wohl entbehren konnten, und warf sich dieselben hastig über. Wunderlich gekleidet, theilweise ein Mönch, ein Jäger und ein wilder Mann, den Kopf noch grün belaubt, suchte er die engere Ge¬ sellschaft auf und setzte sich dicht an die andere Seite Rosaliens; denn die Bacchusleute, die Jä¬ ger und der Hof der Venus hatten sich nun in einem großen Kreise vereinigt, um bis zum na¬ henden Morgen gemeinsam zu jubiliren, und Ferdinand wich nicht von der Seite der schönen Wittwe. Mit der größten Tollheit fuhr er fort, ihr den Hof zu machen, obgleich er die Hoff¬ nungen Erikson's wohl kannte. Dieser saß und lauschte seinen Worten, ohne daß er sich seine Unruhe anmerken ließ und ohne seine Schöne zu be¬ lästigen, welche ebenfalls fortfuhr, Ferdinand's Huldigungen ihre Freundlichkeit entgegen zu setzen und sich von ihm aufs Angenehmste unterhalten zu lassen. Erikson besorgte wohl, daß der Teufel sein Spiel treiben und ihm die Jagd verderben könnte; aber als ein erfahrener Jäger verharrte er unbeweglich auf dem Anstande, weil ihm das zu erjagende Wild zu kostbar und edel war, als
wohl entbehren konnten, und warf ſich dieſelben haſtig uͤber. Wunderlich gekleidet, theilweiſe ein Moͤnch, ein Jaͤger und ein wilder Mann, den Kopf noch gruͤn belaubt, ſuchte er die engere Ge¬ ſellſchaft auf und ſetzte ſich dicht an die andere Seite Roſaliens; denn die Bacchusleute, die Jaͤ¬ ger und der Hof der Venus hatten ſich nun in einem großen Kreiſe vereinigt, um bis zum na¬ henden Morgen gemeinſam zu jubiliren, und Ferdinand wich nicht von der Seite der ſchoͤnen Wittwe. Mit der groͤßten Tollheit fuhr er fort, ihr den Hof zu machen, obgleich er die Hoff¬ nungen Erikſon's wohl kannte. Dieſer ſaß und lauſchte ſeinen Worten, ohne daß er ſich ſeine Unruhe anmerken ließ und ohne ſeine Schoͤne zu be¬ laͤſtigen, welche ebenfalls fortfuhr, Ferdinand's Huldigungen ihre Freundlichkeit entgegen zu ſetzen und ſich von ihm aufs Angenehmſte unterhalten zu laſſen. Erikſon beſorgte wohl, daß der Teufel ſein Spiel treiben und ihm die Jagd verderben koͤnnte; aber als ein erfahrener Jaͤger verharrte er unbeweglich auf dem Anſtande, weil ihm das zu erjagende Wild zu koſtbar und edel war, als
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0305"n="295"/>
wohl entbehren konnten, und warf ſich dieſelben<lb/>
haſtig uͤber. Wunderlich gekleidet, theilweiſe ein<lb/>
Moͤnch, ein Jaͤger und ein wilder Mann, den<lb/>
Kopf noch gruͤn belaubt, ſuchte er die engere Ge¬<lb/>ſellſchaft auf und ſetzte ſich dicht an die andere<lb/>
Seite Roſaliens; denn die Bacchusleute, die Jaͤ¬<lb/>
ger und der Hof der Venus hatten ſich nun in<lb/>
einem großen Kreiſe vereinigt, um bis zum na¬<lb/>
henden Morgen gemeinſam zu jubiliren, und<lb/>
Ferdinand wich nicht von der Seite der ſchoͤnen<lb/>
Wittwe. Mit der groͤßten Tollheit fuhr er fort,<lb/>
ihr den Hof zu machen, obgleich er die Hoff¬<lb/>
nungen Erikſon's wohl kannte. Dieſer ſaß und<lb/>
lauſchte ſeinen Worten, ohne daß er ſich ſeine<lb/>
Unruhe anmerken ließ und ohne ſeine Schoͤne zu be¬<lb/>
laͤſtigen, welche ebenfalls fortfuhr, Ferdinand's<lb/>
Huldigungen ihre Freundlichkeit entgegen zu ſetzen<lb/>
und ſich von ihm aufs Angenehmſte unterhalten<lb/>
zu laſſen. Erikſon beſorgte wohl, daß der Teufel<lb/>ſein Spiel treiben und ihm die Jagd verderben<lb/>
koͤnnte; aber als ein erfahrener Jaͤger verharrte<lb/>
er unbeweglich auf dem Anſtande, weil ihm das<lb/>
zu erjagende Wild zu koſtbar und edel war, als<lb/></p></div></body></text></TEI>
[295/0305]
wohl entbehren konnten, und warf ſich dieſelben
haſtig uͤber. Wunderlich gekleidet, theilweiſe ein
Moͤnch, ein Jaͤger und ein wilder Mann, den
Kopf noch gruͤn belaubt, ſuchte er die engere Ge¬
ſellſchaft auf und ſetzte ſich dicht an die andere
Seite Roſaliens; denn die Bacchusleute, die Jaͤ¬
ger und der Hof der Venus hatten ſich nun in
einem großen Kreiſe vereinigt, um bis zum na¬
henden Morgen gemeinſam zu jubiliren, und
Ferdinand wich nicht von der Seite der ſchoͤnen
Wittwe. Mit der groͤßten Tollheit fuhr er fort,
ihr den Hof zu machen, obgleich er die Hoff¬
nungen Erikſon's wohl kannte. Dieſer ſaß und
lauſchte ſeinen Worten, ohne daß er ſich ſeine
Unruhe anmerken ließ und ohne ſeine Schoͤne zu be¬
laͤſtigen, welche ebenfalls fortfuhr, Ferdinand's
Huldigungen ihre Freundlichkeit entgegen zu ſetzen
und ſich von ihm aufs Angenehmſte unterhalten
zu laſſen. Erikſon beſorgte wohl, daß der Teufel
ſein Spiel treiben und ihm die Jagd verderben
koͤnnte; aber als ein erfahrener Jaͤger verharrte
er unbeweglich auf dem Anſtande, weil ihm das
zu erjagende Wild zu koſtbar und edel war, als
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/305>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.