mühungen um ihre Tugend mit unvermindertem Eifer fort. Er mußte fortwährend dazu stehen, wenn er nicht zu einem Gebete niederkniete. Jole dagegen machte es sich bequem; sie legte sich mit dem Ober¬ leib auf den Teppich zurück, schlang die Arme um den Kopf und betrachtete aus halb geschlossenen Augen unverwandt den Mönch, der vor ihr stand und predigte. Einigemal schloß sie die Augen, wie vom Schlummer beschlichen, und sobald Vitalis das gewahrte, stieß er sie mit dem Fuße an, um sie zu wecken. Aber diese mürrische Maßregel fiel den¬ noch jedesmal milder aus, als er beabsichtigte: denn sobald der Fuß sich der schlanken Seite des Mädchens näherte, mäßigte er von selbst seine Schwere und be¬ rührte nur sanft die zarten Rippen, und dessen un¬ geachtet strömte dann eine gar seltsamliche Empfindung den ganzen langen Mönch hinauf, eine Empfindung, die sich bei allen den vielen schönen Sünderinnen, mit denen er bisher verkehrt, im Entferntesten nie ein¬ gestellt hatte.
Jole nickte gegen Morgen immer häufiger ein; end¬ lich rief Vitalis unwillig: "Kind, du hörst nicht, du bist nicht zu erwecken, du verharrst in Trägheit!"
"Nicht doch," sagte sie, indem sie die Augen plötz¬ lich aufschlug und ein süßes Lächeln über ihr Gesicht flog, gleichsam als wenn der nahende Tag schon dar¬
mühungen um ihre Tugend mit unvermindertem Eifer fort. Er mußte fortwährend dazu ſtehen, wenn er nicht zu einem Gebete niederkniete. Jole dagegen machte es ſich bequem; ſie legte ſich mit dem Ober¬ leib auf den Teppich zurück, ſchlang die Arme um den Kopf und betrachtete aus halb geſchloſſenen Augen unverwandt den Mönch, der vor ihr ſtand und predigte. Einigemal ſchloß ſie die Augen, wie vom Schlummer beſchlichen, und ſobald Vitalis das gewahrte, ſtieß er ſie mit dem Fuße an, um ſie zu wecken. Aber dieſe mürriſche Maßregel fiel den¬ noch jedesmal milder aus, als er beabſichtigte: denn ſobald der Fuß ſich der ſchlanken Seite des Mädchens näherte, mäßigte er von ſelbſt ſeine Schwere und be¬ rührte nur ſanft die zarten Rippen, und deſſen un¬ geachtet ſtrömte dann eine gar ſeltſamliche Empfindung den ganzen langen Mönch hinauf, eine Empfindung, die ſich bei allen den vielen ſchönen Sünderinnen, mit denen er bisher verkehrt, im Entfernteſten nie ein¬ geſtellt hatte.
Jole nickte gegen Morgen immer häufiger ein; end¬ lich rief Vitalis unwillig: „Kind, du hörſt nicht, du biſt nicht zu erwecken, du verharrſt in Trägheit!“
„Nicht doch,“ ſagte ſie, indem ſie die Augen plötz¬ lich aufſchlug und ein ſüßes Lächeln über ihr Geſicht flog, gleichſam als wenn der nahende Tag ſchon dar¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0121"n="107"/>
mühungen um ihre Tugend mit unvermindertem Eifer<lb/>
fort. Er mußte fortwährend dazu ſtehen, wenn er<lb/>
nicht zu einem Gebete niederkniete. Jole dagegen<lb/>
machte es ſich bequem; ſie legte ſich mit dem Ober¬<lb/>
leib auf den Teppich zurück, ſchlang die Arme um<lb/>
den Kopf und betrachtete aus halb geſchloſſenen<lb/>
Augen unverwandt den Mönch, der vor ihr ſtand<lb/>
und predigte. Einigemal ſchloß ſie die Augen, wie<lb/>
vom Schlummer beſchlichen, und ſobald Vitalis das<lb/>
gewahrte, ſtieß er ſie mit dem Fuße an, um ſie<lb/>
zu wecken. Aber dieſe mürriſche Maßregel fiel den¬<lb/>
noch jedesmal milder aus, als er beabſichtigte: denn<lb/>ſobald der Fuß ſich der ſchlanken Seite des Mädchens<lb/>
näherte, mäßigte er von ſelbſt ſeine Schwere und be¬<lb/>
rührte nur ſanft die zarten Rippen, und deſſen un¬<lb/>
geachtet ſtrömte dann eine gar ſeltſamliche Empfindung<lb/>
den ganzen langen Mönch hinauf, eine Empfindung,<lb/>
die ſich bei allen den vielen ſchönen Sünderinnen, mit<lb/>
denen er bisher verkehrt, im Entfernteſten nie ein¬<lb/>
geſtellt hatte.</p><lb/><p>Jole nickte gegen Morgen immer häufiger ein; end¬<lb/>
lich rief Vitalis unwillig: „Kind, du hörſt nicht, du<lb/>
biſt nicht zu erwecken, du verharrſt in Trägheit!“</p><lb/><p>„Nicht doch,“ſagte ſie, indem ſie die Augen plötz¬<lb/>
lich aufſchlug und ein ſüßes Lächeln über ihr Geſicht<lb/>
flog, gleichſam als wenn der nahende Tag ſchon dar¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[107/0121]
mühungen um ihre Tugend mit unvermindertem Eifer
fort. Er mußte fortwährend dazu ſtehen, wenn er
nicht zu einem Gebete niederkniete. Jole dagegen
machte es ſich bequem; ſie legte ſich mit dem Ober¬
leib auf den Teppich zurück, ſchlang die Arme um
den Kopf und betrachtete aus halb geſchloſſenen
Augen unverwandt den Mönch, der vor ihr ſtand
und predigte. Einigemal ſchloß ſie die Augen, wie
vom Schlummer beſchlichen, und ſobald Vitalis das
gewahrte, ſtieß er ſie mit dem Fuße an, um ſie
zu wecken. Aber dieſe mürriſche Maßregel fiel den¬
noch jedesmal milder aus, als er beabſichtigte: denn
ſobald der Fuß ſich der ſchlanken Seite des Mädchens
näherte, mäßigte er von ſelbſt ſeine Schwere und be¬
rührte nur ſanft die zarten Rippen, und deſſen un¬
geachtet ſtrömte dann eine gar ſeltſamliche Empfindung
den ganzen langen Mönch hinauf, eine Empfindung,
die ſich bei allen den vielen ſchönen Sünderinnen, mit
denen er bisher verkehrt, im Entfernteſten nie ein¬
geſtellt hatte.
Jole nickte gegen Morgen immer häufiger ein; end¬
lich rief Vitalis unwillig: „Kind, du hörſt nicht, du
biſt nicht zu erwecken, du verharrſt in Trägheit!“
„Nicht doch,“ ſagte ſie, indem ſie die Augen plötz¬
lich aufſchlug und ein ſüßes Lächeln über ihr Geſicht
flog, gleichſam als wenn der nahende Tag ſchon dar¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Sieben Legenden. Stuttgart, 1872, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_legenden_1872/121>, abgerufen am 29.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
