Himmel ist ja rund und dies Blaue hier ist viereckig, gerade wie der neue Weiher hinter der Mühle, wo der Herr die Linden hat drum pflan¬ zen lassen. Und gewiß hast Du das Bild verkehrt aufgemacht! Kehr' es nur einmal um, dann ist das Wasser schon unten und die Bäume sind oben!"
"Ja, mit den Wurzeln!" sagte Dorothea noch immer lachend, "dies ist ja nur ein Stück vom Himmel, du Kind! Guck einmal durch's Fen¬ ster, so siehest Du auch nur ein solches Viereck, Du Viereck!"
"Und Du Dreieck!" sagte Apollönchen und schlug der jungen Herrin mit der flachen Hand auf den Nacken. Plötzlich hielt diese aber an sich und legte bedenklich den Finger an den offenen Mund, als ob ihr etwas sehr Wichtiges einfiele; denn auf dem Blatte, das sie jetzt in die Hand genommen, war zwischen den Bäumen ein Stück von einer helvetischen Alpenkette zu sehen. Hein¬ rich war über den lieblichen fibrirenden Modula¬ tionen des Mädchengezwitschers sanft eingeschlafen, und er hörte im Schlafe jetzt einen jener unarti¬
Himmel iſt ja rund und dies Blaue hier iſt viereckig, gerade wie der neue Weiher hinter der Muͤhle, wo der Herr die Linden hat drum pflan¬ zen laſſen. Und gewiß haſt Du das Bild verkehrt aufgemacht! Kehr' es nur einmal um, dann iſt das Waſſer ſchon unten und die Baͤume ſind oben!«
»Ja, mit den Wurzeln!« ſagte Dorothea noch immer lachend, »dies iſt ja nur ein Stuͤck vom Himmel, du Kind! Guck einmal durch's Fen¬ ſter, ſo ſieheſt Du auch nur ein ſolches Viereck, Du Viereck!«
»Und Du Dreieck!« ſagte Apolloͤnchen und ſchlug der jungen Herrin mit der flachen Hand auf den Nacken. Ploͤtzlich hielt dieſe aber an ſich und legte bedenklich den Finger an den offenen Mund, als ob ihr etwas ſehr Wichtiges einfiele; denn auf dem Blatte, das ſie jetzt in die Hand genommen, war zwiſchen den Baͤumen ein Stuͤck von einer helvetiſchen Alpenkette zu ſehen. Hein¬ rich war uͤber den lieblichen fibrirenden Modula¬ tionen des Maͤdchengezwitſchers ſanft eingeſchlafen, und er hoͤrte im Schlafe jetzt einen jener unarti¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0325"n="315"/>
Himmel iſt ja rund und dies Blaue hier iſt<lb/>
viereckig, gerade wie der neue Weiher hinter der<lb/>
Muͤhle, wo der Herr die Linden hat drum pflan¬<lb/>
zen laſſen. Und gewiß haſt Du das Bild verkehrt<lb/>
aufgemacht! Kehr' es nur einmal um, dann iſt<lb/>
das Waſſer ſchon unten und die Baͤume ſind<lb/>
oben!«</p><lb/><p>»Ja, mit den Wurzeln!« ſagte Dorothea noch<lb/>
immer lachend, »dies iſt ja nur ein Stuͤck vom<lb/>
Himmel, du Kind! Guck einmal durch's Fen¬<lb/>ſter, ſo ſieheſt Du auch nur ein ſolches Viereck,<lb/>
Du Viereck!«</p><lb/><p>»Und Du Dreieck!« ſagte Apolloͤnchen und<lb/>ſchlug der jungen Herrin mit der flachen Hand<lb/>
auf den Nacken. Ploͤtzlich hielt dieſe aber an ſich<lb/>
und legte bedenklich den Finger an den offenen<lb/>
Mund, als ob ihr etwas ſehr Wichtiges einfiele;<lb/>
denn auf dem Blatte, das ſie jetzt in die Hand<lb/>
genommen, war zwiſchen den Baͤumen ein Stuͤck<lb/>
von einer helvetiſchen Alpenkette zu ſehen. Hein¬<lb/>
rich war uͤber den lieblichen fibrirenden Modula¬<lb/>
tionen des Maͤdchengezwitſchers ſanft eingeſchlafen,<lb/>
und er hoͤrte im Schlafe jetzt einen jener unarti¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[315/0325]
Himmel iſt ja rund und dies Blaue hier iſt
viereckig, gerade wie der neue Weiher hinter der
Muͤhle, wo der Herr die Linden hat drum pflan¬
zen laſſen. Und gewiß haſt Du das Bild verkehrt
aufgemacht! Kehr' es nur einmal um, dann iſt
das Waſſer ſchon unten und die Baͤume ſind
oben!«
»Ja, mit den Wurzeln!« ſagte Dorothea noch
immer lachend, »dies iſt ja nur ein Stuͤck vom
Himmel, du Kind! Guck einmal durch's Fen¬
ſter, ſo ſieheſt Du auch nur ein ſolches Viereck,
Du Viereck!«
»Und Du Dreieck!« ſagte Apolloͤnchen und
ſchlug der jungen Herrin mit der flachen Hand
auf den Nacken. Ploͤtzlich hielt dieſe aber an ſich
und legte bedenklich den Finger an den offenen
Mund, als ob ihr etwas ſehr Wichtiges einfiele;
denn auf dem Blatte, das ſie jetzt in die Hand
genommen, war zwiſchen den Baͤumen ein Stuͤck
von einer helvetiſchen Alpenkette zu ſehen. Hein¬
rich war uͤber den lieblichen fibrirenden Modula¬
tionen des Maͤdchengezwitſchers ſanft eingeſchlafen,
und er hoͤrte im Schlafe jetzt einen jener unarti¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 4. Braunschweig, 1855, S. 315. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich04_1855/325>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.