nen Verläumder zu eigenem Gebrauche zu! Nun wollen wir sehen, wie weit Dich Deine gottlose Tollheit führt!" Dies sagte Heinrich, während eine wilde Streitlust in ihm aufflammte Ferdi¬ nand aber antwortete mit bitterer verdrußvoller Stimme: "Genug des Schimpfens! Du bist von mir gefordert! Und zwar mit Tagesanbruch halte Dich bereit, einmal mit der Klinge in der Hand für Deinen Gott einzustehen, für den Du so weidlich zu schimpfen verstehst! Sorge für Deinen Beistand, und nun geh' Deines Weges und laß mich allein!"
Er brauchte dies nicht zweimal zu sagen; denn Heinrich hatte unter anderen Thorheiten, als er fechten gelernt, sich auch das großländische Benehmen in sogenannten Ehrensachen gemerkt und angeeignet, ohne daß er es bis jetzt bethäti¬ gen konnte; und obgleich er noch genug auf dem Herzen hatte und gern noch lange gesprochen und gezankt hätte, gleich den alten Helden, welche wenigstens eben so viele Worte als Streiche aus¬ zugeben wußten und bei aller Thatkräftigkeit doch gern vorher den Streit gründlich besprachen,
III. 23
nen Verlaͤumder zu eigenem Gebrauche zu! Nun wollen wir ſehen, wie weit Dich Deine gottloſe Tollheit fuͤhrt!« Dies ſagte Heinrich, waͤhrend eine wilde Streitluſt in ihm aufflammte Ferdi¬ nand aber antwortete mit bitterer verdrußvoller Stimme: »Genug des Schimpfens! Du biſt von mir gefordert! Und zwar mit Tagesanbruch halte Dich bereit, einmal mit der Klinge in der Hand fuͤr Deinen Gott einzuſtehen, fuͤr den Du ſo weidlich zu ſchimpfen verſtehſt! Sorge fuͤr Deinen Beiſtand, und nun geh' Deines Weges und laß mich allein!«
Er brauchte dies nicht zweimal zu ſagen; denn Heinrich hatte unter anderen Thorheiten, als er fechten gelernt, ſich auch das großlaͤndiſche Benehmen in ſogenannten Ehrenſachen gemerkt und angeeignet, ohne daß er es bis jetzt bethaͤti¬ gen konnte; und obgleich er noch genug auf dem Herzen hatte und gern noch lange geſprochen und gezankt haͤtte, gleich den alten Helden, welche wenigſtens eben ſo viele Worte als Streiche aus¬ zugeben wußten und bei aller Thatkraͤftigkeit doch gern vorher den Streit gruͤndlich beſprachen,
III. 23
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0363"n="353"/>
nen Verlaͤumder zu eigenem Gebrauche zu! Nun<lb/>
wollen wir ſehen, wie weit Dich Deine gottloſe<lb/>
Tollheit fuͤhrt!« Dies ſagte Heinrich, waͤhrend<lb/>
eine wilde Streitluſt in ihm aufflammte Ferdi¬<lb/>
nand aber antwortete mit bitterer verdrußvoller<lb/>
Stimme: »Genug des Schimpfens! Du biſt von<lb/>
mir gefordert! Und zwar mit Tagesanbruch halte<lb/>
Dich bereit, einmal mit der Klinge in der Hand<lb/>
fuͤr Deinen Gott einzuſtehen, fuͤr den Du ſo<lb/>
weidlich zu ſchimpfen verſtehſt! Sorge fuͤr Deinen<lb/>
Beiſtand, und nun geh' Deines Weges und laß<lb/>
mich allein!«</p><lb/><p>Er brauchte dies nicht zweimal zu ſagen;<lb/>
denn Heinrich hatte unter anderen Thorheiten,<lb/>
als er fechten gelernt, ſich auch das großlaͤndiſche<lb/>
Benehmen in ſogenannten Ehrenſachen gemerkt<lb/>
und angeeignet, ohne daß er es bis jetzt bethaͤti¬<lb/>
gen konnte; und obgleich er noch genug auf dem<lb/>
Herzen hatte und gern noch lange geſprochen und<lb/>
gezankt haͤtte, gleich den alten Helden, welche<lb/>
wenigſtens eben ſo viele Worte als Streiche aus¬<lb/>
zugeben wußten und bei aller Thatkraͤftigkeit<lb/>
doch gern vorher den Streit gruͤndlich beſprachen,<lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#aq">III.</hi> 23<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[353/0363]
nen Verlaͤumder zu eigenem Gebrauche zu! Nun
wollen wir ſehen, wie weit Dich Deine gottloſe
Tollheit fuͤhrt!« Dies ſagte Heinrich, waͤhrend
eine wilde Streitluſt in ihm aufflammte Ferdi¬
nand aber antwortete mit bitterer verdrußvoller
Stimme: »Genug des Schimpfens! Du biſt von
mir gefordert! Und zwar mit Tagesanbruch halte
Dich bereit, einmal mit der Klinge in der Hand
fuͤr Deinen Gott einzuſtehen, fuͤr den Du ſo
weidlich zu ſchimpfen verſtehſt! Sorge fuͤr Deinen
Beiſtand, und nun geh' Deines Weges und laß
mich allein!«
Er brauchte dies nicht zweimal zu ſagen;
denn Heinrich hatte unter anderen Thorheiten,
als er fechten gelernt, ſich auch das großlaͤndiſche
Benehmen in ſogenannten Ehrenſachen gemerkt
und angeeignet, ohne daß er es bis jetzt bethaͤti¬
gen konnte; und obgleich er noch genug auf dem
Herzen hatte und gern noch lange geſprochen und
gezankt haͤtte, gleich den alten Helden, welche
wenigſtens eben ſo viele Worte als Streiche aus¬
zugeben wußten und bei aller Thatkraͤftigkeit
doch gern vorher den Streit gruͤndlich beſprachen,
III. 23
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/363>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.