hingegen ließ sich während der drei oder vier Tage, während welcher von meinem Abzug die Rede war, kaum sehen. Geschah es aber, so sah sie mich nicht an oder warf einen kurzen Blick voll Zornes auf mich, wie es schien; aber nur das Auge schien zornig, ihr Gang und ihre übrigen Bewegungen waren dabei so still, edel und an sich haltend, daß dieser schöne Zorn mir das Herz zerriß. Auch hörte ich, daß sie des Morgens sehr spät zum Vorschein käme und daß man sich darüber den Kopf zerbräche; denn es deutete darauf, daß sie des Nachts nicht schlafe, und als ich sie am letzten Tage zufällig hinter ihrem Fenster sah, glaubte ich zu bemerken, daß sie ganz verweinte Augen hatte; auch zog sie sich schnell zurück, als ich vorüberging. Nichts¬ destominder schritt ich meinen steifen Feldwebels¬ gang ruhig fort und verrichtete noch alles, we¬ der rechts noch links sehend. So ging ich auch gegen Abend mit einem Burschen noch einmal durch die Pflanzungen, um ihm die Obhut der¬ selben einigermaßen zu zeigen und ihn so gut es ging zu einem provisorischen Gärtner zuzu¬ stutzen, bis sich ein tauglicheres Subjekt zeigen
hingegen ließ ſich während der drei oder vier Tage, während welcher von meinem Abzug die Rede war, kaum ſehen. Geſchah es aber, ſo ſah ſie mich nicht an oder warf einen kurzen Blick voll Zornes auf mich, wie es ſchien; aber nur das Auge ſchien zornig, ihr Gang und ihre übrigen Bewegungen waren dabei ſo ſtill, edel und an ſich haltend, daß dieſer ſchöne Zorn mir das Herz zerriß. Auch hörte ich, daß ſie des Morgens ſehr ſpät zum Vorſchein käme und daß man ſich darüber den Kopf zerbräche; denn es deutete darauf, daß ſie des Nachts nicht ſchlafe, und als ich ſie am letzten Tage zufällig hinter ihrem Fenſter ſah, glaubte ich zu bemerken, daß ſie ganz verweinte Augen hatte; auch zog ſie ſich ſchnell zurück, als ich vorüberging. Nichts¬ deſtominder ſchritt ich meinen ſteifen Feldwebels¬ gang ruhig fort und verrichtete noch alles, we¬ der rechts noch links ſehend. So ging ich auch gegen Abend mit einem Burſchen noch einmal durch die Pflanzungen, um ihm die Obhut der¬ ſelben einigermaßen zu zeigen und ihn ſo gut es ging zu einem proviſoriſchen Gärtner zuzu¬ ſtutzen, bis ſich ein tauglicheres Subjekt zeigen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0088"n="76"/>
hingegen ließ ſich während der drei oder vier<lb/>
Tage, während welcher von meinem Abzug die<lb/>
Rede war, kaum ſehen. Geſchah es aber, ſo<lb/>ſah ſie mich nicht an oder warf einen kurzen<lb/>
Blick voll Zornes auf mich, wie es ſchien; aber<lb/>
nur das Auge ſchien zornig, ihr Gang und ihre<lb/>
übrigen Bewegungen waren dabei ſo ſtill, edel<lb/>
und an ſich haltend, daß dieſer ſchöne Zorn mir<lb/>
das Herz zerriß. Auch hörte ich, daß ſie des<lb/>
Morgens ſehr ſpät zum Vorſchein käme und daß<lb/>
man ſich darüber den Kopf zerbräche; denn es<lb/>
deutete darauf, daß ſie des Nachts nicht ſchlafe,<lb/>
und als ich ſie am letzten Tage zufällig hinter<lb/>
ihrem Fenſter ſah, glaubte ich zu bemerken, daß<lb/>ſie ganz verweinte Augen hatte; auch zog ſie<lb/>ſich ſchnell zurück, als ich vorüberging. Nichts¬<lb/>
deſtominder ſchritt ich meinen ſteifen Feldwebels¬<lb/>
gang ruhig fort und verrichtete noch alles, we¬<lb/>
der rechts noch links ſehend. So ging ich auch<lb/>
gegen Abend mit einem Burſchen noch einmal<lb/>
durch die Pflanzungen, um ihm die Obhut der¬<lb/>ſelben einigermaßen zu zeigen und ihn ſo gut<lb/>
es ging zu einem proviſoriſchen Gärtner zuzu¬<lb/>ſtutzen, bis ſich ein tauglicheres Subjekt zeigen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[76/0088]
hingegen ließ ſich während der drei oder vier
Tage, während welcher von meinem Abzug die
Rede war, kaum ſehen. Geſchah es aber, ſo
ſah ſie mich nicht an oder warf einen kurzen
Blick voll Zornes auf mich, wie es ſchien; aber
nur das Auge ſchien zornig, ihr Gang und ihre
übrigen Bewegungen waren dabei ſo ſtill, edel
und an ſich haltend, daß dieſer ſchöne Zorn mir
das Herz zerriß. Auch hörte ich, daß ſie des
Morgens ſehr ſpät zum Vorſchein käme und daß
man ſich darüber den Kopf zerbräche; denn es
deutete darauf, daß ſie des Nachts nicht ſchlafe,
und als ich ſie am letzten Tage zufällig hinter
ihrem Fenſter ſah, glaubte ich zu bemerken, daß
ſie ganz verweinte Augen hatte; auch zog ſie
ſich ſchnell zurück, als ich vorüberging. Nichts¬
deſtominder ſchritt ich meinen ſteifen Feldwebels¬
gang ruhig fort und verrichtete noch alles, we¬
der rechts noch links ſehend. So ging ich auch
gegen Abend mit einem Burſchen noch einmal
durch die Pflanzungen, um ihm die Obhut der¬
ſelben einigermaßen zu zeigen und ihn ſo gut
es ging zu einem proviſoriſchen Gärtner zuzu¬
ſtutzen, bis ſich ein tauglicheres Subjekt zeigen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/88>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.