Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zweier Verliebter auf eine oder zwei Minuten
sich selbst überlebt und die Vergänglichkeit alles
Lebens mitten im Rausche der Blüthezeit ahnen
läßt. Sie hörten die Lerchen singen hoch über
sich und suchten dieselben mit ihren scharfen Au¬
gen, und wenn sie glaubten, flüchtig Eine in
der Sonne aufblitzen zu sehen, gleich einem plötz¬
lich aufleuchtenden oder hinschießenden Stern am
blauen Himmel, so küßten sie sich wieder zur
Belohnung und suchten einander zu übervorthei¬
len und zu täuschen, so viel sie konnten. "Siehst
Du, dort blitzt Eine!" flüsterte Sali und Vren¬
chen erwiederte eben so leise: "Ich höre sie
wohl, aber ich sehe sie nicht!" "Doch, paß nur
auf, dort wo das weiße Wölkchen steht ein we¬
nig rechts davon!" Und beide sahen eifrig hin
und sperrten vorläufig ihre Schnäbel auf, wie
die jungen Wachteln im Neste, um sie unver¬
züglich auf einander zu heften, wenn sie sich ein¬
bildeten, die Lerche gesehen zu haben. Auf ein¬
mal hielt Vrenchen inne und sagte: "Dies ist
also eine ausgemachte Sache, daß Jedes von
uns einen Schatz hat, dünkt es Dich nicht so?"
"Ja, sagte Sali, es scheint mir fast auch!"

zweier Verliebter auf eine oder zwei Minuten
ſich ſelbſt überlebt und die Vergänglichkeit alles
Lebens mitten im Rauſche der Blüthezeit ahnen
läßt. Sie hörten die Lerchen ſingen hoch über
ſich und ſuchten dieſelben mit ihren ſcharfen Au¬
gen, und wenn ſie glaubten, flüchtig Eine in
der Sonne aufblitzen zu ſehen, gleich einem plötz¬
lich aufleuchtenden oder hinſchießenden Stern am
blauen Himmel, ſo küßten ſie ſich wieder zur
Belohnung und ſuchten einander zu übervorthei¬
len und zu täuſchen, ſo viel ſie konnten. »Siehſt
Du, dort blitzt Eine!« flüſterte Sali und Vren¬
chen erwiederte eben ſo leiſe: »Ich höre ſie
wohl, aber ich ſehe ſie nicht!« »Doch, paß nur
auf, dort wo das weiße Wölkchen ſteht ein we¬
nig rechts davon!« Und beide ſahen eifrig hin
und ſperrten vorläufig ihre Schnäbel auf, wie
die jungen Wachteln im Neſte, um ſie unver¬
züglich auf einander zu heften, wenn ſie ſich ein¬
bildeten, die Lerche geſehen zu haben. Auf ein¬
mal hielt Vrenchen inne und ſagte: »Dies iſt
alſo eine ausgemachte Sache, daß Jedes von
uns einen Schatz hat, dünkt es Dich nicht ſo?«
»Ja, ſagte Sali, es ſcheint mir faſt auch!«

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0295" n="283"/>
zweier Verliebter auf eine oder zwei Minuten<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t überlebt und die Vergänglichkeit alles<lb/>
Lebens mitten im Rau&#x017F;che der Blüthezeit ahnen<lb/>
läßt. Sie hörten die Lerchen &#x017F;ingen hoch über<lb/>
&#x017F;ich und &#x017F;uchten die&#x017F;elben mit ihren &#x017F;charfen Au¬<lb/>
gen, und wenn &#x017F;ie glaubten, flüchtig Eine in<lb/>
der Sonne aufblitzen zu &#x017F;ehen, gleich einem plötz¬<lb/>
lich aufleuchtenden oder hin&#x017F;chießenden Stern am<lb/>
blauen Himmel, &#x017F;o küßten &#x017F;ie &#x017F;ich wieder zur<lb/>
Belohnung und &#x017F;uchten einander zu übervorthei¬<lb/>
len und zu täu&#x017F;chen, &#x017F;o viel &#x017F;ie konnten. »Sieh&#x017F;t<lb/>
Du, dort blitzt Eine!« flü&#x017F;terte Sali und Vren¬<lb/>
chen erwiederte eben &#x017F;o lei&#x017F;e: »Ich höre &#x017F;ie<lb/>
wohl, aber ich &#x017F;ehe &#x017F;ie nicht!« »Doch, paß nur<lb/>
auf, dort wo das weiße Wölkchen &#x017F;teht ein we¬<lb/>
nig rechts davon!« Und beide &#x017F;ahen eifrig hin<lb/>
und &#x017F;perrten vorläufig ihre Schnäbel auf, wie<lb/>
die jungen Wachteln im Ne&#x017F;te, um &#x017F;ie unver¬<lb/>
züglich auf einander zu heften, wenn &#x017F;ie &#x017F;ich ein¬<lb/>
bildeten, die Lerche ge&#x017F;ehen zu haben. Auf ein¬<lb/>
mal hielt Vrenchen inne und &#x017F;agte: »Dies i&#x017F;t<lb/>
al&#x017F;o eine ausgemachte Sache, daß Jedes von<lb/>
uns einen Schatz hat, dünkt es Dich nicht &#x017F;o?«<lb/>
»Ja, &#x017F;agte Sali, es &#x017F;cheint mir fa&#x017F;t auch!«<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[283/0295] zweier Verliebter auf eine oder zwei Minuten ſich ſelbſt überlebt und die Vergänglichkeit alles Lebens mitten im Rauſche der Blüthezeit ahnen läßt. Sie hörten die Lerchen ſingen hoch über ſich und ſuchten dieſelben mit ihren ſcharfen Au¬ gen, und wenn ſie glaubten, flüchtig Eine in der Sonne aufblitzen zu ſehen, gleich einem plötz¬ lich aufleuchtenden oder hinſchießenden Stern am blauen Himmel, ſo küßten ſie ſich wieder zur Belohnung und ſuchten einander zu übervorthei¬ len und zu täuſchen, ſo viel ſie konnten. »Siehſt Du, dort blitzt Eine!« flüſterte Sali und Vren¬ chen erwiederte eben ſo leiſe: »Ich höre ſie wohl, aber ich ſehe ſie nicht!« »Doch, paß nur auf, dort wo das weiße Wölkchen ſteht ein we¬ nig rechts davon!« Und beide ſahen eifrig hin und ſperrten vorläufig ihre Schnäbel auf, wie die jungen Wachteln im Neſte, um ſie unver¬ züglich auf einander zu heften, wenn ſie ſich ein¬ bildeten, die Lerche geſehen zu haben. Auf ein¬ mal hielt Vrenchen inne und ſagte: »Dies iſt alſo eine ausgemachte Sache, daß Jedes von uns einen Schatz hat, dünkt es Dich nicht ſo?« »Ja, ſagte Sali, es ſcheint mir faſt auch!«

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/295
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/295>, abgerufen am 10.05.2024.