Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nen Verläumder zu eigenem Gebrauche zu! Nun
wollen wir sehen, wie weit Dich Deine gottlose
Tollheit führt!" Dies sagte Heinrich, während
eine wilde Streitlust in ihm aufflammte Ferdi¬
nand aber antwortete mit bitterer verdrußvoller
Stimme: "Genug des Schimpfens! Du bist von
mir gefordert! Und zwar mit Tagesanbruch halte
Dich bereit, einmal mit der Klinge in der Hand
für Deinen Gott einzustehen, für den Du so
weidlich zu schimpfen verstehst! Sorge für Deinen
Beistand, und nun geh' Deines Weges und laß
mich allein!"

Er brauchte dies nicht zweimal zu sagen;
denn Heinrich hatte unter anderen Thorheiten,
als er fechten gelernt, sich auch das großländische
Benehmen in sogenannten Ehrensachen gemerkt
und angeeignet, ohne daß er es bis jetzt bethäti¬
gen konnte; und obgleich er noch genug auf dem
Herzen hatte und gern noch lange gesprochen und
gezankt hätte, gleich den alten Helden, welche
wenigstens eben so viele Worte als Streiche aus¬
zugeben wußten und bei aller Thatkräftigkeit
doch gern vorher den Streit gründlich besprachen,

III. 23

nen Verlaͤumder zu eigenem Gebrauche zu! Nun
wollen wir ſehen, wie weit Dich Deine gottloſe
Tollheit fuͤhrt!« Dies ſagte Heinrich, waͤhrend
eine wilde Streitluſt in ihm aufflammte Ferdi¬
nand aber antwortete mit bitterer verdrußvoller
Stimme: »Genug des Schimpfens! Du biſt von
mir gefordert! Und zwar mit Tagesanbruch halte
Dich bereit, einmal mit der Klinge in der Hand
fuͤr Deinen Gott einzuſtehen, fuͤr den Du ſo
weidlich zu ſchimpfen verſtehſt! Sorge fuͤr Deinen
Beiſtand, und nun geh' Deines Weges und laß
mich allein!«

Er brauchte dies nicht zweimal zu ſagen;
denn Heinrich hatte unter anderen Thorheiten,
als er fechten gelernt, ſich auch das großlaͤndiſche
Benehmen in ſogenannten Ehrenſachen gemerkt
und angeeignet, ohne daß er es bis jetzt bethaͤti¬
gen konnte; und obgleich er noch genug auf dem
Herzen hatte und gern noch lange geſprochen und
gezankt haͤtte, gleich den alten Helden, welche
wenigſtens eben ſo viele Worte als Streiche aus¬
zugeben wußten und bei aller Thatkraͤftigkeit
doch gern vorher den Streit gruͤndlich beſprachen,

III. 23
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0363" n="353"/>
nen Verla&#x0364;umder zu eigenem Gebrauche zu! Nun<lb/>
wollen wir &#x017F;ehen, wie weit Dich Deine gottlo&#x017F;e<lb/>
Tollheit fu&#x0364;hrt!« Dies &#x017F;agte Heinrich, wa&#x0364;hrend<lb/>
eine wilde Streitlu&#x017F;t in ihm aufflammte Ferdi¬<lb/>
nand aber antwortete mit bitterer verdrußvoller<lb/>
Stimme: »Genug des Schimpfens! Du bi&#x017F;t von<lb/>
mir gefordert! Und zwar mit Tagesanbruch halte<lb/>
Dich bereit, einmal mit der Klinge in der Hand<lb/>
fu&#x0364;r Deinen Gott einzu&#x017F;tehen, fu&#x0364;r den Du &#x017F;o<lb/>
weidlich zu &#x017F;chimpfen ver&#x017F;teh&#x017F;t! Sorge fu&#x0364;r Deinen<lb/>
Bei&#x017F;tand, und nun geh' Deines Weges und laß<lb/>
mich allein!«</p><lb/>
        <p>Er brauchte dies nicht zweimal zu &#x017F;agen;<lb/>
denn Heinrich hatte unter anderen Thorheiten,<lb/>
als er fechten gelernt, &#x017F;ich auch das großla&#x0364;ndi&#x017F;che<lb/>
Benehmen in &#x017F;ogenannten Ehren&#x017F;achen gemerkt<lb/>
und angeeignet, ohne daß er es bis jetzt betha&#x0364;ti¬<lb/>
gen konnte; und obgleich er noch genug auf dem<lb/>
Herzen hatte und gern noch lange ge&#x017F;prochen und<lb/>
gezankt ha&#x0364;tte, gleich den alten Helden, welche<lb/>
wenig&#x017F;tens eben &#x017F;o viele Worte als Streiche aus¬<lb/>
zugeben wußten und bei aller Thatkra&#x0364;ftigkeit<lb/>
doch gern vorher den Streit gru&#x0364;ndlich be&#x017F;prachen,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">III.</hi> 23<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[353/0363] nen Verlaͤumder zu eigenem Gebrauche zu! Nun wollen wir ſehen, wie weit Dich Deine gottloſe Tollheit fuͤhrt!« Dies ſagte Heinrich, waͤhrend eine wilde Streitluſt in ihm aufflammte Ferdi¬ nand aber antwortete mit bitterer verdrußvoller Stimme: »Genug des Schimpfens! Du biſt von mir gefordert! Und zwar mit Tagesanbruch halte Dich bereit, einmal mit der Klinge in der Hand fuͤr Deinen Gott einzuſtehen, fuͤr den Du ſo weidlich zu ſchimpfen verſtehſt! Sorge fuͤr Deinen Beiſtand, und nun geh' Deines Weges und laß mich allein!« Er brauchte dies nicht zweimal zu ſagen; denn Heinrich hatte unter anderen Thorheiten, als er fechten gelernt, ſich auch das großlaͤndiſche Benehmen in ſogenannten Ehrenſachen gemerkt und angeeignet, ohne daß er es bis jetzt bethaͤti¬ gen konnte; und obgleich er noch genug auf dem Herzen hatte und gern noch lange geſprochen und gezankt haͤtte, gleich den alten Helden, welche wenigſtens eben ſo viele Worte als Streiche aus¬ zugeben wußten und bei aller Thatkraͤftigkeit doch gern vorher den Streit gruͤndlich beſprachen, III. 23

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/363
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/363>, abgerufen am 15.08.2024.