Aber alles dies geschah mit reißender Schnel¬ ligkeit in wenig Augenblicken, und er ließ sich, schon von anderen Gedanken ergriffen, von der Birke herunter, als eben Erikson aus der Stadt herangeschritten kam.
Ihr erstes Gespräch war das Benehmen Fer¬ dinand's. Erikson sagte nicht viel, während Hein¬ rich mit großer Beredsamkeit sein Erstaunen aus¬ drückte, wie jener ein solches Wesen, wie Agnes sei, also behandeln könne. Er ergoß sich in den bittersten Tadel und um so lauter, als er selbst in das schöne Kind verliebt war und sein Gewis¬ sen ihm sagte, daß das nichts weniger als in der Ordnung sei.
Erikson hörte nicht viel darauf, sondern sagte: "Ich will wetten, daß er das arme Ding heute sitzen läßt und nicht mitbringt. Wir sollten ihm aber einen Streich spielen, damit er zur Vernunft kommt. Nimm einen der Wagen, fahre in die Stadt und sieh ein wenig zu! Findest Du den verliebten Teufel nicht zu Hause, noch bei dem Mädchen, so bring' dieses ohne Weiteres mit, und zwar in Rosaliens Namen und Auftrag, so kann
Aber alles dies geſchah mit reißender Schnel¬ ligkeit in wenig Augenblicken, und er ließ ſich, ſchon von anderen Gedanken ergriffen, von der Birke herunter, als eben Erikſon aus der Stadt herangeſchritten kam.
Ihr erſtes Geſpraͤch war das Benehmen Fer¬ dinand's. Erikſon ſagte nicht viel, waͤhrend Hein¬ rich mit großer Beredſamkeit ſein Erſtaunen aus¬ druͤckte, wie jener ein ſolches Weſen, wie Agnes ſei, alſo behandeln koͤnne. Er ergoß ſich in den bitterſten Tadel und um ſo lauter, als er ſelbſt in das ſchoͤne Kind verliebt war und ſein Gewiſ¬ ſen ihm ſagte, daß das nichts weniger als in der Ordnung ſei.
Erikſon hoͤrte nicht viel darauf, ſondern ſagte: »Ich will wetten, daß er das arme Ding heute ſitzen laͤßt und nicht mitbringt. Wir ſollten ihm aber einen Streich ſpielen, damit er zur Vernunft kommt. Nimm einen der Wagen, fahre in die Stadt und ſieh ein wenig zu! Findeſt Du den verliebten Teufel nicht zu Hauſe, noch bei dem Maͤdchen, ſo bring' dieſes ohne Weiteres mit, und zwar in Roſaliens Namen und Auftrag, ſo kann
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0317"n="307"/><p>Aber alles dies geſchah mit reißender Schnel¬<lb/>
ligkeit in wenig Augenblicken, und er ließ ſich,<lb/>ſchon von anderen Gedanken ergriffen, von der<lb/>
Birke herunter, als eben Erikſon aus der Stadt<lb/>
herangeſchritten kam.</p><lb/><p>Ihr erſtes Geſpraͤch war das Benehmen Fer¬<lb/>
dinand's. Erikſon ſagte nicht viel, waͤhrend Hein¬<lb/>
rich mit großer Beredſamkeit ſein Erſtaunen aus¬<lb/>
druͤckte, wie jener ein ſolches Weſen, wie Agnes<lb/>ſei, alſo behandeln koͤnne. Er ergoß ſich in den<lb/>
bitterſten Tadel und um ſo lauter, als er ſelbſt<lb/>
in das ſchoͤne Kind verliebt war und ſein Gewiſ¬<lb/>ſen ihm ſagte, daß das nichts weniger als in der<lb/>
Ordnung ſei.</p><lb/><p>Erikſon hoͤrte nicht viel darauf, ſondern ſagte:<lb/>
»Ich will wetten, daß er das arme Ding heute<lb/>ſitzen laͤßt und nicht mitbringt. Wir ſollten ihm<lb/>
aber einen Streich ſpielen, damit er zur Vernunft<lb/>
kommt. Nimm einen der Wagen, fahre in die<lb/>
Stadt und ſieh ein wenig zu! Findeſt Du den<lb/>
verliebten Teufel nicht zu Hauſe, noch bei dem<lb/>
Maͤdchen, ſo bring' dieſes ohne Weiteres mit, und<lb/>
zwar in Roſaliens Namen und Auftrag, ſo kann<lb/></p></div></body></text></TEI>
[307/0317]
Aber alles dies geſchah mit reißender Schnel¬
ligkeit in wenig Augenblicken, und er ließ ſich,
ſchon von anderen Gedanken ergriffen, von der
Birke herunter, als eben Erikſon aus der Stadt
herangeſchritten kam.
Ihr erſtes Geſpraͤch war das Benehmen Fer¬
dinand's. Erikſon ſagte nicht viel, waͤhrend Hein¬
rich mit großer Beredſamkeit ſein Erſtaunen aus¬
druͤckte, wie jener ein ſolches Weſen, wie Agnes
ſei, alſo behandeln koͤnne. Er ergoß ſich in den
bitterſten Tadel und um ſo lauter, als er ſelbſt
in das ſchoͤne Kind verliebt war und ſein Gewiſ¬
ſen ihm ſagte, daß das nichts weniger als in der
Ordnung ſei.
Erikſon hoͤrte nicht viel darauf, ſondern ſagte:
»Ich will wetten, daß er das arme Ding heute
ſitzen laͤßt und nicht mitbringt. Wir ſollten ihm
aber einen Streich ſpielen, damit er zur Vernunft
kommt. Nimm einen der Wagen, fahre in die
Stadt und ſieh ein wenig zu! Findeſt Du den
verliebten Teufel nicht zu Hauſe, noch bei dem
Maͤdchen, ſo bring' dieſes ohne Weiteres mit, und
zwar in Roſaliens Namen und Auftrag, ſo kann
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 307. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/317>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.