Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 1. Braunschweig, 1854.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bescheidenheit, daß ich plötzlich unternahm, das
Bild mit meinen Wasserfarben zu kopiren. Ich
stellte es auf den Tisch, spannte einen Bogen
Papier auf ein Brett und umgab mich mit alten
Untertassen und Tellern; denn Scherben waren
bei uns nicht zu finden. So rang ich mehrere
Tage lang auf das mühseligste mit meiner Auf¬
gabe; aber ich fühlte mich glücklich, eine so wich¬
tige und andauernde Arbeit vor mir zu haben,
vom frühen Morgen bis zur Dämmerung saß
ich daran und nahm mir kaum Zeit zum Essen.
Der Frieden, welcher in dem gutgemeinten Bilde
athmete, stieg auch in meine Seele und mochte
von meinem Gesichte auf die Mutter hinüber¬
scheinen, welche am Fenster saß und nähte. Noch
weniger, als ich den Abstand des Originales von
der Natur fühlte, störte mich die unendliche Kluft
zwischen meinem Werke und seinem Vorbilde.
Es war ein formloses, wolliges Geflecksel, in wel¬
chem der gänzliche Mangel jeder Zeichnung sich
innig mit dem unbeherrschten Materiale vermählte;
wenn man jedoch das Ganze aus einer tüchtigen
Entfernung mit dem Oelbilde vergleicht, so kann

I. 22

Beſcheidenheit, daß ich ploͤtzlich unternahm, das
Bild mit meinen Waſſerfarben zu kopiren. Ich
ſtellte es auf den Tiſch, ſpannte einen Bogen
Papier auf ein Brett und umgab mich mit alten
Untertaſſen und Tellern; denn Scherben waren
bei uns nicht zu finden. So rang ich mehrere
Tage lang auf das muͤhſeligſte mit meiner Auf¬
gabe; aber ich fuͤhlte mich gluͤcklich, eine ſo wich¬
tige und andauernde Arbeit vor mir zu haben,
vom fruͤhen Morgen bis zur Daͤmmerung ſaß
ich daran und nahm mir kaum Zeit zum Eſſen.
Der Frieden, welcher in dem gutgemeinten Bilde
athmete, ſtieg auch in meine Seele und mochte
von meinem Geſichte auf die Mutter hinuͤber¬
ſcheinen, welche am Fenſter ſaß und naͤhte. Noch
weniger, als ich den Abſtand des Originales von
der Natur fuͤhlte, ſtoͤrte mich die unendliche Kluft
zwiſchen meinem Werke und ſeinem Vorbilde.
Es war ein formloſes, wolliges Gefleckſel, in wel¬
chem der gaͤnzliche Mangel jeder Zeichnung ſich
innig mit dem unbeherrſchten Materiale vermaͤhlte;
wenn man jedoch das Ganze aus einer tuͤchtigen
Entfernung mit dem Oelbilde vergleicht, ſo kann

I. 22
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0351" n="337"/>
Be&#x017F;cheidenheit, daß ich plo&#x0364;tzlich unternahm, das<lb/>
Bild mit meinen Wa&#x017F;&#x017F;erfarben zu kopiren. Ich<lb/>
&#x017F;tellte es auf den Ti&#x017F;ch, &#x017F;pannte einen Bogen<lb/>
Papier auf ein Brett und umgab mich mit alten<lb/>
Unterta&#x017F;&#x017F;en und Tellern; denn Scherben waren<lb/>
bei uns nicht zu finden. So rang ich mehrere<lb/>
Tage lang auf das mu&#x0364;h&#x017F;elig&#x017F;te mit meiner Auf¬<lb/>
gabe; aber ich fu&#x0364;hlte mich glu&#x0364;cklich, eine &#x017F;o wich¬<lb/>
tige und andauernde Arbeit vor mir zu haben,<lb/>
vom fru&#x0364;hen Morgen bis zur Da&#x0364;mmerung &#x017F;aß<lb/>
ich daran und nahm mir kaum Zeit zum E&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Der Frieden, welcher in dem gutgemeinten Bilde<lb/>
athmete, &#x017F;tieg auch in meine Seele und mochte<lb/>
von meinem Ge&#x017F;ichte auf die Mutter hinu&#x0364;ber¬<lb/>
&#x017F;cheinen, welche am Fen&#x017F;ter &#x017F;aß und na&#x0364;hte. Noch<lb/>
weniger, als ich den Ab&#x017F;tand des Originales von<lb/>
der Natur fu&#x0364;hlte, &#x017F;to&#x0364;rte mich die unendliche Kluft<lb/>
zwi&#x017F;chen meinem Werke und &#x017F;einem Vorbilde.<lb/>
Es war ein formlo&#x017F;es, wolliges Gefleck&#x017F;el, in wel¬<lb/>
chem der ga&#x0364;nzliche Mangel jeder Zeichnung &#x017F;ich<lb/>
innig mit dem unbeherr&#x017F;chten Materiale verma&#x0364;hlte;<lb/>
wenn man jedoch das Ganze aus einer tu&#x0364;chtigen<lb/>
Entfernung mit dem Oelbilde vergleicht, &#x017F;o kann<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">I. 22<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[337/0351] Beſcheidenheit, daß ich ploͤtzlich unternahm, das Bild mit meinen Waſſerfarben zu kopiren. Ich ſtellte es auf den Tiſch, ſpannte einen Bogen Papier auf ein Brett und umgab mich mit alten Untertaſſen und Tellern; denn Scherben waren bei uns nicht zu finden. So rang ich mehrere Tage lang auf das muͤhſeligſte mit meiner Auf¬ gabe; aber ich fuͤhlte mich gluͤcklich, eine ſo wich¬ tige und andauernde Arbeit vor mir zu haben, vom fruͤhen Morgen bis zur Daͤmmerung ſaß ich daran und nahm mir kaum Zeit zum Eſſen. Der Frieden, welcher in dem gutgemeinten Bilde athmete, ſtieg auch in meine Seele und mochte von meinem Geſichte auf die Mutter hinuͤber¬ ſcheinen, welche am Fenſter ſaß und naͤhte. Noch weniger, als ich den Abſtand des Originales von der Natur fuͤhlte, ſtoͤrte mich die unendliche Kluft zwiſchen meinem Werke und ſeinem Vorbilde. Es war ein formloſes, wolliges Gefleckſel, in wel¬ chem der gaͤnzliche Mangel jeder Zeichnung ſich innig mit dem unbeherrſchten Materiale vermaͤhlte; wenn man jedoch das Ganze aus einer tuͤchtigen Entfernung mit dem Oelbilde vergleicht, ſo kann I. 22

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich01_1854
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich01_1854/351
Zitationshilfe: Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 1. Braunschweig, 1854, S. 337. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich01_1854/351>, abgerufen am 17.05.2024.