er habe wohl ein allgemeines Bild von ihr im Gedächtniß, aber wenn er sie beschreiben sollte, so könnte er das nicht. Er sah fortwährend dies Bild, als ob es vor ihm stände und fühlte seinen angenehmen Einfluß, und doch sah er es nur, wie etwas, das man eben nur ein Mal gesehen, in dessen Gewalt man liegt und das man doch noch nicht kennt. Er erinnerte sich genau der Gesichtszüge, welche das kleine Dirn¬ chen einst gehabt mit großem Wohlgefallen, aber nicht eigentlich derjenigen, welche er gestern ge¬ sehen. Hätte er Vrenchen nie wieder zu sehen bekommen, so hätten sich seine Erinnerungskräfte schon behelfen müssen und das liebe Gesicht säu¬ berlich wieder zusammengetragen, daß nicht ein Zug daran fehlte. Jetzt aber versagten sie schlau und hartnäckig ihren Dienst, weil die Augen nach ihrem Recht und ihrer Lust verlangten, und als am Nachmittage die Sonne warm und hell die oberen Stockwerke der schwarzen Häuser be¬ schien, strich Sali aus dem Thore und seiner alten Heimath zu, welche ihm jetzt erst ein himmlisches Jerusalem zu sein schien mit zwölf
17 *
er habe wohl ein allgemeines Bild von ihr im Gedächtniß, aber wenn er ſie beſchreiben ſollte, ſo könnte er das nicht. Er ſah fortwährend dies Bild, als ob es vor ihm ſtände und fühlte ſeinen angenehmen Einfluß, und doch ſah er es nur, wie etwas, das man eben nur ein Mal geſehen, in deſſen Gewalt man liegt und das man doch noch nicht kennt. Er erinnerte ſich genau der Geſichtszüge, welche das kleine Dirn¬ chen einſt gehabt mit großem Wohlgefallen, aber nicht eigentlich derjenigen, welche er geſtern ge¬ ſehen. Hätte er Vrenchen nie wieder zu ſehen bekommen, ſo hätten ſich ſeine Erinnerungskräfte ſchon behelfen müſſen und das liebe Geſicht ſäu¬ berlich wieder zuſammengetragen, daß nicht ein Zug daran fehlte. Jetzt aber verſagten ſie ſchlau und hartnäckig ihren Dienſt, weil die Augen nach ihrem Recht und ihrer Luſt verlangten, und als am Nachmittage die Sonne warm und hell die oberen Stockwerke der ſchwarzen Häuſer be¬ ſchien, ſtrich Sali aus dem Thore und ſeiner alten Heimath zu, welche ihm jetzt erſt ein himmliſches Jeruſalem zu ſein ſchien mit zwölf
17 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0277"n="265"/>
er habe wohl ein allgemeines Bild von ihr im<lb/>
Gedächtniß, aber wenn er ſie beſchreiben ſollte,<lb/>ſo könnte er das nicht. Er ſah fortwährend<lb/>
dies Bild, als ob es vor ihm ſtände und fühlte<lb/>ſeinen angenehmen Einfluß, und doch ſah er es<lb/>
nur, wie etwas, das man eben nur ein Mal<lb/>
geſehen, in deſſen Gewalt man liegt und das<lb/>
man doch noch nicht kennt. Er erinnerte ſich<lb/>
genau der Geſichtszüge, welche das kleine Dirn¬<lb/>
chen einſt gehabt mit großem Wohlgefallen, aber<lb/>
nicht eigentlich derjenigen, welche er geſtern ge¬<lb/>ſehen. Hätte er Vrenchen nie wieder zu ſehen<lb/>
bekommen, ſo hätten ſich ſeine Erinnerungskräfte<lb/>ſchon behelfen müſſen und das liebe Geſicht ſäu¬<lb/>
berlich wieder zuſammengetragen, daß nicht ein<lb/>
Zug daran fehlte. Jetzt aber verſagten ſie ſchlau<lb/>
und hartnäckig ihren Dienſt, weil die Augen<lb/>
nach ihrem Recht und ihrer Luſt verlangten, und<lb/>
als am Nachmittage die Sonne warm und hell<lb/>
die oberen Stockwerke der ſchwarzen Häuſer be¬<lb/>ſchien, ſtrich Sali aus dem Thore und ſeiner<lb/>
alten Heimath zu, welche ihm jetzt erſt ein<lb/>
himmliſches Jeruſalem zu ſein ſchien mit zwölf<lb/><fwplace="bottom"type="sig">17 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[265/0277]
er habe wohl ein allgemeines Bild von ihr im
Gedächtniß, aber wenn er ſie beſchreiben ſollte,
ſo könnte er das nicht. Er ſah fortwährend
dies Bild, als ob es vor ihm ſtände und fühlte
ſeinen angenehmen Einfluß, und doch ſah er es
nur, wie etwas, das man eben nur ein Mal
geſehen, in deſſen Gewalt man liegt und das
man doch noch nicht kennt. Er erinnerte ſich
genau der Geſichtszüge, welche das kleine Dirn¬
chen einſt gehabt mit großem Wohlgefallen, aber
nicht eigentlich derjenigen, welche er geſtern ge¬
ſehen. Hätte er Vrenchen nie wieder zu ſehen
bekommen, ſo hätten ſich ſeine Erinnerungskräfte
ſchon behelfen müſſen und das liebe Geſicht ſäu¬
berlich wieder zuſammengetragen, daß nicht ein
Zug daran fehlte. Jetzt aber verſagten ſie ſchlau
und hartnäckig ihren Dienſt, weil die Augen
nach ihrem Recht und ihrer Luſt verlangten, und
als am Nachmittage die Sonne warm und hell
die oberen Stockwerke der ſchwarzen Häuſer be¬
ſchien, ſtrich Sali aus dem Thore und ſeiner
alten Heimath zu, welche ihm jetzt erſt ein
himmliſches Jeruſalem zu ſein ſchien mit zwölf
17 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Die Leute von Seldwyla. Braunschweig, 1856, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_seldwyla_1856/277>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.