setzen. Wolle er sein Leben daran wagen, so wolle sie mit ihm um ihr Herz würfeln, welches ihm, wenn er gewinne, auf ewig verpfändet und zu Eigen sein solle, wenn aber sie gewinne, so solle sein Leben in ihrer Hand stehen und sie wieder eigene Herrin ihrer ganzen Person sein.
Dies sagte sie mit großem Ernst, sah ihn aber dabei so seltsam an, daß ihm jetzt erst das Herz zu klopfen anfing und er verwirrt sie betrachtete. Im¬ mer schöner schien sie zu werden, als sie mit leiserer Stimme und fragendem Blicke fortfuhr: "Wer wird ein Weib minnen wollen ohne Gegenminne und das von seinem Muthe nicht überzeugt ist? Gebt mir Euer Schwert, nehmt hier die Würfel und wagt es, so mögen wir verbunden werden wie zwei rechte Liebende! Zugleich drückte sie ihm die busenwarmen Elfenbeinwürfel in die Hand. Bethört gab er ihr sein Schwert sammt dem Gehänge und warf sofort eilf Augen mit Einem Wurfe.
Hierauf ergriff Beatrix die Würfel, schüttelte sie mit einem geheimen Seufzer zur heiligen Maria, der Mutter Gottes, heftig in ihren hohlen Händen, und warf zwölf Augen, womit sie gewann.
"Ich schenk' Euch Euer Leben!" sagte sie, ver¬ neigte sich ernsthaft vor dem Baron, nahm ihre Ge¬ wänder ein wenig zusammen und das Schwert unter
ſetzen. Wolle er ſein Leben daran wagen, ſo wolle ſie mit ihm um ihr Herz würfeln, welches ihm, wenn er gewinne, auf ewig verpfändet und zu Eigen ſein ſolle, wenn aber ſie gewinne, ſo ſolle ſein Leben in ihrer Hand ſtehen und ſie wieder eigene Herrin ihrer ganzen Perſon ſein.
Dies ſagte ſie mit großem Ernſt, ſah ihn aber dabei ſo ſeltſam an, daß ihm jetzt erſt das Herz zu klopfen anfing und er verwirrt ſie betrachtete. Im¬ mer ſchöner ſchien ſie zu werden, als ſie mit leiſerer Stimme und fragendem Blicke fortfuhr: „Wer wird ein Weib minnen wollen ohne Gegenminne und das von ſeinem Muthe nicht überzeugt iſt? Gebt mir Euer Schwert, nehmt hier die Würfel und wagt es, ſo mögen wir verbunden werden wie zwei rechte Liebende! Zugleich drückte ſie ihm die buſenwarmen Elfenbeinwürfel in die Hand. Bethört gab er ihr ſein Schwert ſammt dem Gehänge und warf ſofort eilf Augen mit Einem Wurfe.
Hierauf ergriff Beatrix die Würfel, ſchüttelte ſie mit einem geheimen Seufzer zur heiligen Maria, der Mutter Gottes, heftig in ihren hohlen Händen, und warf zwölf Augen, womit ſie gewann.
„Ich ſchenk' Euch Euer Leben!“ ſagte ſie, ver¬ neigte ſich ernſthaft vor dem Baron, nahm ihre Ge¬ wänder ein wenig zuſammen und das Schwert unter
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0089"n="75"/>ſetzen. Wolle er ſein Leben daran wagen, ſo wolle<lb/>ſie mit ihm um ihr Herz würfeln, welches ihm, wenn<lb/>
er gewinne, auf ewig verpfändet und zu Eigen ſein<lb/>ſolle, wenn aber ſie gewinne, ſo ſolle ſein Leben in<lb/>
ihrer Hand ſtehen und ſie wieder eigene Herrin ihrer<lb/>
ganzen Perſon ſein.</p><lb/><p>Dies ſagte ſie mit großem Ernſt, ſah ihn aber<lb/>
dabei ſo ſeltſam an, daß ihm jetzt erſt das Herz zu<lb/>
klopfen anfing und er verwirrt ſie betrachtete. Im¬<lb/>
mer ſchöner ſchien ſie zu werden, als ſie mit leiſerer<lb/>
Stimme und fragendem Blicke fortfuhr: „Wer wird<lb/>
ein Weib minnen wollen ohne Gegenminne und das<lb/>
von ſeinem Muthe nicht überzeugt iſt? Gebt mir<lb/>
Euer Schwert, nehmt hier die Würfel und wagt es,<lb/>ſo mögen wir verbunden werden wie zwei rechte<lb/>
Liebende! Zugleich drückte ſie ihm die buſenwarmen<lb/>
Elfenbeinwürfel in die Hand. Bethört gab er ihr<lb/>ſein Schwert ſammt dem Gehänge und warf ſofort<lb/>
eilf Augen mit Einem Wurfe.</p><lb/><p>Hierauf ergriff Beatrix die Würfel, ſchüttelte ſie<lb/>
mit einem geheimen Seufzer zur heiligen Maria,<lb/>
der Mutter Gottes, heftig in ihren hohlen Händen,<lb/>
und warf zwölf Augen, womit ſie gewann.</p><lb/><p>„Ich ſchenk' Euch Euer Leben!“ſagte ſie, ver¬<lb/>
neigte ſich ernſthaft vor dem Baron, nahm ihre Ge¬<lb/>
wänder ein wenig zuſammen und das Schwert unter<lb/></p></div></body></text></TEI>
[75/0089]
ſetzen. Wolle er ſein Leben daran wagen, ſo wolle
ſie mit ihm um ihr Herz würfeln, welches ihm, wenn
er gewinne, auf ewig verpfändet und zu Eigen ſein
ſolle, wenn aber ſie gewinne, ſo ſolle ſein Leben in
ihrer Hand ſtehen und ſie wieder eigene Herrin ihrer
ganzen Perſon ſein.
Dies ſagte ſie mit großem Ernſt, ſah ihn aber
dabei ſo ſeltſam an, daß ihm jetzt erſt das Herz zu
klopfen anfing und er verwirrt ſie betrachtete. Im¬
mer ſchöner ſchien ſie zu werden, als ſie mit leiſerer
Stimme und fragendem Blicke fortfuhr: „Wer wird
ein Weib minnen wollen ohne Gegenminne und das
von ſeinem Muthe nicht überzeugt iſt? Gebt mir
Euer Schwert, nehmt hier die Würfel und wagt es,
ſo mögen wir verbunden werden wie zwei rechte
Liebende! Zugleich drückte ſie ihm die buſenwarmen
Elfenbeinwürfel in die Hand. Bethört gab er ihr
ſein Schwert ſammt dem Gehänge und warf ſofort
eilf Augen mit Einem Wurfe.
Hierauf ergriff Beatrix die Würfel, ſchüttelte ſie
mit einem geheimen Seufzer zur heiligen Maria,
der Mutter Gottes, heftig in ihren hohlen Händen,
und warf zwölf Augen, womit ſie gewann.
„Ich ſchenk' Euch Euer Leben!“ ſagte ſie, ver¬
neigte ſich ernſthaft vor dem Baron, nahm ihre Ge¬
wänder ein wenig zuſammen und das Schwert unter
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Sieben Legenden. Stuttgart, 1872, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_legenden_1872/89>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.