sei ihm sehr wenig bewußt und das katermäßige Miaulen an allen Straßenecken höchst widerwärtig gewesen. Nur der Mantel, den er mit der linken Hand vorgehalten, habe den Stoß des ergrimmten Lautenkratzers abschwächen können. Dessen ungeachtet habe er noch ziemlich geblutet.
Ob er jetzo wirklich ernsthaft zu lieben verstehe? fragte Feniza Mayor und küßte ihn, eh' er zu antworten ver¬ mochte.
So ging es den einen wie den andern Tag, bis die sonst so gemessene und stolze Dame von Cercal gänzlich bethört und in Leidenschaft verloren war, und Don Correa fand weder Zeit noch Gedanken, über das Wunder sich zu verwundern, da er selbst in hitziger Verliebtheit gefangen saß; kurz es war nicht zu ergründen, welches von Beiden das Andere in so kurzer Zeit verführt und verwandelt habe. Da blieb es denn, weil nichts sie hinderte, nicht aus, daß sie sich zusammen verlobten und die Hochzeit vorbereiteten, die in aller Eile vor sich gehen sollte.
Donna Mayor fragte kaum, woher er stamme und gab sich mit dem Märchen zufrieden, das er ihr aufband, in der Meinung, eines Tages als der vor sie hinzutreten, der er war. Um so unbefangener gab er sich jetzt dem Vergnügen hin, von ihrem Liebeseifer sich kleiden, speisen und tränken und liebkosen zu sehen, da er hieraus die Ueberzeugung schöpfte, daß er so viel Gunst nur sich allein verdanke.
Die Hochzeit wurde im Palaste der kleinen Stadt
ſei ihm ſehr wenig bewußt und das katermäßige Miaulen an allen Straßenecken höchſt widerwärtig geweſen. Nur der Mantel, den er mit der linken Hand vorgehalten, habe den Stoß des ergrimmten Lautenkratzers abſchwächen können. Deſſen ungeachtet habe er noch ziemlich geblutet.
Ob er jetzo wirklich ernſthaft zu lieben verſtehe? fragte Feniza Mayor und küßte ihn, eh' er zu antworten ver¬ mochte.
So ging es den einen wie den andern Tag, bis die ſonſt ſo gemeſſene und ſtolze Dame von Cercal gänzlich bethört und in Leidenſchaft verloren war, und Don Correa fand weder Zeit noch Gedanken, über das Wunder ſich zu verwundern, da er ſelbſt in hitziger Verliebtheit gefangen ſaß; kurz es war nicht zu ergründen, welches von Beiden das Andere in ſo kurzer Zeit verführt und verwandelt habe. Da blieb es denn, weil nichts ſie hinderte, nicht aus, daß ſie ſich zuſammen verlobten und die Hochzeit vorbereiteten, die in aller Eile vor ſich gehen ſollte.
Donna Mayor fragte kaum, woher er ſtamme und gab ſich mit dem Märchen zufrieden, das er ihr aufband, in der Meinung, eines Tages als der vor ſie hinzutreten, der er war. Um ſo unbefangener gab er ſich jetzt dem Vergnügen hin, von ihrem Liebeseifer ſich kleiden, ſpeiſen und tränken und liebkoſen zu ſehen, da er hieraus die Ueberzeugung ſchöpfte, daß er ſo viel Gunſt nur ſich allein verdanke.
Die Hochzeit wurde im Palaſte der kleinen Stadt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0290"n="280"/>ſei ihm ſehr wenig bewußt und das katermäßige Miaulen<lb/>
an allen Straßenecken höchſt widerwärtig geweſen. Nur<lb/>
der Mantel, den er mit der linken Hand vorgehalten,<lb/>
habe den Stoß des ergrimmten Lautenkratzers abſchwächen<lb/>
können. Deſſen ungeachtet habe er noch ziemlich geblutet.</p><lb/><p>Ob er jetzo wirklich ernſthaft zu lieben verſtehe? fragte<lb/>
Feniza Mayor und küßte ihn, eh' er zu antworten ver¬<lb/>
mochte.</p><lb/><p>So ging es den einen wie den andern Tag, bis die<lb/>ſonſt ſo gemeſſene und ſtolze Dame von Cercal gänzlich<lb/>
bethört und in Leidenſchaft verloren war, und Don Correa<lb/>
fand weder Zeit noch Gedanken, über das Wunder ſich zu<lb/>
verwundern, da er ſelbſt in hitziger Verliebtheit gefangen<lb/>ſaß; kurz es war nicht zu ergründen, welches von Beiden<lb/>
das Andere in ſo kurzer Zeit verführt und verwandelt<lb/>
habe. Da blieb es denn, weil nichts ſie hinderte, nicht<lb/>
aus, daß ſie ſich zuſammen verlobten und die Hochzeit<lb/>
vorbereiteten, die in aller Eile vor ſich gehen ſollte.</p><lb/><p>Donna Mayor fragte kaum, woher er ſtamme und<lb/>
gab ſich mit dem Märchen zufrieden, das er ihr aufband,<lb/>
in der Meinung, eines Tages als der vor ſie hinzutreten,<lb/>
der er war. Um ſo unbefangener gab er ſich jetzt dem<lb/>
Vergnügen hin, von ihrem Liebeseifer ſich kleiden, ſpeiſen<lb/>
und tränken und liebkoſen zu ſehen, da er hieraus die<lb/>
Ueberzeugung ſchöpfte, daß er ſo viel Gunſt nur ſich<lb/>
allein verdanke.</p><lb/><p>Die Hochzeit wurde im Palaſte der kleinen Stadt<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[280/0290]
ſei ihm ſehr wenig bewußt und das katermäßige Miaulen
an allen Straßenecken höchſt widerwärtig geweſen. Nur
der Mantel, den er mit der linken Hand vorgehalten,
habe den Stoß des ergrimmten Lautenkratzers abſchwächen
können. Deſſen ungeachtet habe er noch ziemlich geblutet.
Ob er jetzo wirklich ernſthaft zu lieben verſtehe? fragte
Feniza Mayor und küßte ihn, eh' er zu antworten ver¬
mochte.
So ging es den einen wie den andern Tag, bis die
ſonſt ſo gemeſſene und ſtolze Dame von Cercal gänzlich
bethört und in Leidenſchaft verloren war, und Don Correa
fand weder Zeit noch Gedanken, über das Wunder ſich zu
verwundern, da er ſelbſt in hitziger Verliebtheit gefangen
ſaß; kurz es war nicht zu ergründen, welches von Beiden
das Andere in ſo kurzer Zeit verführt und verwandelt
habe. Da blieb es denn, weil nichts ſie hinderte, nicht
aus, daß ſie ſich zuſammen verlobten und die Hochzeit
vorbereiteten, die in aller Eile vor ſich gehen ſollte.
Donna Mayor fragte kaum, woher er ſtamme und
gab ſich mit dem Märchen zufrieden, das er ihr aufband,
in der Meinung, eines Tages als der vor ſie hinzutreten,
der er war. Um ſo unbefangener gab er ſich jetzt dem
Vergnügen hin, von ihrem Liebeseifer ſich kleiden, ſpeiſen
und tränken und liebkoſen zu ſehen, da er hieraus die
Ueberzeugung ſchöpfte, daß er ſo viel Gunſt nur ſich
allein verdanke.
Die Hochzeit wurde im Palaſte der kleinen Stadt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. 280. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/290>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.