Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite

licher macht, als die entschiedene Teufelei. Ich
konnte nicht einschlafen vor dem Bedürfnisse, mich
zu äußern, da das immerwährende Verschweigen,
wie die mißlungene Aufrichtigkeit den Anstrich
des Unheimlichen noch vermehrt. Ich stand nach
Mitternacht auf, kleidete mich an und schlich mich
aus dem Hause, um Judith aufzusuchen. Unge¬
sehen kam ich durch Gärten und Hecken, fand
aber Alles dunkel und verschlossen bei ihr. Ich
stand einige Zeit unschlüssig vor dem Hause; doch
kletterte ich zuletzt am Spalier empor und klopfte
zaghaft an das Fenster; denn ich fürchtete mich,
das gereifte und kluge Weib aus dem geheimni߬
vollen Schleier der Nacht aufzuschrecken, ich be¬
sorgte zu meiner Beschämung erfahren zu müssen,
daß ein solches Weib zuletzt doch manchmal zu
thun für gut finden könne, was nicht jeder Junge
zu wissen brauche. Aber sie war ganz allein,
hörte und erkannte mich sogleich, stand auf, zog
sich leicht an und ließ mich zum Fenster hinein.
Dann machte sie Licht, Helle zu verbreiten, weil
sie glaubte, ich sei in der Absicht gekommen, ir¬
gend einige Liebkosungen zu wagen. Aber sie

III. 8

licher macht, als die entſchiedene Teufelei. Ich
konnte nicht einſchlafen vor dem Beduͤrfniſſe, mich
zu aͤußern, da das immerwaͤhrende Verſchweigen,
wie die mißlungene Aufrichtigkeit den Anſtrich
des Unheimlichen noch vermehrt. Ich ſtand nach
Mitternacht auf, kleidete mich an und ſchlich mich
aus dem Hauſe, um Judith aufzuſuchen. Unge¬
ſehen kam ich durch Gaͤrten und Hecken, fand
aber Alles dunkel und verſchloſſen bei ihr. Ich
ſtand einige Zeit unſchluͤſſig vor dem Hauſe; doch
kletterte ich zuletzt am Spalier empor und klopfte
zaghaft an das Fenſter; denn ich fuͤrchtete mich,
das gereifte und kluge Weib aus dem geheimni߬
vollen Schleier der Nacht aufzuſchrecken, ich be¬
ſorgte zu meiner Beſchaͤmung erfahren zu muͤſſen,
daß ein ſolches Weib zuletzt doch manchmal zu
thun fuͤr gut finden koͤnne, was nicht jeder Junge
zu wiſſen brauche. Aber ſie war ganz allein,
hoͤrte und erkannte mich ſogleich, ſtand auf, zog
ſich leicht an und ließ mich zum Fenſter hinein.
Dann machte ſie Licht, Helle zu verbreiten, weil
ſie glaubte, ich ſei in der Abſicht gekommen, ir¬
gend einige Liebkoſungen zu wagen. Aber ſie

III. 8
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0123" n="113"/>
licher macht, als die ent&#x017F;chiedene Teufelei. Ich<lb/>
konnte nicht ein&#x017F;chlafen vor dem Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e, mich<lb/>
zu a&#x0364;ußern, da das immerwa&#x0364;hrende Ver&#x017F;chweigen,<lb/>
wie die mißlungene Aufrichtigkeit den An&#x017F;trich<lb/>
des Unheimlichen noch vermehrt. Ich &#x017F;tand nach<lb/>
Mitternacht auf, kleidete mich an und &#x017F;chlich mich<lb/>
aus dem Hau&#x017F;e, um Judith aufzu&#x017F;uchen. Unge¬<lb/>
&#x017F;ehen kam ich durch Ga&#x0364;rten und Hecken, fand<lb/>
aber Alles dunkel und ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en bei ihr. Ich<lb/>
&#x017F;tand einige Zeit un&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig vor dem Hau&#x017F;e; doch<lb/>
kletterte ich zuletzt am Spalier empor und klopfte<lb/>
zaghaft an das Fen&#x017F;ter; denn ich fu&#x0364;rchtete mich,<lb/>
das gereifte und kluge Weib aus dem geheimni߬<lb/>
vollen Schleier der Nacht aufzu&#x017F;chrecken, ich be¬<lb/>
&#x017F;orgte zu meiner Be&#x017F;cha&#x0364;mung erfahren zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
daß ein &#x017F;olches Weib zuletzt doch manchmal zu<lb/>
thun fu&#x0364;r gut finden ko&#x0364;nne, was nicht jeder Junge<lb/>
zu wi&#x017F;&#x017F;en brauche. Aber &#x017F;ie war ganz allein,<lb/>
ho&#x0364;rte und erkannte mich &#x017F;ogleich, &#x017F;tand auf, zog<lb/>
&#x017F;ich leicht an und ließ mich zum Fen&#x017F;ter hinein.<lb/>
Dann machte &#x017F;ie Licht, Helle zu verbreiten, weil<lb/>
&#x017F;ie glaubte, ich &#x017F;ei in der Ab&#x017F;icht gekommen, ir¬<lb/>
gend einige Liebko&#x017F;ungen zu wagen. Aber &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">III</hi>. 8<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0123] licher macht, als die entſchiedene Teufelei. Ich konnte nicht einſchlafen vor dem Beduͤrfniſſe, mich zu aͤußern, da das immerwaͤhrende Verſchweigen, wie die mißlungene Aufrichtigkeit den Anſtrich des Unheimlichen noch vermehrt. Ich ſtand nach Mitternacht auf, kleidete mich an und ſchlich mich aus dem Hauſe, um Judith aufzuſuchen. Unge¬ ſehen kam ich durch Gaͤrten und Hecken, fand aber Alles dunkel und verſchloſſen bei ihr. Ich ſtand einige Zeit unſchluͤſſig vor dem Hauſe; doch kletterte ich zuletzt am Spalier empor und klopfte zaghaft an das Fenſter; denn ich fuͤrchtete mich, das gereifte und kluge Weib aus dem geheimni߬ vollen Schleier der Nacht aufzuſchrecken, ich be¬ ſorgte zu meiner Beſchaͤmung erfahren zu muͤſſen, daß ein ſolches Weib zuletzt doch manchmal zu thun fuͤr gut finden koͤnne, was nicht jeder Junge zu wiſſen brauche. Aber ſie war ganz allein, hoͤrte und erkannte mich ſogleich, ſtand auf, zog ſich leicht an und ließ mich zum Fenſter hinein. Dann machte ſie Licht, Helle zu verbreiten, weil ſie glaubte, ich ſei in der Abſicht gekommen, ir¬ gend einige Liebkoſungen zu wagen. Aber ſie III. 8

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/123
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 3. Braunschweig, 1854, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich03_1854/123>, abgerufen am 07.05.2024.