Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 1. Braunschweig, 1854.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Thränen überließ, ohne indessen viel Geräusch zu
machen; denn ich war nun völlig befreit und fast
vergnügt. Sie ging tief bewegt auf und nieder
und sprach: "So weiß ich nun nicht, was werden
soll, wenn Du Dich nicht fest und für immer
bessern willst!" Damit legte sie das Kästchen
wieder in ihren Schreibtisch und ließ den Schlüssel
desselben an dem gewohnten Ort. "Sieh," sagte
sie, "ich weiß nicht, ob Du, wenn Du Deine paar
Geldstücke noch verbraucht hättest, alsdann auch
nach meinem Gelde, welches ich so sparen muß,
gegriffen haben würdest; es wäre nicht unmöglich
gewesen; aber mir ist es unmöglich, dasselbe vor
Dir zu verschließen. Ich lasse daher den Schlüssel
stecken, wie bisher, und muß es darauf ankommen
lassen, ob Du freiwillig Dich zum Bessern wen¬
dest; denn sonst würde doch Alles nichts helfen
und es wäre gleichgültig, ob wir Beide ein Bis¬
chen früher oder später unglücklich würden!"

Es waren gerade etwa acht Tage Ferien,
ich blieb von selbst im Hause und suchte alle Win¬
kel auf, in denen ich den Frieden und die Ruhe
der früheren Tage wieder fand. Ich war gründ¬

Thraͤnen uͤberließ, ohne indeſſen viel Geraͤuſch zu
machen; denn ich war nun voͤllig befreit und faſt
vergnuͤgt. Sie ging tief bewegt auf und nieder
und ſprach: »So weiß ich nun nicht, was werden
ſoll, wenn Du Dich nicht feſt und fuͤr immer
beſſern willſt!« Damit legte ſie das Kaͤſtchen
wieder in ihren Schreibtiſch und ließ den Schluͤſſel
deſſelben an dem gewohnten Ort. »Sieh,« ſagte
ſie, »ich weiß nicht, ob Du, wenn Du Deine paar
Geldſtuͤcke noch verbraucht haͤtteſt, alsdann auch
nach meinem Gelde, welches ich ſo ſparen muß,
gegriffen haben wuͤrdeſt; es waͤre nicht unmoͤglich
geweſen; aber mir iſt es unmoͤglich, daſſelbe vor
Dir zu verſchließen. Ich laſſe daher den Schluͤſſel
ſtecken, wie bisher, und muß es darauf ankommen
laſſen, ob Du freiwillig Dich zum Beſſern wen¬
deſt; denn ſonſt wuͤrde doch Alles nichts helfen
und es waͤre gleichguͤltig, ob wir Beide ein Bis¬
chen fruͤher oder ſpaͤter ungluͤcklich wuͤrden!«

Es waren gerade etwa acht Tage Ferien,
ich blieb von ſelbſt im Hauſe und ſuchte alle Win¬
kel auf, in denen ich den Frieden und die Ruhe
der fruͤheren Tage wieder fand. Ich war gruͤnd¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0348" n="334"/>
Thra&#x0364;nen u&#x0364;berließ, ohne inde&#x017F;&#x017F;en viel Gera&#x0364;u&#x017F;ch zu<lb/>
machen; denn ich war nun vo&#x0364;llig befreit und fa&#x017F;t<lb/>
vergnu&#x0364;gt. Sie ging tief bewegt auf und nieder<lb/>
und &#x017F;prach: »So weiß ich nun nicht, was werden<lb/>
&#x017F;oll, wenn Du Dich nicht fe&#x017F;t und fu&#x0364;r immer<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ern will&#x017F;t!« Damit legte &#x017F;ie das Ka&#x0364;&#x017F;tchen<lb/>
wieder in ihren Schreibti&#x017F;ch und ließ den Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el<lb/>
de&#x017F;&#x017F;elben an dem gewohnten Ort. »Sieh,« &#x017F;agte<lb/>
&#x017F;ie, »ich weiß nicht, ob Du, wenn Du Deine paar<lb/>
Geld&#x017F;tu&#x0364;cke noch verbraucht ha&#x0364;tte&#x017F;t, alsdann auch<lb/>
nach meinem Gelde, welches ich &#x017F;o &#x017F;paren muß,<lb/>
gegriffen haben wu&#x0364;rde&#x017F;t; es wa&#x0364;re nicht unmo&#x0364;glich<lb/>
gewe&#x017F;en; aber mir i&#x017F;t es unmo&#x0364;glich, da&#x017F;&#x017F;elbe vor<lb/>
Dir zu ver&#x017F;chließen. Ich la&#x017F;&#x017F;e daher den Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el<lb/>
&#x017F;tecken, wie bisher, und muß es darauf ankommen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, ob Du freiwillig Dich zum Be&#x017F;&#x017F;ern wen¬<lb/>
de&#x017F;t; denn &#x017F;on&#x017F;t wu&#x0364;rde doch Alles nichts helfen<lb/>
und es wa&#x0364;re gleichgu&#x0364;ltig, ob wir Beide ein Bis¬<lb/>
chen fru&#x0364;her oder &#x017F;pa&#x0364;ter unglu&#x0364;cklich wu&#x0364;rden!«</p><lb/>
        <p>Es waren gerade etwa acht Tage Ferien,<lb/>
ich blieb von &#x017F;elb&#x017F;t im Hau&#x017F;e und &#x017F;uchte alle Win¬<lb/>
kel auf, in denen ich den Frieden und die Ruhe<lb/>
der fru&#x0364;heren Tage wieder fand. Ich war gru&#x0364;nd¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[334/0348] Thraͤnen uͤberließ, ohne indeſſen viel Geraͤuſch zu machen; denn ich war nun voͤllig befreit und faſt vergnuͤgt. Sie ging tief bewegt auf und nieder und ſprach: »So weiß ich nun nicht, was werden ſoll, wenn Du Dich nicht feſt und fuͤr immer beſſern willſt!« Damit legte ſie das Kaͤſtchen wieder in ihren Schreibtiſch und ließ den Schluͤſſel deſſelben an dem gewohnten Ort. »Sieh,« ſagte ſie, »ich weiß nicht, ob Du, wenn Du Deine paar Geldſtuͤcke noch verbraucht haͤtteſt, alsdann auch nach meinem Gelde, welches ich ſo ſparen muß, gegriffen haben wuͤrdeſt; es waͤre nicht unmoͤglich geweſen; aber mir iſt es unmoͤglich, daſſelbe vor Dir zu verſchließen. Ich laſſe daher den Schluͤſſel ſtecken, wie bisher, und muß es darauf ankommen laſſen, ob Du freiwillig Dich zum Beſſern wen¬ deſt; denn ſonſt wuͤrde doch Alles nichts helfen und es waͤre gleichguͤltig, ob wir Beide ein Bis¬ chen fruͤher oder ſpaͤter ungluͤcklich wuͤrden!« Es waren gerade etwa acht Tage Ferien, ich blieb von ſelbſt im Hauſe und ſuchte alle Win¬ kel auf, in denen ich den Frieden und die Ruhe der fruͤheren Tage wieder fand. Ich war gruͤnd¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich01_1854
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich01_1854/348
Zitationshilfe:	Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 1. Braunschweig, 1854, S. 334. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich01_1854/348>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.