Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kind, welches sich nicht will fangen lassen. "Reut
es Dich schon?" rief Eines zum Andern, als sie
am Flusse angekommen waren und sich ergriffen;
"nein! es freut mich immer mehr!" erwiederte
ein Jedes. Aller Sorgen ledig gingen sie am
Ufer hinunter und überholten die eilenden Wasser,
so hastig suchten sie eine Stätte, um sich nieder¬
zulassen; denn ihre Leidenschaft sah jetzt nur den
Rausch der Seligkeit, der in ihrer Vereinigung
lag, und der ganze Werth und Inhalt des übri¬
gen Lebens drängte sich in diesem zusammen;
was danach kam, Tod und Untergang, war ih¬
nen ein Hauch, ein Nichts, und sie dachten we¬
niger daran, als ein Leichtsinniger denkt, wie
er den andern Tag leben will, wenn er seine
letzte Habe verzehrt.

"Meine Blumen gehen mir voraus, rief
Vrenchen, sieh, sie sind ganz dahin und ver¬
welkt!" Es nahm sie von der Brust, warf sie
ins Wasser und sang laut dazu: "Doch süßer
als ein Mandelkern ist meine Lieb' zu Dir!"

"Halt! rief Sali, hier ist Dein Brautbett!"

Sie waren an einen Fahrweg gekommen,
der vom Dorfe her an den Fluß führte, und

Kind, welches ſich nicht will fangen laſſen. »Reut
es Dich ſchon?« rief Eines zum Andern, als ſie
am Fluſſe angekommen waren und ſich ergriffen;
»nein! es freut mich immer mehr!« erwiederte
ein Jedes. Aller Sorgen ledig gingen ſie am
Ufer hinunter und überholten die eilenden Waſſer,
ſo haſtig ſuchten ſie eine Stätte, um ſich nieder¬
zulaſſen; denn ihre Leidenſchaft ſah jetzt nur den
Rauſch der Seligkeit, der in ihrer Vereinigung
lag, und der ganze Werth und Inhalt des übri¬
gen Lebens drängte ſich in dieſem zuſammen;
was danach kam, Tod und Untergang, war ih¬
nen ein Hauch, ein Nichts, und ſie dachten we¬
niger daran, als ein Leichtſinniger denkt, wie
er den andern Tag leben will, wenn er ſeine
letzte Habe verzehrt.

»Meine Blumen gehen mir voraus, rief
Vrenchen, ſieh, ſie ſind ganz dahin und ver¬
welkt!« Es nahm ſie von der Bruſt, warf ſie
ins Waſſer und ſang laut dazu: »Doch ſüßer
als ein Mandelkern iſt meine Lieb' zu Dir!«

»Halt! rief Sali, hier iſt Dein Brautbett!«

Sie waren an einen Fahrweg gekommen,
der vom Dorfe her an den Fluß führte, und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0366" n="354"/>
Kind, welches &#x017F;ich nicht will fangen la&#x017F;&#x017F;en. »Reut<lb/>
es Dich &#x017F;chon?« rief Eines zum Andern, als &#x017F;ie<lb/>
am Flu&#x017F;&#x017F;e angekommen waren und &#x017F;ich ergriffen;<lb/>
»nein! es freut mich immer mehr!« erwiederte<lb/>
ein Jedes. Aller Sorgen ledig gingen &#x017F;ie am<lb/>
Ufer hinunter und überholten die eilenden Wa&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
&#x017F;o ha&#x017F;tig &#x017F;uchten &#x017F;ie eine Stätte, um &#x017F;ich nieder¬<lb/>
zula&#x017F;&#x017F;en; denn ihre Leiden&#x017F;chaft &#x017F;ah jetzt nur den<lb/>
Rau&#x017F;ch der Seligkeit, der in ihrer Vereinigung<lb/>
lag, und der ganze Werth und Inhalt des übri¬<lb/>
gen Lebens drängte &#x017F;ich in die&#x017F;em zu&#x017F;ammen;<lb/>
was danach kam, Tod und Untergang, war ih¬<lb/>
nen ein Hauch, ein Nichts, und &#x017F;ie dachten we¬<lb/>
niger daran, als ein Leicht&#x017F;inniger denkt, wie<lb/>
er den andern Tag leben will, wenn er &#x017F;eine<lb/>
letzte Habe verzehrt.</p><lb/>
        <p>»Meine Blumen gehen mir voraus, rief<lb/>
Vrenchen, &#x017F;ieh, &#x017F;ie &#x017F;ind ganz dahin und ver¬<lb/>
welkt!« Es nahm &#x017F;ie von der Bru&#x017F;t, warf &#x017F;ie<lb/>
ins Wa&#x017F;&#x017F;er und &#x017F;ang laut dazu: »Doch &#x017F;üßer<lb/>
als ein Mandelkern i&#x017F;t meine Lieb' zu Dir!«</p><lb/>
        <p>»Halt! rief Sali, hier i&#x017F;t Dein Brautbett!«</p><lb/>
        <p>Sie waren an einen Fahrweg gekommen,<lb/>
der vom Dorfe her an den Fluß führte, und<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[354/0366] Kind, welches ſich nicht will fangen laſſen. »Reut es Dich ſchon?« rief Eines zum Andern, als ſie am Fluſſe angekommen waren und ſich ergriffen; »nein! es freut mich immer mehr!« erwiederte ein Jedes. Aller Sorgen ledig gingen ſie am Ufer hinunter und überholten die eilenden Waſſer, ſo haſtig ſuchten ſie eine Stätte, um ſich nieder¬ zulaſſen; denn ihre Leidenſchaft ſah jetzt nur den Rauſch der Seligkeit, der in ihrer Vereinigung lag, und der ganze Werth und Inhalt des übri¬ gen Lebens drängte ſich in dieſem zuſammen; was danach kam, Tod und Untergang, war ih¬ nen ein Hauch, ein Nichts, und ſie dachten we¬ niger daran, als ein Leichtſinniger denkt, wie er den andern Tag leben will, wenn er ſeine letzte Habe verzehrt. »Meine Blumen gehen mir voraus, rief Vrenchen, ſieh, ſie ſind ganz dahin und ver¬ welkt!« Es nahm ſie von der Bruſt, warf ſie ins Waſſer und ſang laut dazu: »Doch ſüßer als ein Mandelkern iſt meine Lieb' zu Dir!« »Halt! rief Sali, hier iſt Dein Brautbett!« Sie waren an einen Fahrweg gekommen, der vom Dorfe her an den Fluß führte, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/366
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/366>, abgerufen am 12.05.2024.