine letzten Anordnungen
auf dem Schiffe getroffen und daſſelbe verließ, hatte er
ſich zum Abſchiede nicht länger bei ihr aufgehalten, als
bei anderen Nebenperſonen, und kaum ihre ſchmale braune
Hand einen Augenblick in die ſeine genommen und ge¬
ſtreichelt, indem er ſeinem guten Taufpathchen, daß es
Jeder hören konnte, ein par gewöhnliche Worte der
Aufmunterung ſagte, dann aber ſich abwendete und nicht
mehr umſah. Das Naturkind ſchien aber die Hauptſache
ſchon ſoweit zu verſtehen, daß ſie die par leichten Lieb¬
koſungen, die ſie von ihm erfahren, ſowie das Geſchenk
des Ringes ſorgfältig bei ſich behielt, obſchon die Frauens¬
perſonen bereits das eine und andere Wort mit ihr aus¬
tauſchen konnten und ſie ſchon auf dem Schiffe ein weniges
portugieſiſch plaudern lernte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0332" n="322"/>
&#x017F;icherung &#x017F;chuldiger Dankbarkeit und gewün&#x017F;chter Gegen¬<lb/>
dien&#x017F;te.</p><lb/>
          <p>Die Abfahrt der Schiffe war freilich &#x017F;chon früher be¬<lb/>
&#x017F;timmt gewe&#x017F;en; die Ein&#x017F;chiffung der Zambo aber hatte<lb/>
er ganz plötzlich und ra&#x017F;ch betrieben, und als die Je&#x017F;uiten<lb/>
ihre Speculationen auf die Wunderper&#x017F;on an die&#x017F;em Tage<lb/>
weiter ausarbeiten und vor allem nur die Vi&#x017F;ionärin in<lb/>
Sicherheit bringen wollten, fuhren die Schiffe läng&#x017F;t außer<lb/>
Sicht, und der zukünftige Wallfahrtsort an der We&#x017F;tkü&#x017F;te<lb/>
des Welttheils verwandelte &#x017F;ich ein&#x017F;tweilen in ein Luft¬<lb/>
&#x017F;chloß und i&#x017F;t es auch geblieben.</p><lb/>
          <p>Zambo-Maria &#x017F;elb&#x017F;t wußte am wenig&#x017F;ten, was mit<lb/>
ihr vorging. Als der Admiral &#x017F;eine letzten Anordnungen<lb/>
auf dem Schiffe getroffen und da&#x017F;&#x017F;elbe verließ, hatte er<lb/>
&#x017F;ich zum Ab&#x017F;chiede nicht länger bei ihr aufgehalten, als<lb/>
bei anderen Nebenper&#x017F;onen, und kaum ihre &#x017F;chmale braune<lb/>
Hand einen Augenblick in die &#x017F;eine genommen und ge¬<lb/>
&#x017F;treichelt, indem er &#x017F;einem guten Taufpathchen, daß es<lb/>
Jeder hören konnte, ein par gewöhnliche Worte der<lb/>
Aufmunterung &#x017F;agte, dann aber &#x017F;ich abwendete und nicht<lb/>
mehr um&#x017F;ah. Das Naturkind &#x017F;chien aber die Haupt&#x017F;ache<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;oweit zu ver&#x017F;tehen, daß &#x017F;ie die par leichten Lieb¬<lb/>
ko&#x017F;ungen, die &#x017F;ie von ihm erfahren, &#x017F;owie das Ge&#x017F;chenk<lb/>
des Ringes &#x017F;orgfältig bei &#x017F;ich behielt, ob&#x017F;chon die Frauens¬<lb/>
per&#x017F;onen bereits das eine und andere Wort mit ihr aus¬<lb/>
tau&#x017F;chen konnten und &#x017F;ie &#x017F;chon auf dem Schiffe ein weniges<lb/>
portugie&#x017F;i&#x017F;ch plaudern lernte.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[322/0332] ſicherung ſchuldiger Dankbarkeit und gewünſchter Gegen¬ dienſte. Die Abfahrt der Schiffe war freilich ſchon früher be¬ ſtimmt geweſen; die Einſchiffung der Zambo aber hatte er ganz plötzlich und raſch betrieben, und als die Jeſuiten ihre Speculationen auf die Wunderperſon an dieſem Tage weiter ausarbeiten und vor allem nur die Viſionärin in Sicherheit bringen wollten, fuhren die Schiffe längſt außer Sicht, und der zukünftige Wallfahrtsort an der Weſtküſte des Welttheils verwandelte ſich einſtweilen in ein Luft¬ ſchloß und iſt es auch geblieben. Zambo-Maria ſelbſt wußte am wenigſten, was mit ihr vorging. Als der Admiral ſeine letzten Anordnungen auf dem Schiffe getroffen und daſſelbe verließ, hatte er ſich zum Abſchiede nicht länger bei ihr aufgehalten, als bei anderen Nebenperſonen, und kaum ihre ſchmale braune Hand einen Augenblick in die ſeine genommen und ge¬ ſtreichelt, indem er ſeinem guten Taufpathchen, daß es Jeder hören konnte, ein par gewöhnliche Worte der Aufmunterung ſagte, dann aber ſich abwendete und nicht mehr umſah. Das Naturkind ſchien aber die Hauptſache ſchon ſoweit zu verſtehen, daß ſie die par leichten Lieb¬ koſungen, die ſie von ihm erfahren, ſowie das Geſchenk des Ringes ſorgfältig bei ſich behielt, obſchon die Frauens¬ perſonen bereits das eine und andere Wort mit ihr aus¬ tauſchen konnten und ſie ſchon auf dem Schiffe ein weniges portugieſiſch plaudern lernte.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/332
Zitationshilfe:	Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/332>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.