unmöglich machte, so brach in dieser Nacht die Thatsache sein innerstes Leben, daß sie endlich mußte geglaubt haben, ihn als keinen guten Sohn zu durchschauen, und es fielen ihm unge¬ rufen jene furchtbaren Worte ein, welche Man¬ fred von einem durch ihn vernichteten blutsver¬ wandten weiblichen Wesen spricht:
Nicht meine Hand, mein Herz das brach das Ihre, Es welkte, mich durchschauend.
Es war ihm, als ob alle Mütter der Erde ihn durchschauten, alle glücklichen ihn verachteten und alle unglücklichen ihn haßten, als auch zur Rotte Korah gehörig. Da nun aber in Wirklich¬ keit nichts an ihm zu durchschauen war, als das lauterste und reinste Wasser eines ehrlichen Wol¬ lens, wie er jetzt war, so erschien ihm dies Leben wie eine abscheuliche, tückische Hintergehung, wie eine niederträchtige und tödtliche Narrethei und Vexation, und er brauchte alle Mühen seiner ringenden Vernunft, um diese Vorstellung zu unterdrücken und der guten Meinung der Welt ihr Recht zu geben.
unmoͤglich machte, ſo brach in dieſer Nacht die Thatſache ſein innerſtes Leben, daß ſie endlich mußte geglaubt haben, ihn als keinen guten Sohn zu durchſchauen, und es fielen ihm unge¬ rufen jene furchtbaren Worte ein, welche Man¬ fred von einem durch ihn vernichteten blutsver¬ wandten weiblichen Weſen ſpricht:
Nicht meine Hand, mein Herz das brach das Ihre, Es welkte, mich durchſchauend.
Es war ihm, als ob alle Muͤtter der Erde ihn durchſchauten, alle gluͤcklichen ihn verachteten und alle ungluͤcklichen ihn haßten, als auch zur Rotte Korah gehoͤrig. Da nun aber in Wirklich¬ keit nichts an ihm zu durchſchauen war, als das lauterſte und reinſte Waſſer eines ehrlichen Wol¬ lens, wie er jetzt war, ſo erſchien ihm dies Leben wie eine abſcheuliche, tuͤckiſche Hintergehung, wie eine niedertraͤchtige und toͤdtliche Narrethei und Vexation, und er brauchte alle Muͤhen ſeiner ringenden Vernunft, um dieſe Vorſtellung zu unterdruͤcken und der guten Meinung der Welt ihr Recht zu geben.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0485"n="475"/>
unmoͤglich machte, ſo brach in dieſer Nacht die<lb/>
Thatſache ſein innerſtes Leben, daß ſie endlich<lb/>
mußte geglaubt haben, ihn als keinen guten<lb/>
Sohn zu durchſchauen, und es fielen ihm unge¬<lb/>
rufen jene furchtbaren Worte ein, welche Man¬<lb/>
fred von einem durch ihn vernichteten blutsver¬<lb/>
wandten weiblichen Weſen ſpricht:</p><lb/><lgtype="poem"><l>Nicht meine Hand, mein Herz das brach das Ihre,</l><lb/><l>Es welkte, mich durchſchauend.</l></lg><lb/><p>Es war ihm, als ob alle Muͤtter der Erde<lb/>
ihn durchſchauten, alle gluͤcklichen ihn verachteten<lb/>
und alle ungluͤcklichen ihn haßten, als auch zur<lb/>
Rotte Korah gehoͤrig. Da nun aber in Wirklich¬<lb/>
keit nichts an ihm zu durchſchauen war, als das<lb/>
lauterſte und reinſte Waſſer eines ehrlichen Wol¬<lb/>
lens, wie er jetzt war, ſo erſchien ihm dies Leben<lb/>
wie eine abſcheuliche, tuͤckiſche Hintergehung,<lb/>
wie eine niedertraͤchtige und toͤdtliche Narrethei<lb/>
und Vexation, und er brauchte alle Muͤhen ſeiner<lb/>
ringenden Vernunft, um dieſe Vorſtellung zu<lb/>
unterdruͤcken und der guten Meinung der Welt<lb/>
ihr Recht zu geben.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[475/0485]
unmoͤglich machte, ſo brach in dieſer Nacht die
Thatſache ſein innerſtes Leben, daß ſie endlich
mußte geglaubt haben, ihn als keinen guten
Sohn zu durchſchauen, und es fielen ihm unge¬
rufen jene furchtbaren Worte ein, welche Man¬
fred von einem durch ihn vernichteten blutsver¬
wandten weiblichen Weſen ſpricht:
Nicht meine Hand, mein Herz das brach das Ihre,
Es welkte, mich durchſchauend.
Es war ihm, als ob alle Muͤtter der Erde
ihn durchſchauten, alle gluͤcklichen ihn verachteten
und alle ungluͤcklichen ihn haßten, als auch zur
Rotte Korah gehoͤrig. Da nun aber in Wirklich¬
keit nichts an ihm zu durchſchauen war, als das
lauterſte und reinſte Waſſer eines ehrlichen Wol¬
lens, wie er jetzt war, ſo erſchien ihm dies Leben
wie eine abſcheuliche, tuͤckiſche Hintergehung,
wie eine niedertraͤchtige und toͤdtliche Narrethei
und Vexation, und er brauchte alle Muͤhen ſeiner
ringenden Vernunft, um dieſe Vorſtellung zu
unterdruͤcken und der guten Meinung der Welt
ihr Recht zu geben.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 4. Braunschweig, 1855, S. 475. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich04_1855/485>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.