Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

antwortete kleinlaut und eine Thräne im Auge,
ich wäre es selbst.

Ganz erstaunt trat er einen Schritt zurück
und betrachtete mich mit großen Augen; er war
verlegen, einen angehenden Teufel in so harm¬
loser Gestalt so nahe vor sich zu sehen. Doch
hatte ich ihn schon zu sehr für mich eingenom¬
men, als daß diese Verlegenheit zu lange an¬
dauern konnte, und mein eigenes Benehmen
mochte ihn belehren, daß er mit seiner vorher
ausgesprochenen milden Ansicht nicht das Un¬
rechte getroffen.

"Ich habe mir es doch gleich gedacht," ver¬
setzte er, "daß die Sache ein Häklein habe; denn
ich sehe und will es gern glauben, daß der Vet¬
termann ein junger Mensch ist, mit dem sich ein
vernünftiges Wort reden läßt! Doch erzählt mir
nun den Verlauf dieser schlimmen Geschichte recht
getreulich, es nimmt mich sehr Wunder, wie sich
darin die Schuld und das Unrecht vertheilen!"

Nachdem ich dem freundlichen Schulmeister
den ganzen Hergang aufrichtig und weitläufig,
zuletzt etwas leidenschaftlich berichtet, da ich zum

antwortete kleinlaut und eine Thraͤne im Auge,
ich waͤre es ſelbſt.

Ganz erſtaunt trat er einen Schritt zuruͤck
und betrachtete mich mit großen Augen; er war
verlegen, einen angehenden Teufel in ſo harm¬
loſer Geſtalt ſo nahe vor ſich zu ſehen. Doch
hatte ich ihn ſchon zu ſehr fuͤr mich eingenom¬
men, als daß dieſe Verlegenheit zu lange an¬
dauern konnte, und mein eigenes Benehmen
mochte ihn belehren, daß er mit ſeiner vorher
ausgeſprochenen milden Anſicht nicht das Un¬
rechte getroffen.

»Ich habe mir es doch gleich gedacht,« ver¬
ſetzte er, »daß die Sache ein Haͤklein habe; denn
ich ſehe und will es gern glauben, daß der Vet¬
termann ein junger Menſch iſt, mit dem ſich ein
vernuͤnftiges Wort reden laͤßt! Doch erzaͤhlt mir
nun den Verlauf dieſer ſchlimmen Geſchichte recht
getreulich, es nimmt mich ſehr Wunder, wie ſich
darin die Schuld und das Unrecht vertheilen!«

Nachdem ich dem freundlichen Schulmeiſter
den ganzen Hergang aufrichtig und weitlaͤufig,
zuletzt etwas leidenſchaftlich berichtet, da ich zum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0074" n="64"/>
antwortete kleinlaut und eine Thra&#x0364;ne im Auge,<lb/>
ich wa&#x0364;re es &#x017F;elb&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Ganz er&#x017F;taunt trat er einen Schritt zuru&#x0364;ck<lb/>
und betrachtete mich mit großen Augen; er war<lb/>
verlegen, einen angehenden Teufel in &#x017F;o harm¬<lb/>
lo&#x017F;er Ge&#x017F;talt &#x017F;o nahe vor &#x017F;ich zu &#x017F;ehen. Doch<lb/>
hatte ich ihn &#x017F;chon zu &#x017F;ehr fu&#x0364;r mich eingenom¬<lb/>
men, als daß die&#x017F;e Verlegenheit zu lange an¬<lb/>
dauern konnte, und mein eigenes Benehmen<lb/>
mochte ihn belehren, daß er mit &#x017F;einer vorher<lb/>
ausge&#x017F;prochenen milden An&#x017F;icht nicht das Un¬<lb/>
rechte getroffen.</p><lb/>
        <p>»Ich habe mir es doch gleich gedacht,« ver¬<lb/>
&#x017F;etzte er, »daß die Sache ein Ha&#x0364;klein habe; denn<lb/>
ich &#x017F;ehe und will es gern glauben, daß der Vet¬<lb/>
termann ein junger Men&#x017F;ch i&#x017F;t, mit dem &#x017F;ich ein<lb/>
vernu&#x0364;nftiges Wort reden la&#x0364;ßt! Doch erza&#x0364;hlt mir<lb/>
nun den Verlauf die&#x017F;er &#x017F;chlimmen Ge&#x017F;chichte recht<lb/>
getreulich, es nimmt mich &#x017F;ehr Wunder, wie &#x017F;ich<lb/>
darin die Schuld und das Unrecht vertheilen!«</p><lb/>
        <p>Nachdem ich dem freundlichen Schulmei&#x017F;ter<lb/>
den ganzen Hergang aufrichtig und weitla&#x0364;ufig,<lb/>
zuletzt etwas leiden&#x017F;chaftlich berichtet, da ich zum<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0074] antwortete kleinlaut und eine Thraͤne im Auge, ich waͤre es ſelbſt. Ganz erſtaunt trat er einen Schritt zuruͤck und betrachtete mich mit großen Augen; er war verlegen, einen angehenden Teufel in ſo harm¬ loſer Geſtalt ſo nahe vor ſich zu ſehen. Doch hatte ich ihn ſchon zu ſehr fuͤr mich eingenom¬ men, als daß dieſe Verlegenheit zu lange an¬ dauern konnte, und mein eigenes Benehmen mochte ihn belehren, daß er mit ſeiner vorher ausgeſprochenen milden Anſicht nicht das Un¬ rechte getroffen. »Ich habe mir es doch gleich gedacht,« ver¬ ſetzte er, »daß die Sache ein Haͤklein habe; denn ich ſehe und will es gern glauben, daß der Vet¬ termann ein junger Menſch iſt, mit dem ſich ein vernuͤnftiges Wort reden laͤßt! Doch erzaͤhlt mir nun den Verlauf dieſer ſchlimmen Geſchichte recht getreulich, es nimmt mich ſehr Wunder, wie ſich darin die Schuld und das Unrecht vertheilen!« Nachdem ich dem freundlichen Schulmeiſter den ganzen Hergang aufrichtig und weitlaͤufig, zuletzt etwas leidenſchaftlich berichtet, da ich zum

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/74
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 2. Braunschweig, 1854, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich02_1854/74>, abgerufen am 21.11.2024.